2023/11/17

Column

¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ç
¥ê¡¼¥¹¤Å¤¯¤ê

11·î¤ËÆþ¤ê¡¢Ä®¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥à¡¼¥É¡£¤­¤é¤­¤é¤·¤¿¤â¤Î¤ä¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¥¦¥­¥¦¥­¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¼«Âð¤Ë¤â¥Ä¥ê¡¼¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡ª¤È¤Ï»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÃÖ¤­¾ì½ê¤äÊҤŤ±¤ò¹Í¤¨¤ë¤ÈƧ¤ßÀÚ¤ì¤Ê¤¤¡Ä¤È¤¤¤¦Êý¤â¿¤¤¤Ï¤º¡ª
¥Ä¥ê¡¼¤È¤Þ¤Ç¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¯¤È¤â¡¢µ¤·Ú¤Ë¥ê¡¼¥¹¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©º£²ó¤Ï¤¤¤¿¤À¤­¤â¤Î¤Î¥Ö¡¼¥±¤ò¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ë¤·¤Æ¡¢´Êñ¤Ë¤Ç¤­¤ë¥ê¡¼¥¹¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤º¤Ï¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤Å¤¯¤ê¡£¤«¤ï¤¤¤¤¥Ö¡¼¥±¤ò¤¹¤°¤Ë¥É¥é¥¤¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹¤¯³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¥É¥é¥¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¥Ö¡¼¥±¤òŬÅö¤ÊÎ̤Ëʬ¤±¤Æ¡¢µÕ¤µ¤Ë¤·¤ÆÄߤ뤷¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£Äߤ뤷¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¤¤ëÃʳ¬¤Ç¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤¬¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤ª²Ö¤¬¤·¤Ã¤«¤ê´¥¤¤¤¿¤éËÜÂê¤Î¥ê¡¼¥¹¤Å¤¯¤ê¡£º£²ó¤Ï¤ª¼ê·Ú¤Ë¡¢»æ¤Ò¤â¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËÅÚÂæ¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£»æ¤Ò¤â¤òÈ¢¤Ê¤É¤Ë¤¯¤¯¤ê¤Ä¤±¤Ê¤¬¤éÎØ¤Ã¤«¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥ê¡¼¥¹¾õ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Ï¤Ä¤ë¤â¾¯¤·¤Þ¤¼¤Æ¡¢¤Ä¤ë¤Çºî¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¥ê¥¢¥ë´¶¤ò½Ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤³¤Ë¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤òº¹¤·¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¾þ¤ê¤Ä¤±¡¢º¹¤·¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤¤È¤³¤í¤Ï¥°¥ë¡¼¥¬¥ó¤äºÙ¤á¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¾þ¤ê¤Ä¤±¡£º£²ó¤Ï¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¶á½ê¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¹¤¹¤­¤â¾þ¤ê¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤É¤ó¤É¤ó¾þ¤êÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢´°À®¡ª¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÄÌǯ¾þ¤Ã¤Æ¤ª¤±¤½¤¦¡£

¡Ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¾þ¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤¤¥ê¡¼¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¬¤»¤ò±¿¤Ö¡¢Ë­ºîµ§´ê¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¥ê¡¼¥¹¤òºî¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Íèǯ¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¡¢²ÈÄíºÚ±à¤ÎË­ºî¤ò´ê¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

Recommend

2023/10/27

Column

Âç·¿¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¯

¤â¤¦¤¹¤°11·î¡£½©¤Ë¼ý³Ï¤·¤¿ÌîºÚ¤ä°ìǯÁð¤Î¸å»ÏËö¤Ï´¨¤µ¤¬Ëܳʲ½¤¹¤ëÁ°¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¿¢Êª¤¿¤Á¤Îº¬¤Ã¤³¤Î¸å»ÏËö¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈÂç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÂç·¿¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¯¡ÖDigging Fork¡×¡£Îãǯ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥º¥ó½ª¤ï¤ê¤Î11·îº¢¤«¤é¤³¤Á¤é¤Î¥Ç¥£¥®¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î¤´Ãíʸ¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£°ÊÁ°¤Î¥³¥é¥à¤Ç¤â¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ­»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼ç¤ËÊÁ¤Îû¤¤¥Ï¥ó¥É¥Õ¥©¡¼¥¯¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤ÏÂç·¿¥Õ¥©¡¼¥¯¤¬ÆÃ¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë»È¤¤Êý¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

­¡ ÅÚ¤ò·¡¤ë¡¦¹Ì¤¹

¾¯¤·¹Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Åڤˤ⡢¿åʬ¤Î¿¤¤½Å¤¿¤¤Åڤˤ⡢¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î·ä´Ö¤¬ÅÚ¤ÎÄñ¹³¤ò¸º¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥·¥ã¥Ù¥ë¤è¤ê¤â¾¯¤Ê¤¤ÎϤǷ¡¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¿ÈÂÎÁ´ÂΤò»È¤Ã¤Æ·¡¤êµ¯¤³¤»¤ë¤Î¤âÂç·¿¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¤½¤·¤Æ¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î·ä´Ö¤Ç¶õµ¤¤ò´Þ¤ß¤Ê¤¬¤é¹Ì¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤Èº¬¤¬Ä¥¤ì¤ë¡¢½À¤é¤«¤¤ÅڤŤ¯¤ê¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¡¢Â礭¤ÊÌڤꬤò·¡¤êµ¯¤³¤¹¤è¤¦¤Ê»þ¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¤ÎÀèü¤ËÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤¹¤®¤ë¤Î¤Ç¡¢¥·¥ã¥Ù¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£

­¢ ¼ý³Ï¤¹¤ë

¤·¤Ä¤³¤¤»¨Áð¤â¡¢¥Æ¥³¤Î¸¶Íý¤Çº¬¤Ã¤³¤«¤é¼è¤ê½ü¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£½üÁð¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Æ±»þ¤ËÅÚ¤ò¹Ì¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â¸úΨŪ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤·¤ã¤¬¤ß¹þ¤àɬÍפ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¹ø¤ÎÉéô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤âÂç·¿¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£

¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Ê¤É¤Î¥¤¥âÎà¤ò¼ý³Ï¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤è¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÇÀ²È¤µ¤ó¤ÎÂç·¿¤Î¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ï¤³¤Á¤é¤Î»È¤¤Êý¤¬¥á¥¤¥ó¤Ê¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¼ý³Ï¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢¥µ¥Ä¥Þ¥¤¥â¤Î¥Ä¥ë¤ò½¸¤á¤Æ½èʬ¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢¤ª°ò·Ï¤ÎºÏÇݤˤϷ礫¤»¤Ê¤¤ÊØÍø¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
11·î°Ê¹ß¤ÎÃíʸ¤¬Áý¤¨¤ë¤Î¤Ï¤³¤Î¼ý³Ï¤È¸å»ÏËö¤ÎÍÑÅÓ¤«¤Ê¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥©¡¼¥¯¤ò»È¤¤¤³¤Ê¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Èºî¶È¤ÎÉý¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï°·¤¤¤ä¤¹¤¤¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥µ¥¤¥º¤Î¡ÖBorder Hand Fork¡×·ÚÎÌ¥â¥Ç¥ë¤Î¡ÖDigging Fork Garden Life¡×¤È¡¢¥Ø¥Ã¥ÉÉôʬ¤âÂ礭¤¯¤·¤Ã¤«¤ê·¡¤ì¤ë¡ÖStainless Steel Border Fork¡×¤ò¤´ÍѰդ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À§Èó¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Recommend

2023/10/18

Column

Fall in Sweden
Message from LENA

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ë¤â½©¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÏÆîË̤Ë1600­Ò¤ÈŤ¯¡¢ÆÃ¤Ë½Õ¤È½©¤ÏÆîË̤Ǥ«¤Ê¤êµ¤¸õ¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆîÉô¤Ç¤Ï¤è¤¦¤ä¤¯Áú¤¬¹ß¤ê¤ëͽÊó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÌÉô¤Ç¤Ï¤¹¤Ç¤ËÀè·î¤«¤éÁú¤¬¹ß¤ê½éÀã¤ò´Ñ¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¿¤¯¤Î¿¢Êª¤Ï´¨¤µ¤Ë¼å¤¯¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ï¿¢Êª¤òÁú¤«¤é¼é¤ë¤¿¤áÂçË»¤·¤Ç¤¹¡£´¨¤µ¤Ë¼å¤¤¿¢Êª¤ÏÂç¾®¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Áú¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤´Ä¶­¤òÀ°¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢»þ¤Ë¤Ï¿¢ÊªÍѥ饤¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¼«Á³´Ä¶­¤Ë¶á¤¤¾õÂÖ¤ËÊݤĹ©Éפò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î½µËö¤Ë»ä¤Ï¼«Âð¤Î²¹¼¼¤ÎÀ°Íý¤ò¤·¤Æ¡¢±ÛÅߤνàÈ÷¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£Äí¤äϪÃϤǰé¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿¢Êª¤¿¤Á¤Ï¡¢»ä¤Î²¹¼¼¤Ç¤Î¿·¤·¤¤À¸³è¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤â¤Þ¤À¤Þ¤ÀÄɤ¤ÉÕ¤«¤º¡¢¿·¤·¤¤Ãª¤òÄɲ䷤ƿ¢Êª¤Î°Ù¤Î¾ì½ê¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æº£Ä«¡¢º£Ç¯½éÁú¤ò»ä¤ÎÄí¤Ç¤â³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤ÎͽÁۤϤԤ俤ê¤Ç¡¢½àÈ÷¤·¤¿²¹¼¼¤Ø¤È¤É¤ó¤É¤ó¤È¿¢Êª¤ò±¿¤Ó¹þ¤ß¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÎÅŸ»¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢²¹¼¼Æâ¤Î²¹ÅÙ¤ò0Åٰʲ¼¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê±ÛÅß½àÈ÷¤ò½ª¤¨¤¿º£¡¢»ä¤ÎÄí¤Ï¹ÈÍÕ¤ÇÀ÷¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â礭¤ÊÌÚ¤À¤±¤Ê¤¯¡¢¿¢ÌÚÈ­¤ä¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤Î¿¢Êª¤â¿§¤Å¤­¡¢ÁÇŨ¤Ê¸÷·Ê¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤Î½àÈ÷¤ò½ª¤¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥«¡¼¥Ó¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¤«¤Ü¤Á¤ã¤¬¡¢¸¼´Ø¥É¥¢¤Î¥Ý¡¼¥Á¤ËʤӤޤ¹¡£ÄíÀè¤Ë¤Ï¥é¥ó¥¿¥ó¤¬Åô¤µ¤ì¡¢¤È¤Æ¤âCOZY¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬½»ÂðÃϤËή¤ì¤Þ¤¹¡£

¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤ÎÉ÷½¬¤ÏË̲¤¤Ç¤ÏºÇ¶áÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³10ǯ¤Çǯ¡¹À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¡¢º£¤Ï¿¤¯¤Î¿Í¤¬¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤ò¹Ô¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥¹¡¼¥×¤È¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¼Â¤È¼ï¤òÎý¤ê¹þ¤ó¤À¥Ñ¥ó¤¬¹¥¤­¤Ç¡¢¤½¤Î¥Ñ¥ó¤¬¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Ëʤ֤Τò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÅß»ÙÅ٤ΰìÊý¤Ç¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤Ï¥Ï¡¼¥Ö¤Ê¤É¤¬¸µµ¤¤Ë°é¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢½©Êª¤Î²Ö¤â¤ªÄí¤Ëºé¤­¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤òŦ¤ó¤Ç¤­¤Æ¼¼Æâ¤Ë³è¤±¤ë¤Î¤¬¡¢¤À¤ó¤À¤ó¤È¼¼Æâ¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë½©¤Î²á¤´¤·Êý¤Ç¤¹¡£

ÁëºÝ¤Ç¤Ï¥Ù¥Ó¡¼¥ê¡¼¥Õ¤È¥¹¥×¥é¥¦¥È¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤Æ¡¢Äí¤Ç¼ý³Ï¤µ¤ì¤¿ÌîºÚ¤Î¥·¥Á¥å¡¼¤Ëꤍ¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»þ´ü¤Ï¤Þ¤¿¡¢ºÏÇÝÆüµ­¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤É¤Î¼ï¤ò¤Þ¤¿¼¬¤³¤¦¤«¡¢¤³¤ì¤Ï¤ä¤á¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤Ã¤Á¤Ë¤·¤Æ¡¢¤È¤¢¤ì¤³¤ìÍèǯ¤Î·×²è¤òΩ¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¹¥¤­¤Ë¤Ï¤³¤¦¤·¤ÆÁú¤¬¹ß¤ê¡¢¥ª¥Õ¥·¡¼¥º¥ó¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤â¤¢¤ì¤³¤ì³Ú¤·¤ó¤ÇË»¤·¤¯¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª

¡Ê°Ê²¼¡¢±Ñʸ¡Ë
The fall has arrived. Our country is quite long, stretching 1600 km from north to south. This makes the climate very different between North to South especially in spring and fall. Our northern region has had frost and the first snow already a month ago, while southern part just had or will have frost during the comping week.
Many of the plants we grow needs protection from the cold ant that make this a busy period of the year, removing all of these plants away from the frost.
Large and small plants that needs to be overwintered in a frost-free environment, sometimes also using a plant lamp to provide as natural situation as possible for the plant as where it normally grows can be a challenge.
This weekend I cleaned my greenhouse to prepare for the overwintering. As many new plants has found their way to me. I also had to build some more shelves to make room for them all.
This morning was the first small strike of frost, so this was a real good timing. Now everything tender needs to go inside. And shortly I will activate the heating fan to keep the temperature above zero degrees in the greenhouse. Now the garden changes in color, but also in pots and planters. Many people are already preparing for Halloween celebrations that take place in the en of October by placing carved and natural pumpkins on the doorsteps. Lanterns are lightened at dawn, and we move into ¡Ècozy-mood¡É with candlelight and blankets.
The celebration of Halloween has not a long history in Scandinavia. It has grown year by year since about 10 years only, but it is quite popular to many. I love pumpkin soup and love bread with pumpkin meat strolled with seeds, so I really look forward to some fall baking.
I still grow some greens in my kitchen garden and there are a lot of flowers still in the garden that I pick and enjoy indoors now when more time is spent inside. I grow baby leaf and sprouts inside on my windowsills that adds to all the nice stews cooked on vegetables harvested in my garden.
In this period, I also update my diary with information about how my sowing and growing has been progressed. What to sow again, what I may not like to have again and also starting to make up some plans for my kitchen garden for next year.
For the gardening fan, there is always something to do, even if there is frost or winter outside.

2023/10/13

Column

Welcome Back To Tokyo
2023

ÀèÆü¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¾¦¹©²ñµÄ½ê¡ÊSCCJ¡Ë¼çºÅ¤Î¥¦¥§¥ë¥«¥à¥Ð¥Ã¥¯ to Åìµþ2023¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÏÅìµþ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¯¥é¥Ö¤Ç¹Ô¤ï¤ì¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¿©»ö¤È¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Ó¡¼¥ë¤òÌ£¤ï¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÂç»È¤Î¤ªÏäòʹ¤¤¤¿¤ê¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ë´Ø·¸¤Î¤¢¤ë´ë¶È¤ÎÊý¡¹¤È³Ú¤·¤¤»¨Ã̤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥³¥í¥Ê¤¬Íî¤ÁÃ夭¡¢µ×¡¹¤Ë°Â¿´¤·¤Æ½¸¤Þ¤ì¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Â¿¤¯¤ÎSCCJ²ñ°÷¤ÎÊý¡¹¤¬»²²Ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£²ó¤Ï¥ª¡¼¥Ç¥£¥ªµ¡´ï´Ø·¸¤Ë¤ªÌ³¤á¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í¤ÎÊý¡¹¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤´°ì½ï¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤â¤ªÏä·¤·¤ä¤¹¤¯¡¢µ¤¤µ¤¯¤Ë¤ªÏ䷤Ǥ­¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ÎÃæ¤ÇÈà¤é¤¬¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í¤Î¥½¥¦¥ë¥Õ¡¼¥É¤À¤È¸À¤¦¡¢¡Ö¥±¥Ð¥Ö¥Ô¥¶¡×¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ò²¿ÅÙ¤âˬ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Î¼ÒŤâ¡Ö²¿¤½¤ì?¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤´Íͻҡ£

¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¥Ô¥¶¤Î²èÁü¤Ë¤Ï¡¢À¸ÃϰìÌ̤ˤªÆù¤¬Éߤ«¤ì¡¢¾å¤«¤éÇò¤¤¥½¡¼¥¹¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¡£¤è¤¯Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤ä¤éÃËÀ­¹¥¤ß¤Î¥Õ¥¡¥¹¥È¥Õ¡¼¥ÉŪ¤ÊÎÁÍý¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¥Õ¥é¥¤¥É¥Ý¥Æ¥È¤Þ¤Ç¾è¤»¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¿¹¤Î¼Ì¿¿¤òÂÔ¼õ¤±²èÁü¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í½÷À­¤ÎÊý¤Ï¡ÖÃΤäƤ¤¤ë¤±¤É¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤ï¡£¡×¤È¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤â¤ªÊ¢¤Ëί¤Þ¤ê¤½¤¦¤ÊÎÁÍý¡£À§Èó¤È¤â¤¤¤Ä¤«¡¢´¶ÁÛ¤ò¤ªÆÏ¤±¤Ç¤­¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

2023/10/6

Column

²È²¤Ç½µËö¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤äȪºî¶È¤Ï¤Ò¤È¤ê¤ÇÌÛ¡¹¤Èºî¶È¤·¤¿¤ê¡¢²»³Ú¤ä¥é¥¸¥ª¤òݤ­¤Ê¤¬¤éºî¶È¤·¤¿¤ê¡¢¤È¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Î¼«Ê¬»þ´Ö¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿»þ´Ö¤òºî¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¡£²È²¤ä¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤ó¤¬¤¤¤ë¤È¤Ê¤ª¤Î¤³¤È¡¢Æü¡¹¤ä¤ë¤³¤È¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÇÄü¤á¤¬¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Î¥³¥é¥à¤Ç¤Ï¤½¤ó¤ÊÊý¤Ë¤â³Ú¤·¤¯¡¢¼ê·Ú¤Ë¡¢²È²¤Ç¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë¼ñÌ£¤Î»þ´Ö¤òºî¤ë¤Î¤Ï°Õ³°¤ÈÂçÊѤǤ¹¡£²È²¤ä¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤Þ¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¤ä¡¢Æü¡¹¤Î»Å»ö¤ä²È¤Î»Å»ö¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤¬²ó¤é¤Ê¤¤¤Ê¤É¡¢Íýͳ¤ÏÍÍ¡¹¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¼ÂºÝ¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡É¤½¤ó¤Ê¤Ë¼ê´Ö¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ª¡É¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¡£Ã±½ã¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¡¢»Ï¤á¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤¬¹â¤¤¤³¤È¤Ã¤Æ¿§¡¹¤Ê¾ìÌ̤Ǥ¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤â¤½¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢»Ï¤á¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤¬¹â¤¤µ¤¤¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½àÈ÷¤ä¡¢¸å¡¹¤ÎÊÒÉÕ¤±¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤Äü¤á¤¬¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÀè¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ã¤Æ²¿Ç¯¸å¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦...¤Èµ¤¤¬±ó¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£

¤½¤³¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¤Î¤¬¡¢¥­¥Ã¥º¥È¥í¥ê¡¼¤ò»È¤Ã¤¿½µËö¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¡£¥­¥Ã¥º¥È¥í¥ê¡¼¤ÏÂæ¤Î¾å¤Çºî¶È¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÄí¤Ë¸Â¤é¤º¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤â»¶¤é¤«¤é¤ººî¶È¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¥È¥í¥ê¡¼¤Î¹â¤µ¤¬¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Ç¤âºî¶È¤·¤ä¤¹¤¤¹â¤µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²È²¤Ç°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£

¥¿¥Í¤ò¤Þ¤¤¤¿¤ê¡¢½©¤Î»þ´ü¤À¤Èµåº¬¤ò¿¢¤¨¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢Íèǯ¤Î½ÕÀè¤Ëºé¤¯¤ª²Ö¤ÎÀ®Ä¹¤ò°ì½ï¤Ë¸«¼é¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤­¤Ã¤ÈËèÄ«¤Î¿å¤ä¤ê¤Ê¤É¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¾¯¤·Ç¯Î𤬹⤯¤Ê¤ë¤È¡¢Âç¿Í¤ÈƱ¤¸Êª¤ò»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤ªÇ¯º¢¡£¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡¢Âç¿Í¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ò¥­¥Ã¥º¥µ¥¤¥º¤Ë¤·¤¿¥Ä¡¼¥ë¤â¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥­¥Ã¥º¥µ¥¤¥º¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤ª»Ò¤µ¤Þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼ê¤Î¾®¤µ¤¤Êý¤ä¶¹¤¤¾ì½ê¤Îºî¶È¤Ê¤É¤Ë¤â»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢Âç¿Í¤ÎÊý¤â¶¦Í­¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

½àÈ÷¤¹¤ë¤Î¤¬ÂçÊѤȴ¶¤¸¤ëÊý¤â¡¢¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¡¢Æ»¶ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Åڤʤɤâ·¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ê·Ú¤Ë»Ï¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡£

³°¤Çºî¶È¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿º£¤Îµ¨Àá¤Ë¡¢²È²¤Ç½µËö¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤ò¤Ï¤¸¤á¤Æ¤ß¤ë¤Î¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¤¼¤Ò¤¿¤á¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡

Recommend

2023/9/25

Column

Âç·¿¤Ð¤µ¤ß¤Ç½©¤ÎÄí»Å»ö

²Æ¤Î½ë¤µ¤â¾¯¤·Íî¤ÁÃ夭¡¢²Æ¤ËÀ®Ä¹¤·¤¿¿¢ÌÚ¤ÎÑòÄê¤ä´¢¤ê¹þ¤ß¡¢¤ªÄí»Å»ö¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¿¢ÌÚ¤ä¼ù¤ÎÑòÄê¤Ë¤Ï¶õµ¤¤ÎÄÌ¤êÆ»¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¢¤²¤¿¤ê¡¢ÆüÅö¤¿¤ê¤ò¤è¤¯¤·¤ÆÀ®Ä¹¤òÂ¥¤·¤Æ¤¢¤²¤¿¤ê¡¢¸«¤¿ÌܤòÀ°¤¨¤¿¤ê¡¢¤È¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÀèÆü¤Î¥³¥é¥à ¤Ç¤ÏÊÒ¼ê¤Ç»È¤¦¾®·¿¤Ð¤µ¤ß¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤ÏÂç·¿¤Ð¤µ¤ß¤ò¼çÌò¤Ë¡¢ÍÑÅÓ¤´¤È¤Ë¤Ï¤µ¤ß¤Î¼ïÎà¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

­¡ ¿¢Ìڤδ¢¤ê¹þ¤ß

ÇØ¤ÎÄ㤤¿¢Ìڤδ¢¤ê¹þ¤ß¤Ë¤Ï¡¢ Hedge Shears£¸,Garden life ¡£¥µ¥¤¥º¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ç¹ø¤¯¤é¤¤¤Î¹â¤µ¤Î¿¢Ìڤδ¢¤ê¹þ¤ß¤¬¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£°ìÊý¤ÇÇØ¤Î¹â¤¤¿¢Ìڤˤϡ¢ Telescopic Hedge Shears ¡££´Ãʳ¬¤ËŤµ¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¼«Ê¬¤è¤ê¤âÇØ¤Î¹â¤¤¿¢ÌڤǤ⥵¥¯¥µ¥¯¤È¿Ï¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

­¢ ¼ù¤ÎÑòÄê

²Ìʪ¤ÎÌÚ¤ä¥Ð¥é¤ÎÌÚ¡¢¤´¼«Âð¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¥Ä¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢ÂÀ¤µ¤¬¤¢¤ëÀ¸ÌÚ¤Ë¤Ï Bypass Loppers ¡£40mm¤Þ¤Ç¤ÎÀ¸ÌÚ¤òÀڤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ÀÚ¤ìÌ£¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç½÷À­¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÃÇÌ̤¬¤È¤Æ¤âåºÎï¤ËÀÚ¤ì¤Þ¤¹¡£

­£ ¸Ï¤ìÌڤνèÍý

¸Ï¤ìÌڤνèÍý¤ä¿Å¤Å¤¯¤ê¤Ë¤Ï Telescopic Geared Anvil Loppers ¡£¤³¤Á¤é¤Ï5Ãʳ¬¤ËÊÁ¤ÎŤµ¤¬Ä´Àá¤Ç¤­¤ë¤Î¤ÇÇØ¤Î¹â¤¤ÂÀ¤á¤ÎÌÚ¤òÀÚ¤ë¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¸Ï¤ìÌڤθå½èÍý¤È¤·¤ÆÃÏÌ̤ËÃÖ¤¤¤¿ÌÚ¤ò¤´¼«¿È¤Î¿ÈĹ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀڤ뤳¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¿Ï¤ò³«¤¯¤Î¤Ï¾¯¤·ÂçÊѤˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÁ¤ò¾¯¤·Ä¹¤á¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Æ¤³¤Î¸¶Íý¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢ÎϤò¤«¤±¤º¤ËÀڤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£45mm¤Î»Þ¤Þ¤ÇÀڤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¸Ï¤ì»Þ¤ò¼«Ê¬¤Î¹¥¤­¤ÊŤµ¤Ë¥«¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

­¤ ¼Ç¤Î´¢¤ê¹þ¤ß

¼Ç¤Î´¢¤ê¹þ¤ß¤Ë¤Ï Lawn Shears ¡£¼Ç´¢¤êµ¡¤¬Æþ¤ì¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¼Ç´¢¤êµ¡¤Ç´¢¤ê¹þ¤ó¤À¸å¤Î¤ªÄí¤Î³Ñ¡¢Èô¤ÓÀФȼǤηä´Ö¤Ê¤É¡¢ºÙ¤«¤¤Éôʬ¤Î´¢¤ê¹þ¤ß¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ÊÁ¤¬Ä¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¹ø¤ÎÉéô¤Ê¤¯´¢¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£

ºÇ¸å¤Ë

Âç·¿¤Ð¤µ¤ß¡¢¾®·¿¤Ð¤µ¤ß¤È¤â¤Ë¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Ë¤Ï¤ª¼êÆþ¤ì¤¬É¬¿Ü¤Ç¤¹¡£¤è¤´¤ì¤òÍî¤È¤·¤¿¸å¡¢¿ÏʪÍѤÎÌý¤òÉ۶Ҥʤɤ˾¯¤·¼è¤Ã¤Æ¡¢¿Ï¤ÎÉôʬ¤ò¿¡¤¤¤Æ¤¢¤²¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿Ï¤ËË줬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç½á³êºÞ¤Î¤è¤¦¤ÊƯ¤­¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¡¢ÀÚ¤ìÌ£¤âĹ»ý¤Á¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢°¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤ÆÄ¹¤¯»È¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¢¨¾¦ÉÊ¥¤¥á¡¼¥¸¤Î°ìÉô¤Ë¤Ï¥«¥é¡¼Åù¤Î»ÅÍͤ¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡

Recommend

2023/9/11

Column

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö

³°¤Ç¤Îºî¶È¤Ë¤Ï¼ê»Å»ö¤¬¤Ä¤­¤â¤Î¡£Ûù¤ä±úÆÌ¤Î¤¢¤ëʪ¤ò»ý¤Ã¤¿¤ê¡¢¤è¤¯ÀÚ¤ì¤ë¥Ê¥¤¥Õ¤ÇÀڤ俤ꡢÅڤΤĤ¤¤¿Æ»¶ñ¤ò»È¤Ã¤¿¤ê¡£¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¤½¤ì¤é¤Îºî¶È¤«¤é¼ê¤ò¼é¤ê¡¢ºî¶ÈÉéô¤ò·Ú¸º¤Ç¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¤Î·³¼ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤¼¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö¤Ê¤Î¤«¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ì²¡¤·¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤Ç¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£

²Ùʪ¤ò±¿¤Ö»þ¤Ë¼êÂÞ¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢¼ê¤ÎÊ¿¤Ø¤Î¿©¤¤¹þ¤ß¤òËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â·³¼ê¤À¤È³ê¤Ã¤Æ´í¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ç³×À½¤Î¼êÂÞ¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖKent¡õStowe¡×¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤¤µí³×100¡ó¤Î¼êÂޤϡ¢Äø¤è¤¤¸ü¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ½Å¤¤Êª¤ò»ý¤Ä¤È¤­¤ä¡¢Æ»¶ñ¤ò°®¤Ã¤Æºî¶È¤¹¤ë¤Î¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¼êÂÞ¤ÎÆþ¤ì¸ýÉôʬ¤ÏÄù¤áÉÕ¤±¤¬Ìµ¤¯¡¢¥µ¥Ã¤ÈæÃ夬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢ºî¶ÈÃæ¤Ë¼êÂÞ¤ò³°¤¹¤Î¤â¶ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ÀµÄ¾¡¢¥°¥í¡¼¥Ö¤ò¤Ï¤á¤ë¤ÈºÙ¤«¤¤ºî¶È¤¬¤·¤Ë¤¯¤¤¤È¤¤¤¦¾ìÌ̤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Water Resistant Gloves¤Ï»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¤·¤Ê¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¡¢¾®¤µ¤Ê»¨Áð¤ÎÁð¤à¤·¤ê¤ä´ó¤»¿¢¤¨»þ¤ÎºÙ¤«¤¤ÅÚ¤¤¤¸¤êºî¶È¤Ç¤â¤È¤Æ¤âÎɤ¤ÁêËÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ÂÑ¿å²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿¢ÉÕ¤±¤ò¤·¤¿¸å¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤¸¤ç¤¦¤í¤ò»ý¤Ã¤Æ¿å¤ä¤ê¤ò¤·¤Æ¤â¡¢·³¼ê¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤°¤Ë¼êÂÞ¤ÎÃæ¤¬Ç¨¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

²¿¤è¤êÅÚ¤¬¤Ä¤¤¤Æ±ø¤ì¤¿Éôʬ¤Ë¤â¤¢¤¸¤¬¤¢¤ê¡¢Ä¹¤¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë³×À½¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤Ï¡¢²¿Å٤⿷¤·¤¤·³¼ê¤ËÊѤ¨¤ë¤è¤ê¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æµ¤Ê¬¤¬Îɤ¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÉáÃʤα¿¤Óºî¶È¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤â¤¼¤Ò³èÍѤ·¤Æ¤Û¤·¤¤¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£

Recommend

2023/8/21

Column

ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤ÎÁª¤ÓÊý

ÄíÌÚ¤ÎÑòÄê»þ´ü¤ÏÅßµ¨¤È²Æµ¨¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ð¥é¤ä¿¢Êª¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÑòÄê»þ´ü¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆÑòÄê»þ¤Ëɬ¤ºÉ¬Íפˤʤë¤Î¤¬ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¡£ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¿§¡¹¤Ê·Á¾õ¤äÍÑÅÓ¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤ì¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«Ì¤äƤ·¤Þ¤¦Êý¤â¿¤¤¤Ï¤º¡£Áª¤ÖºÝ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤ä½Å¤µ¡¦ÀÚ¤ìÌ£¤ËÃíÌܤ·¤Æ¡¢£³¼ïÎà¤ÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¼è¤ê°·¤¦ÑòÄê¥Ð¥µ¥ß¤ÏÂ礭¤¯Ê¬¤±¤Æ£²¼ïÎढ¤ê¤Þ¤¹¡£À¸ÌÚÍѤÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¡ÊBypass¡Ë¤È¸Ï¤ìÌÚÍѤÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¡ÊAnvil¡Ë¡£À¸ÌÚÍѤȸϤìÌÚÍѤǤϿϤηÁ¤¬°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ÍÑÅӤˤè¤Ã¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤¿Êý¤¬¿Ï¤Ê¤É¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤¬µ¯¤­¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡¡

Áª¤Ö¥Ý¥¤¥ó¥È­¡¡Ö¥µ¥¤¥º¡×

¼«Ê¬¤Î¼ê¤ÎÂ礭¤µ¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤Î¤¬ÂçÀڤʥݥ¤¥ó¥È¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ò¹­¤²¤Æ»ØÀ褫¤é¼ê¼ó¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º¤«¡¢¤ä¤äÂ礭¤á¤¬¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¹¤®¤Æ¤â»È¤¤¤Ë¤¯¤¯¡¢Â礭¤¹¤®¤Æ¤âÎϤ¬Æþ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Áª¤ÖºÝ¤Ë¼«Ê¬¤Î¼ê¤Î¤Ò¤é¤Î¥µ¥¤¥º¤È¡¢ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤ÎÁ´Ä¹¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤¿¤À¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¼è¤ê°·¤¦ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¦Kent¡õStowe¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¾¯¤·Â礭¤¯´¶¤¸¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤¬¡¢ Eversharp Bypass Secateurs¤ä Professional Bypass Secateurs ¤Ï¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î³«¤­¶ñ¹ç¤ò¤ò´Êñ¤ËÄ´À°¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¤ÈÄü¤á¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£³«¤­¶ñ¹ç¤òÄ´À°¤Ç¤­¤ëÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤À¤È¡¢¼ê¤Î¥µ¥¤¥º´Ø·¸¤Ê¤¯²È²Æâ¤Ç¤â¶¦Í­¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡

Áª¤Ö¥Ý¥¤¥ó¥È­¢¡Ö½ÅÎÌ¡×

»ÈÍÑ»þ´Ö¤¬Ä¹¤±¤ì¤ÐŤ¤¤Û¤É¡¢½Å¤µ¤¬½ÅÍפˤʤäƤ­¤Þ¤¹¡£½Å¤µ¤Ï3¤Ä¤È¤âÂ礭¤Êº¹¤¬¤Ê¤¯¡¢300〜305g¡£¾®¤Ö¤ê¤Î¤ê¤ó¤´¤¯¤é¤¤¤Î½Å¤µ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡

Áª¤Ö¥Ý¥¤¥ó¥È­£¡ÖÀÚ¤ìÌ£¡×

¿Ï¤ÎÁǺà¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤É¤ì¤âÀÚ¤ìÌ£¤ÏÈ´·²¡£3¤Ä¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÆÃ¤Ë¡¢²¼µ­²èÁü¤Î¿¿¤óÃæ¤È±¦¤ÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤¬¡¢ÎϤòÆþ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â¥µ¥¯¥Ã¤È¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ÀÚÃÇľ·Â¤¬ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤´¤È¤Ë·è¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÑòÄꤷ¤¿¤¤¿¢Êª¤Î·Ô¤ÎÉý¤ò»öÁ°¤ËÄ´¤Ù¤Æ¤ª¤¯¤ÈÁª¤Ö¤È¤­¤Î¥Ò¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Áª¤Ö¥Ý¥¤¥ó¥È­¤¡Ö¥Ð¥Í¡×

ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥Ð¥Í¤ÏV»ú·¿¤ä¥³¥¤¥ë·¿¡¢¥à¥·¥Ð¥Í¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ï¼ç¤Ë¡¢¥³¥¤¥ë·¿¤ä¥à¥·¤Ð¤Í¡£»ÈÍÑ´¶¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥³¥¤¥ë·¿¤Î¥Ð¥Í¤ÎÊý¤¬¥Ð¥Í¤ÎÎ϶¯¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢¥à¥·¥Ð¥Í¤ÎÊý¤¬³ê¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£

Áª¤Ö¥Ý¥¤¥ó¥È­¥¡ÖÍø¤­¼ê¡×

Íø¤­¼ê´Ø·¸¤Ê¤¯»È¤¨¤ë¤Î¤Ï Eversharp Bypass Secateurs ¡£±¦Íø¤­¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯º¸Íø¤­¤Ë¤âŬ¤·¤¿¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£²Ã¤¨¤Æ¿Æ»Ø¤Ç´Êñ¤ËÁàºî¤Ç¤­¤ë¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥í¥Ã¥¯ÉÕ¤­¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÊÒÊý¤Î¼ê¤¬ºÉ¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢´Êñ¤Ë¿Ï¤ò¥í¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤µ¤é¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤ò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ï¡¢ Bypass Secateurs 6.5 Garden Life¤ä ¡Ê¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¡¡·ÚÎÌ¥â¥Ç¥ë¡¡10mm¡Ë¤¬¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¤´¾Ò²ð¤·¤¿£³¼ïÎà¤ÈÈæ¤Ù¡¢Á´Ä¹¤¬170mm¤Ç°ìÈÖ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡£¼ê¤¬¾®¤µ¤¤Êý¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£

Recommend

2023/7/27

Column

kräftskiva
¥¶¥ê¥¬¥Ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î8·î¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤³¤ÎÅÁÅý¹Ô»ö¤Ï·ç¤«¤»¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï¤«¤Ä¤Æ¥¶¥ê¥¬¥Ëµù¤ò¤·¤Æ¤â¤¤¤¤´ü´Ö¤¬·è¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î²ò¶Ø¤ò½Ë¤¦¤¿¤á¡¢³Í¤ì¤¿¥¶¥ê¥¬¥Ë¤ò¿©¤Ù¤ÆÀ¹Âç¤Ë¤ª½Ë¤¤¤ò¤¹¤ë¡Ökräftskiva¡Ê¥¯¥ì¥Õ¥È¡¦¥Õ¥£¡¼¥Ð¡Ë¡×¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

ÆüËܤǤϤʤ«¤Ê¤«ÆëÀ÷¤ß¤Î¾¯¤Ê¤¤¥¶¥ê¥¬¥Ë¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï¤È¤Æ¤â¿Íµ¤¤Î¿©¤Ùʪ¤Ç¤¹¡£ÄêÈÖ¤ÎÎÁÍýÊýË¡¤Ï¥Ç¥£¥ë¤È°ì½ï¤Ë±ö觤Ǥ¹¤ëÊýË¡¡£¿©¤Ù¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¥¶¥ê¥¬¥Ë¼«ÂΤϿ©¤Ù¤ë¤È¤³¤í¤¬¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Ç¥£¥ëÉ÷Ì£¤Î¥¹¡¼¥×¤òÌ£¤ï¤¦¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤Ç¤¹¡£Ì£¤Ï¥¨¥Ó¤Î¤è¤¦¤ÊøÇò¤ÊÌ£¤Ç¡¢½­¤ß¤â¤Ê¤¯É¤ߤĤ­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡

¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤Ï¥¶¥ê¥¬¥Ë¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥¬¡¼¥é¥ó¥É¤ä¥Ê¥×¥­¥ó¤ò¾þ¤êÉÕ¤±¤·¡¢¥¨¥×¥í¥ó¤ä˹»Ò¤ò¤«¤Ö¤ë¤Î¤¬ÄêÈÖ¡£¤½¤·¤ÆÎÁÍý¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ÇÍÍ¡¹¤Ê²Î¤ò²Î¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ç¤â¶Ë¤áÉÕ¤±¤Ï¡¢²Î½ª¤ï¤ê¤Î¥¢¥¯¥¢¥Ó¥Ã¥È¡£

¥¢¥¯¥¢¥Ó¥Ã¥È¤È¤Ï¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤¬¼ç¸¶ÎÁ¤Î¾øÎ±¼ò¡Ê¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥Ä¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÊý¤Ï¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤¬£´£°Åٶ᤯¤¢¤ë¤ª¼ò¤ò¥·¥ç¥Ã¥È¥°¥é¥¹¤Ç¤°¤¤¤Ã¤È°û¤à¤Î¤Ç¤¹¡£²Î¤¤½ª¤ï¤ë¤¿¤Ó¤Ë´¥ÇÕ¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÏÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¡¢¤â¤¦¤¹¤°½ª¤ï¤ê¤ò¹ð¤²¤ë²Æ¤òºÇ¸å¤Þ¤ÇÀ¹Âç¤Ë³Ú¤·¤ß¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î²Æ¡¢IKEA¤Ç¥¶¥ê¥¬¥Ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤¬Éü³è¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤¼¤Ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

2023/7/10

Column

¡ÖLucko¡×¤Ç»¨Áð¼è¤ê

Çß±«¤¬ÌÀ¤±¤ë¤È°ìÃʤÈÀ¸¤¨¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë»¨Áð¡£Wexthuset Japan¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ÖLucko¡×¤Ï»¨Áð¼è¤ê¤ËÂç³èÌö¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ÌÜ¿·¤·¤¤¸«¤¿ÌܤǻȤ¤Êý¤¬¤ï¤«¤ê¤Å¤é¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤âÍ¥½¨¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

Lucko¤Î³Æ¿§¤Î²èÁü

Lucko¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Çºî¤é¤ì¤¿½üÁð¥Ä¡¼¥ë¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢ÎϤ¬Æþ¤ì¤ä¤¹¤¤ºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î¾¥µ¥¤¥É¤Ë¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¦´¢¤ê¼è¤êÉôʬ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»¨Á𤬤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë²ÖÃŤˤϹ­¤¤Ì̤ǡ¢¿¢Êª¤È¤Î´Ö¤Ê¤É¤ÎºÙ¤«¤¤Éôʬ¤Ë¤ÏºÙ¤¤Ì̤ǥԥó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë»¨Áð¤ò¤«¤­¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£·ä´Ö¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤Ç´¢¤ê¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ê¤Ç¤Î½üÁð¤¬Æñ¤·¤¤ºÙ¤«¤¤Éôʬ¤Î½üÁð¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£

Lucko¤ò»È¤Ã¤¿½üÁð¤Î²èÁü

¤Þ¤¿¡¢½üÁð¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯²ÖÃŤʤɤζ¹¤¤ÈϰϤι̤·¤Ë¤â¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£Lucko¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢º¬¤¬Ä¥¤ëÁ°¤Ë¤³¤Þ¤á¤Ê½üÁð¤ò¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª


 

Recommend

Lucko³Æ¿§¤Î²èÁü

2023/7/6

Column

¾®¤µ¤ÊºÚ±à¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·

¼«Á³¤È¶¦Â¸¤¹¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¿¢Êª¤âÊë¤é¤·¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤â¤Î¡£
¤½¤ó¤Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÊë¤é¤·¤ËÆ´¤ì¤ëÊý¤Ï¿¤¤¤Ï¤º¡£
¤ªÄí¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤Ë¤â¿¢Êª¤¬ÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÊë¤é¤·¤òºÆ¸½¤Ç¤­¤ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤ËÍ¥¤ì¤¿¡ÖUrban Garden Trolley¡×¡£
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤âή¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¥¿¥¤¥äÉÕ¤­¤ÎºÏÇݥ若¥ó¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï²ÆÌîºÚ¤ò¿¢¤¨¤Æ¥­¥Ã¥Á¥ó¥¬¡¼¥Ç¥ó¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª

Trolley¤Î¿¢¹þ¤ßÁ°¤Î²èÁü

¡ÔÍѰդ¹¤ë¤â¤Î¡Õ
Urban Garden Trolley
TrolleyÀìÍÑ¥Õ¥§¥ë¥È
ÅÚÈî¡§40L
¥·¥ã¥Ù¥ëor¥Õ¥©¡¼¥¯
¥¸¥ç¥¦¥í
¹¥¤­¤ÊÌîºÚ¡¢¥Ï¡¼¥Ö¤ÎÉÄ

ÅÚÈî¤Î²èÁü

TrolleyÀìÍѤΥե§¥ë¥È¤ò°ìÅÙÃÏÌ̤ËÃÖ¤­¡¢¹â¤µ3~4cm¤¯¤é¤¤¤Þ¤ÇÅÚÈî¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

ÅÚÈî¤òTrolley¤ËÆþ¤ì¤ëÍÍ»Ò

¤½¤Î¤Þ¤Þ»ý¤Á¾å¤²¤Æ¡¢Trolley¤Ë¥»¥Ã¥È¤·»Ä¤ê¤ÎÅÚÈî¤ò8ʬÌܤ¯¤é¤¤¤Þ¤ÇÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÌîºÚ¤ò¿¢¤¨¹þ¤àÍÍ»Ò

º£²ó¿¢¤¨¤ëÌîºÚ¤Ï¡Ö¥¹¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥É¡×¡Ö¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¡×¡Ö¥«¥é¥Õ¥ë¥Ô¡¼¥Þ¥ó¡×¡Ö¥·¥·¥È¥¦¡×¡Ö¥Ñ¥»¥ê¡×¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Ñ¥»¥ê¡×¡Ö¥Ð¥¸¥ë¡×¡£ ¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¸«¤Æ¿¢¤¨¤ë¾ì½ê¤ò·è¤á¤¿¤é¡¢¿¢¤¨¹þ¤ß¥¹¥¿¡¼¥È¡£

¿¢¤¨¹þ¤ó¤ÀÌîºÚ¤Ë¿å¤òÍ¿¤¨¤ëÍÍ»Ò

¿¢¤¨¹þ¤ß¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢¿å¤¬ÅÚÈîÁ´ÂΤ˹Ԥ­¤ï¤¿¤ë¤è¤¦¤Ë¥¸¥ç¥¦¥í¤Ç¤¿¤Ã¤×¤ê¿å¤ä¤ê¤ò¤·¤Þ¤¹¡£

Trolley¤Ë¿¢¹þ¤ß´°À®²èÁü

¥­¥Ã¥Á¥ó¥¬¡¼¥Ç¥ó´°À®¡ª

¿©Âî¤Çºî¤Ã¤¿ÌîºÚ¤ò³Ú¤·¤à²èÁü

¤ªÄí¤Ç°é¤Æ¤¿ÌîºÚ¤ò¼ý³Ï¤·¤Æ¡¢¥µ¥é¥À¤ä¥Ñ¥ó¤Ëꤍ¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ë¡£
¼«Ê¬¤Ç°é¤Æ¤¿ÌîºÚ¤ä¥Ï¡¼¥Ö¤Ï°Â¿´¤·¤Æ¿©¤Ù¤é¤ì¤Æ¡¢¤ª»ÒÍͤȰì½ï¤ËºÏÇݤ¹¤ì¤Ð¿©°é¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£

Trolley¤ÎÌîºÚ¤¬°é¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍÍ»Ò

1¥õ·î¸å¡¢¥¹¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥É¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Ñ¥»¥ê¡¢¥Ð¥¸¥ë¤Ê¤É¥Ï¡¼¥ÖÎब¤³¤ó¤Ê¤ËÁý¤¨¤Þ¤·¤¿¡ª
¤·¤·¤È¤¦¤â¼Â¤¬¤Ê¤Ã¤Æ¼ý³Ï¤Ç¤­¤ë¤Þ¤Ç¤ËÀ®Ä¹¡£ À²¤ì¤¿Æü¤Ë¼ý³Ï¤·¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç夭¤Þ¤·¤¿¡£

¼ý³Ï¤ÎÍÍ»Ò

ºÎ¤ì¤¿¤Æ¤Ï¤¹¤´¤¯¿·Á¯¤Ç¡¢±ö¤òÉÕ¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤À¤±¤Ç¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¡ª
¼ý³Ï¤·¤Æ¤â¡¢¤Þ¤À¤Þ¤ÀºÎ¤ì¤ë¤Î¤Çº£¸å¤ÎÀ®Ä¹¤â¤¿¤Î¤·¤ß¤Ç¤¹¡£


 

Recommend

2023/7/3

Column

¥¸¥ç¥¦¥í¤Î¥Ï¥¹¸ý
°ã¤¤¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤Î¡©

¥¸¥ç¥¦¥í¤òÁª¤Ö»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢ÍÆÎ̤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï½ÅÍפǤ¹¤¬¡¢Â¾¤Ë¤âÁª¤Ö¥Ò¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Çº£²ó¤Ï¥Ï¥¹¸ý¤ËÃíÌܤ·¤Æ¡¢¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¡¦Haws¼Ò¤Î¥¸¥ç¥¦¥í5¤Ä¤òÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

³Æ¥¸¥ç¥¦¥í¤Î²èÁü

¤½¤â¤½¤â¥Ï¥¹¸ý¤Ã¤Æ²¿¤Î¤³¤È¡©

¥Ï¥¹¸ý¤È¤Ï¡¢¥¸¥ç¥¦¥í¤ÎÀè¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë»¶¿åÉôʬ¤Î¤³¤È¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î·Á¾õ¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥¿¥¤¥×¤ä¥·¥ã¥ï¡¼¥¿¥¤¥×¡¢ÁǺà¤ä·Á¤Ê¤É¥¸¥ç¥¦¥í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£º£²ó¤Ï¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¥Ï¥¹¸ý¤ËÃíÌܤ·¤ÆÈæ³Ó¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

´Ý·¿¶â°¥Ï¥¹¸ý¤Î²èÁü
Traditional Watering Can Green, 4.5L
¥Ï¥¹¸ý¤Ï´Ý¤¤·Á¾õ¤Ç¸ý·Â¤è¤ê¤ä¤äÉý¤¬¹­¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë»¶¿å¤ò¤·¤Þ¤¹¡£Original Watering Can¤ËÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ëÂʱ߷¿¤Î¥Ï¥¹¸ý¤ËÈæ¤Ù¡¢¥Ï¥¹¸ý¤Î·ê¤¬¾¯¤·Â礭¤¯¡¢Í¥¤·¤¤Ãæ¤Ë¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿åή¤òºî¤ê¤À¤·¤Þ¤¹¡£
Âʱ߷¿¿¿ï«¥Ï¥¹¸ý¤Î²èÁü
Original Watering Can Green, 4.5L
¥Ï¥¹¸ý¤ÏÂʱ߷¿¤Î·Á¾õ¤Ç¸Ì¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤Ë»¶¿å¤ò¤·¤Þ¤¹¡£·ê¤âºÙ¤«¤¤¤¿¤á¡¢¾å¸þ¤­¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¹­ÈϰϤËÍ¥¤·¤¤»¶¿å¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤ϶â°À½¤Î¤¿¤á¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Î¥¸¥ç¥¦¥í¤ËÈæ¤Ù½ÅÎÌ´¶¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢¼ÂºÝ¤ËËþ¿å¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤È¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¾®ÊÁ¤Ê¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
The Cradley Deluxe Green, 7L
¥Ï¥¹¸ý¤ÏOriginal Watering Can¤ÈƱ¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Â礭¤Ê°ã¤¤¤ÏËÜÂΤÎÁǺब¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤³¤È¡£»ý¤Á¼êÉôʬ¤¬°®¤ê¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¶â°¤ÎÂʱ߷¿¥Ï¥¹¸ý
The Cradley Cascader Green, 7L
¿å¤¬»¶¿å¤µ¤ì¤ëÉôʬ¤Î¤ß¿¿ï«¤Ç¤Ç¤­¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¾¤ÎÉôʬ¤ÏËÜÂÎ¤ÈÆ±¤¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ç¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âʱ߷¿¤Î·Á¾õ¤Ç¡¢Á´¤Æ¿¿ï«À½¤Î¥Ï¥¹¸ý¤è¤ê¤â¤ä¤ä¸ü¤µ¤¬Çö¤¯¡¢¥Ï¥¹¸ý¤ò¾å¸þ¤­¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤È¤­¡¢¿å¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¬¼ã´³¾¯¤Ê¤¤°õ¾Ý¤Ç¤·¤¿¡£¶â°À½¤ËÈæ¤Ù·ÚÎÌ´¶¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¬¥·¥¬¥·¤Ë»È¤¦¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Î¥¸¥ç¥¦¥í¤Ç¤¹¡£
¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¶â°¤Î´Ý·¿¾®¤µ¤á¥Ï¥¹¸ý
The Sutton Splash Green, 2L
º£²óÈæ³Ó¤·¤¿¥¸¥ç¥¦¥í¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖºÙ¤¤¥Ï¥¹¸ý¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¥Ï¥¹¸ý¤Î¸þ¤­¡Ê¾å²¼¡Ë¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤êÊѲ½¤¬¤Ê¤¯¡¢¤É¤Á¤é¤âÍ¥¤·¤¤»¶¿å¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥×¥é¥ó¥È¥Ý¥Ã¥È¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÄí¤Ê¤É¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¾ì½ê¤Ø¤Î»¶¿å¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»¶¿å¤ËÄ¥¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¿å¤¬¤¿¤ì¤Ë¤¯¤¤°õ¾Ý¤Ç¤·¤¿¡£
³Æ¥¸¥ç¥¦¥í»¶¿åÈæ³Ó²èÁü
º£²óÈæ³Ó¤·¤¿¥¸¥ç¥¦¥í¤ò¡¢¥Þ¥Ã¥×¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥ç¥¦¥í¤½¤ì¤¾¤ì¤Î»¶¿åÈϰϤ⵭ºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¢¨¥Þ¥Ã¥×Æâ¤Î¿ôÃͤˤĤ¤¤Æ¡¢¾åÃÊ¡§¾å¸þ¤­»þ¤Î»¶¿åÈϰϡ¢²¼ÃÊ¡§²¼¸þ¤­»þ¤Î»¶¿åÈϰϤǵ­ºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥¹¥¿¥Ã¥Õ¿ÈĹ£±£¶£°­Ñ¤¬¡¢Ìó£·£°­Ñ¤Î¹â¤µ¤«¤é»¶¿å¤·¤¿¤È¤­¤Î¿ôÃͤǤ¹¡£¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÌܰ¤οôÃͤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¾ò·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ»¶¿åÈϰϤ¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£

 

Recommend

2023/6/23

Column

²Æ¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼Áª¤Ó

¼Ç¡¦¿¢Êª¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ä¡¢ÂǤÁ¿å¤Ë¤è¤ë½ë¤µÂкö¡¢¤ª»ÒÍͤοåÍ·¤Ó¤Ê¤É ¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤ÎƳÆþ¤ËǺ¤à»þ´ü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ç¤Ï¿ô¼ïÎà¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤ò¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»¶¿åÈϰϤä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÍÍ¡¹¡ª¤½¤ì¤¾¤ìÈæ³Ó¤ò¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¡¢³§¤µ¤ó¤Î¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼Áª¤Ó¤Ë¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¸¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»¶¿åµ¡²èÁü

»¶¿åÈϰϤÇÁª¤Ö

¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ»¶¿åÈϰϤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ç¤â±ß·Á¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤Ï¼ïÎब¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¯¤ë¤¯¤ë²ó¤ê½Ð¤¹ºÇ¾¯ÈϰϤϤɤ줯¤é¤¤¤À¤í¤¦¡©¤È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÃæ¤Ç¤âµ¿Ì䤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç»¶¿å¤ÎºÇÂçÈϰϤΤߤηǺܤò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºÇ¾¯¤«¤éºÇÂçÈϰϤޤǤò°ìÍ÷¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤È¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

»¶¿åÈϰÏÈæ³Ó4.5£í¡Á9£í »¶¿åÈϰÏÈæ³Ó1.8£í¡Á9£í »¶¿åÈϰÏÈæ³Ó1.4£í¡Á7£í »¶¿åÈϰÏÈæ³Ó1.9£í¡Á4.5£í »¶¿åÈϰÏÈæ³Ó0.8£í¡Á4£í

¢¨²ó¤ê½Ð¤·,¸÷¤À¤·¤¿»þ¤Î»¶¿åÈϰϤòºÇ¾®¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿å¤ÎÀª¤¤¤ä²óž¼´¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿¾¯¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

µ¡Ç½¤ÇÁª¤Ö

¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Ë±ß·Á¤Ë¿å¤ò»µ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤¬Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Ï¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Multiflo 360¡ëSprinkler¡¢Monsoon Oscillating Sprinkler¤Î£²¼ïÎà¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì°ã¤Ã¤¿ÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Multiflo 360¡ëSprinkler¤ÎÀâÌÀ²èÁü Monsoon Oscillating Sprinkler¤ÎÀâÌÀ²èÁü

 

 

¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÁª¤Ö

FLOWER¡¢DOG¡¢CAT¡¢DRAGONFLY¡¢BUTTERFLY¡¡¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç»×¤ï¤º¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¼æ¤«¤ì¤ÆÂ¨·è¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¡£¤ª»ÒÍͤοåÍ·¤Ó¤Ë¤Ï¤ª»ÒÍͤ饤­¤Ê¿§¡¢Æ°Êª¡¢Ãî¤òÁª¤ó¤Ç¤â¤é¤¦¤Î¤â³Ú¤·¤½¤¦¡ª


 

³Ú¤·¤ßÊý¤ÇÁª¤Ö

¼Ç¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¸áÁ°Ãæ¤ÎÆüº¹¤·¤¬¶¯¤¯¤Ê¤ëÁ°¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¿¿²Æ¤Î±êÅ·²¼¤¬Â³¤¯Æü¤ÏͼÊý¤«¤éÌë¤Ë¤â¤¦°ìÅÙ¿å¤ä¤ê¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÌë¤Ë¤â³Ú¤·¤¯¿å¤ä¤ê¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤¬¡¢Decorative Solar Sprinkler¤ÈMulti Col LED Sprinkler¡£¸÷¤ê¤Ê¤¬¤é»¶¿å¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¸¸ÁÛŪ¤Ê¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¼Ç¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Î¤¿¤á¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ªÄí¤Ç¤Î¥Ê¥¤¥È¥×¡¼¥ë¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£

Decorative Solar Sprinkler¤Î»¶¿å²èÁü

 

Recommend

ROTATING DECORATIVE SPRINKLER¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯²èÁü Monsoon-Oscillating-Sprinkler¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯²èÁü DECORATIVE SOLAR SPRINKLER¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯²èÁü

2023/6/16

Column

Midsummer in Sweden
Message from LENA

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¼¡¤°½ÅÍפʥۥê¥Ç¡¼¡ÖMidsummer¡Ê²Æ»êº×¡Ë¡×
º£¤Î»þ´ü¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í¤Ï¤ß¤ÊMidsummer¡Êº£Ç¯¤Ï6·î23Æü¶âÍËÆü¡Ë¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¸þ¤±¤Æ¤½¤ï¤½¤ï¤·»Ï¤á¤Þ¤¹¡£
Midsummer¤ÏÉԻ׵ĤÊÌë¤Ç¡¢ÂÀÍÛ¤ÏÄÀ¤Þ¤º¡¢ËÒ¾ì¤ÎÌÚ±¢¤Ç¤ÏÍÅÀº¤¿¤Á¤¬Í٤뤽¤ó¤ÊÆü¤Ç¤¹¡£ ¼Â¤ÏÃÏÌ̤«¤éΩ¤Á¾å¤ëðˤ¬¡¢ÍÅÀº¤¿¤Á¤¬¥À¥ó¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¡¢¤½¤ì¤¬¿§¡¹¤Ê¤ª¤È¤®Ïäθ¶É÷·Ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¡¡

ͼ¾Æ¤±

¤È¤Æ¤âÅÁÅýŪ¤Ç¡¢Ä¹¤¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëMidsummer¤Îµ¯¸»¤Ï16À¤µªÃ椴¤í¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÏŤ¤Åߤ«¤éÌá¤Ã¤¿ÂÀÍۤθ÷¤È¡¢ºîʪ¤ÎË­¾÷¤òµ§¤Ã¤Æ¤³¤Î¤ªº×¤ê¤ò»Ï¤á¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¿¤­²Ð¤Î¼þ¤ê¤Ë½¸¤Ã¤Æ¡¢¤¿¤¯¤µ¤óÍ٤俤ꡢ¥²¡¼¥à¤Ê¤É¤ò¤·¤ÆÁû¤®¤¢¤¦¤Î¤¬¡¢¤³¤Î¤ªº×¤ê¤Îµ¯¸»¤Î¤³¤í¤«¤éÊѤï¤é¤Ê¤¤½¬¤ï¤·¤Ç¤¹¡£

¿©Âî¤Ç¤ß¤ó¤Ê¤Ç¿©»ö¤ò³Ú¤·¤àÉ÷·Ê

ºÇ¤â°ìÈÌŪ¤Ê¤Î¤¬ÅļˤزȲ¤Ç½Ð¤«¤±¡¢»þ¤Ëͧ㤿¤Á¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¾·ÂÔ¤·¤Æ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò¤·¤Þ¤¹¡£
¿©»ö¤Ï°ìÈÖ½ÅÍפǡ¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¾®»®ÎÁÍý¡Ê¥µ¡¼¥â¥ó¤ä¥Ë¥·¥ó¤Î¿ÝÄÒ¤±¡¢¿·¤¸¤ã¤¬¤È¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ëÅù¡Ë¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë½ê¶¹¤·¤Èʤ٤Ƴڤ·¤ß¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥¶¡¼¥È¤â˺¤ì¤º¤Ë¡¢¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥Ñ¥¤¤È¥¯¥ê¡¼¥à¥±¡¼¥­¤È¥¤¥Á¥´¤Ï³°¤»¤Ê¤¤¤³¤Îµ¨Àá¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£

Áð²Ö¤Î¥ê¡¼¥¹¤ò¤«¤Ö¤ë¿Æ»Ò

ÅÁÅýŪ¤Ê²Ö¤ÈÇò³ò¤Î¾®»Þ¤ò¿¥¤ê¹þ¤ó¤À¥ê¡¼¥¹¤Ï¡¢Ä«Á᤯¤«¤éºî¤ê»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆMidsummer¤Î´ÖÃæ¤«¤Ö¤Ã¤Æ²á¤´¤·¤Þ¤¹¡£

²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¡¢»ä¤Î3¿Í¤Î»Ò¶¡²È²¤¬¡¢4¿Í¤Î¹¤òÏ¢¤ì¤Æ11»þº¢¤Ë»ä¤Î²È¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥ê¡¼¥¹¤òºî¤ê»Ï¤á¡¢¸á¸å1»þº¢¤«¤é¿©»ö¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¿©»ö¤¬¤Ò¤ÈÃÊÍ¤¿¤é¡¢¶á½ê¤Î¸ÐMälaren¤Ë½Ð¤«¤±¤Æ¤¤¤­¡¢¤´¶á½ê¤µ¤ó¤¿¤Á¤È¥À¥ó¥¹¤òÍ٤俤ꡢ¥±¡¼¥­¤ò¿©¤Ù¤¿¤ê¡¢¤Þ¤¿Êõ¤¯¤¸¤ËÄ©À路¤¿¤ê¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ß¤Þ¤¹¡£

À§Èó¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢³§Íͤ⤳¤ó¤Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎMidsummer¤ò³Ú¤·¤ß¤ËÍè¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¡Ê°Ê²¼¡¢±Ñʸ¡Ë
Now everybody is looking forward to midsummer that we celebrate this year Friday 23th. The magical night where the sun does not set, the fairies are dancing on the meadows just near the woods.
The mist from the grounds looked like fairies dancing and other mythological beings from that this myth was born.

Looking at historical sources the midsummer festivities is a very old tradition going back to the mid 16th century where the Nordic people celebrated the light and wishes for good growing and crops.

A lot of dancing and cheer with bonfires and games has been an important part since these early days.
Tradition says you travel to the countryside with family, and often also friends are invited. Midsummer is highly associated to nature so therefor this is very common to do. Food is a priority during this day with with lot¡Çs of small dishes like salmon, pickled herring, new potato and meatballs. Pie, ice cream and cream cake with strawberries is more or less a must.

The traditional wreath, woven by flowers and birch twigs are created during the early hours and then worn the whole day giving that special midsummer feeling.

In our family my three children with spouses and four grandchildren arrives about 11AM where we start to make the wreathes. Food is served from 1PM and then we go down towards the lake Mälaren to enjoy our neighbors company, attend some lotteries, eat cake and probably dance a bit. Welcoming the steam ship Mariefred arriving at our leafy dock with more family and friends.

That is midsummer. I hope you will have a chance to experience it sometime.

Lena Ljungquist
WEXTHUSET

2023/6/6

Column

Yellow¤Î¥Ð¥±¥Ä¥È¥é¥Ã¥×

¿¢Êª¤äÌîºÚ¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âǺ¤Þ¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬³²ÃîÌäÂê¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤âǺ¤Þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¤ÎÂкö¤ò̵ÇÀÌô¤Ç¹Ô¤¦ÊýË¡¤ò°ì¤Ä¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

²«¿§¤¤¥È¥é¥¤¥«¥ó¥Ð¥±¥Ä¤ÈÁð²Ö

ÊýË¡¤Ï´Êñ¤Ç¡¢4L¤Î¿å¤ËÂФ·¤Æ10ml¤Î¤ª¿Ý¤È¿ôÅ©¤Î¿©ÍÑÌý¤ò¿â¤é¤¹¤À¤±¡£º£²ó¤Ï»°³Ñ¥Ð¥±¥Ä¤Î¥È¥é¥¤¥«¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¥È¥é¥¤¥«¥ó¤Ë¿å¤È¤ª¿Ý¤òÆþ¤ì¤¿²èÁü

¤Þ¤º¥Ð¥±¥ÄÆâ¦¤Î10¤Î¥é¥¤¥ó¤Þ¤Ç¿å¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ë¤ª¿Ý25ml¤È¿©ÍÑÌý¤ò5Å©¤°¤é¤¤Æþ¤ì¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¿¢Êª¤Î¶á¤¯¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¡£

¤ª¿Ý¤Î¥á¥â¥ê¤ÇÎ̤俲èÁü

»ÈÍѤ¹¤ë±ÕÂΤϿ©ÉÊÎà¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢Êá³Í¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¿å¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¼Î¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£»¦ÃîºÞ¤ò»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¥È¥é¥¤¥«¥ó¤Ë¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤¬´ó¤Ã¤Æ¤¯¤ëÍÍ»Ò

¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤Ï²«¿§¤Ë´ó¤Ã¤Æ¤¯¤ë½¬À­¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î½¬À­¤òÍøÍѤ·¤¿Êá³Í¥È¥é¥Ã¥×¤Ç¡¢¿¢Êª¤Ø¤ÎÈï³²¤ò¿©¤¤»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ¤Ï°ìÅÀ¡¢¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤¬¿¢Êª¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦Á°¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤Ï°ìÅ٤Ĥ¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È°ìµ¤¤ËÁý¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤È¤Æ¤âÌñ²ð¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ê¤ë¤Ù¤¯Áá¤á¤ÎÂкö¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£

Recommend

2023/5/26

Column

Grattis på fars dag!¡¡Éã¤ÎÆü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡ª

ÆüËܤÎÉã¤ÎÆü¤Ï6·î¤ÎÂè3ÆüÍËÆü¤Ç¡¢º£Ç¯¤Ï6·î18Æü¤Ç¤¹¡£°ìÊý¤Ç¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ï11·î¤ÎÂè2ÆüÍËÆü¤Ç¡¢º£Ç¯¤Ï11·î12Æü¡£Ìó5¤«·î¤â°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ç¤â¤É¤³¤Î¹ñ¤Ç¤â¤ªÉ㤵¤ó¤¬´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÀ¤³¦¶¦Ä̤Ǥ¹¡£

²«¿§¤Î²Öã

Êì¤ÎÆü¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤ë°ìÊý¤Ç¡¢Ëº¤ì¤é¤ì¤¬¤Á¤ÊÉã¤ÎÆü¡£¤¤¤Ä¤â¤È¤Ï¤Ò¤ÈÌ£°ã¤¦Â£¤êʪ¤Ç¡¢¤ªÉ㤵¤ó¤ò´î¤Ð¤»¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡Wexthuset¤Ç¤Ï¡¢ÃËÀ­¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¸ÄÀ­¤Î¸÷¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¿¿ô¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Haws Watering Can Graphite¤Î²èÁü
Haws Watering Can Graphite
À¤³¦¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ê¡¼¤ÎÆ´¤ì¤Ç¤¢¤ê¡¢Ä¹¤¤´Ö°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¡Ê±Ñ¹ñ¡Ë¡ØHAWS¡Ù¤Î¥¸¥ç¥¦¥í¡£Â¿ºÌ¤Ê¥«¥é¡¼¤¬Ì¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹õ±ô¤Î°ÕÌ£¤ò¤â¤Ä¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥È¤ÏÉã¤Î¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£
Kent & Stowe Carbon Steel Tools¤Î²èÁü
Kent & Stowe Carbon Steel Tools
±Ñ¹ñ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Kent¡õStowe¤Î½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤¬¿Íµ¤¤Î¥«¡¼¥Ü¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡£ÆüËܤǤÏúÁǹݤȸƤФì¤ëÁǺà¤Ç¤¹¤¬¡¢¸«¤¿ÌܤνŸü´¶¤ËÈ¿¤·¤Æ¾×·âµÛ¼ýΨ¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢ÏӤʤɤδØÀá¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¡Ö¸µµ¤¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Í¡£¡×¤È¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÅÁ¤¨¤ë¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£
Kent & Stowe Eversharp Secateurs¤Î²èÁü
Kent & Stowe Eversharp Secateurs
¤Þ¤¿¡¢Kent¡õStowe¤ÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾¦Éʤ˥«¡¼¥Ü¥ó¥¹¥Á¡¼¥ëÁǺब»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â°ìÈÖ¹ÅÅÙ¤¬¹â¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢Eversharp¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬ¤Ë¤Ï·ÚÎ̤ʥ¢¥ë¥ßÁǺà¤È¥¢¥Ã¥·¥å¥¦¥Ã¥É¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Luxury Leather Gauntlet Gloves Mens Large¤Î²èÁü
Luxury Leather Gauntlet Gloves Mens Large
Ʊ¤¸¤¯Kent¡õStowe¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö¡£¼ê¤ÎÊ¿¡¦¼ê¤Î¹ÃÉôʬ¤Ë¤Ï¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Êµí³×¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥¹¥¨¡¼¥É¤Îµ¸ý¤¬ÏÓ¤ä¼ê¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°ºî¶È¤ËºÇŬ¤Ê´è¾æ¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ë¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥Ã¥º¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«ÅÁ¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

Recommend

Wexthuset¤Ç¤ÏÉã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°ìÉôÂоݾ¦Éʤò¡¢Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥×¥é¥¤¥¹¤Ç¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Éã¤ÎÆü¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¤Ï¤³¤Á¤é

2023/5/13

Column

¿å¤ä¤ê¤ÎÌò³ä

¿å¤ä¤ê¤Ë¤ÏÂ礭¤¯2¤Ä¤ÎÌò³ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¿¢Êª¤Ë¿åʬ¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤È¡¢¿¢ÌÚÈ­¤ä¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ¤Ë¿·Á¯¤Ê¶õµ¤¤òÁ÷¤ê¹þ¤à¤³¤È¤Ç¤¹¡£ËèÆüƱ¤¸¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇƱÎ̤οå¤ò¤¢¤²¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿¢Êª¤ÎÍͻҤò¸«¤Ê¤¬¤é¿å¤ä¤ê¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤äÊýË¡¤òÊѤ¨¤ë¤È¿¢Êª¤òŤ¤´ü´Ö³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£

¿å¤ä¤ê¤Î´ðËÜ

¿å¤ä¤ê¤ÏÅÚ¤¬´¥¤¤¤¿¤é¡¢È­Ä줫¤é¿å¤¬Î®¤ì½Ð¤ë¤Þ¤Ç¤¿¤Ã¤×¤êÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£
¼õ¤±»®¤Ëί¤Þ¤Ã¤¿¿å¤Ï¼Î¤Æ¤ë¤Î¤ò˺¤ì¤º¤Ë¡£
ÅÚ¤¬´¥¤¯Ìܰ¤Ȥ·¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ËÅÚ¤ò¿¨¤Ã¤Æ´¥¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¿å¤ä¤ê¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡£
ÅÚÁ´ÂΤ˿åʬ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¹Ô¤­ÅϤë¤è¤¦¤ËÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£

ºÇŬ¤Ê»þ´ÖÂÓ

¿å¤ä¤ê¤ÏÆüÃæ¤òÈò¤±¤Æ¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ë¤ä¤ë¤Î¤¬¥Ù¥¹¥È¡£
¸áÁ°Ãæ¤Ë¿å¤ä¤ê¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤­¤ÏͼÊý¤Ë¡£
Ìë¤Ë¿å¤ä¤ê¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢É³²ÃÈË¿£¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¡£
²Æ¤Ï1Æü1²ó¡Á2²ó¡¢ÅߤÏ3Æü¤Ë1²ó¡¢½Õ½©¤Ï1Æü¡Á2Æü¤Ë1²ó¤¬Ìܰ¤Ǥ¹¡£

¿¢Êª¤Î¾õÂÖ

ÍÕ¤¬¸Ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢²Ö¤¬¤·¤ª¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¿åʬÎ̤ˤè¤Ã¤Æ¿¢Êª¤ÏÌܤ˸«¤¨¤ë·Á¤ÇÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£ ¿¢Êª¤Î¾õÂÖ¤ò¤ß¤Æ¡¢Áá¤á¤ËÂн褷¤Æ¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¡£


¿å¤ä¤ê¤¬Â¿¤¤¤È¡Ä

²Ö¤¬¥«¥Ó¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢²¼Éô¤ÎÍÕ¤¬¤À¤ó¤À¤ó¤È²«¿§¤¯¤Ê¤ë¡¢º¬Éå¤ì¤òµ¯¤³¤¹¡¢¤Ê¤É¡£

ÂнèË¡

º¬¸µ¤Þ¤ÇÉå¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¿·¤·¤¤Åڤ˿¢Âؤ¨¤Æº¬¤¬¿·¤·¤¯½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤òÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ËèÆü¤Î¿å¤ä¤ê¤ÎÎ̤ò¹µ¤¨¤á¤Ë¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤¹¡£

¿å¤ä¤ê¤¬¾¯¤Ê¤¤¤È¡Ä

²Ö¤¬¤·¤ª¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¼ã¤¤ÍÕ¤¬¸Ï¤ì¤ë¡¢ÍÕ¤¬¤·¤ª¤ì¤Æ¿â¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤Ê¤É¡£

ÂнèË¡

¸Ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿å¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£
ÅÚ¤¬¿å¤òµÛ¼ý¤»¤º¡¢¤Ï¤¸¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦»þ¤Ï¥Ð¥±¥Ä°ìÇդ˿å¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¿¢ÌÚÈ­¤´¤È¥Ð¥±¥Ä¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£
º¬¸µ¤ÎÉôʬ¤Þ¤Ç¿å¤Ë¿»¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ÅÚ¤¬¿å¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤­¤¿¤é¼è¤ê½Ð¤·¡¢Ä̾ï¤Î¿å¤ä¤ê¤ËÌᤷ¤Þ¤¹¡£


Æü¡¹¤Î´Ñ»¡¤È¾¯¤·¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¡¢¿¢Êª¤Ï¸µµ¤¤ËÀ®Ä¹¤·Ä¹À¸¤­¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

Recommend

2023/5/2

Column

Trolley¤Î´Êñ¤ÊÁȤßΩ¤ÆÊý

ÀèÆü¡¢¥È¥í¡¼¥ê¡¼¥ï¥´¥ó¤ò¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¤ªµÒÍͤè¤ê¸Þ¤ÄÀ±¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª½é¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ç¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¤È¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤ËÀâÌÀ½ñ¤¬¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤È¤Î¤ªÀ¼¤¬¡Ä¡£¤³¤ì¤Ï²þÁ±¤»¤Í¤Ð¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀâÌÀ½ñ¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¼ê½ç¤Î¡¢¤ª°ì¿Í¤Ç¤âÁȤßΩ¤Æ¤ä¤¹¤¤ÊýË¡¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤º¤Ï¦ÌÌÈĤò¾å²¼µÕ¤µ¤Ë¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÁȹ礻¤Þ¤¹¡£ÀÞ¤êÊÖ¤·Éôʬ¤ò³°Â¦¤Î¹Â¤Ë¤Ï¤á¤Ê¤¬¤éÁȤळ¤È¤Ç¡¢4Ëç¤Î¦ÌÌÈĤ¬Åݤì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿Ä¹Êý·Á¤Î³Ñ¤Ë¡¢Ä¹¤¤µÓ¤ò¥Ü¥ë¥È¤Ç²¾»ß¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»þ¤â²¼Â¦¤Î¹Â¤ËµÓ¤âº¹¤·¹þ¤à¤è¤¦¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Ï¸å¤Ç1²Õ½ê¤º¤Ä¥Ü¥ë¥È¤ò³°¤¹¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¯²¾»ß¤á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

û¤¤µÓ¤Ë¿´ËÀ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£

¤½¤ÎµÓ¤ò2ËÜÆ±»þ¤Ë»ý¤Á¤Þ¤¹¡£Àè¤Û¤É¤ÈƱ¤¸¤¯³°Â¦¤Î¹Â¤Ëº¹¤·¹þ¤ß¡¢4²Õ½êÁ´¤Æ¥Ü¥ë¥È¤Ç»ß¤á¤Þ¤¹¡£µÓ¤¬Åݤì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿´ËÀ¤Ë¥¿¥¤¥ä¤ò¼èÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¤³¤³¤«¤é¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¥¿¥¤¥ä¤¬²¼¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë°ìÅÙ²£Åݤ·¤Ë¤·¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èµ¯¤­¾å¤¬¤é¤»¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¿´ËÀ¤ò­¤Ç²¡¤µ¤¨¡¢¥¿¥¤¥ä¤òž¤¬¤·¤Ê¤¬¤éµ¯¤­¾å¤¬¤é¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤·¤Æ²¾»ß¤á¤·¤¿¥Ü¥ë¥È¤ò³°¤·¡¢¹Â¤Ë¤Ï¤á¹þ¤ß¤Ê¤¬¤éÄìÈĤòÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¤³¤³¤Þ¤ÇÍè¤ì¤Ð¤â¤¦Âç¾æÉס£¤¢¤È¤ÏÀâÌÀ½ñÄ̤ê¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤±¤Ð´°À®¤Ç¤¹¡ª
¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÁÈΩư²è¤â¤³¤ÎµÕ¤µÁÈΩ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤â¤´É԰¤ÊÊý¤Ï¡¢ÁÈΩÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

Recommend

2023/4/20

Column

Mors dag¡¡¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÎé¤Ë

º£Ç¯¤ÎÊì¤ÎÆü¤Ï5·î¤ÎÂè2ÆüÍËÆü¡£º£Ç¯¤Ï5·î14Æü¤Ç¤¹¡£°ìÊý¤Ç¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ï5·î¤ÎºÇ½ªÆüÍËÆü¤Ç¡¢º£Ç¯¤Ï5·î28Æü¡£ÆüÉդϰã¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤ªÊ줵¤ó¤Î¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¡¢¤ª²Ö¤Ê¤É¤ò´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤È°ì½ï¤ËÁ÷¤ë¤Î¤Ï¡¢¤É¤Î¹ñ¤Ç¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¤È¤Ï¸À¤¨¡¢Ëèǯ¤Î¹Ô»ö¤È¤â¤¢¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÁª¤Ó¤Ï¤È¤Æ¤âǺ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡Ä¡£º£Ç¯¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥¢¥¤¥Æ¥à¤òꤍ¤Æ¡Ö¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤òÅÁ¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

Wexthuset¤Ç¤Ï¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤·¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò»È¤Ã¤Æ¤ªÊ줵¤ó¤È°ì½ï¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤¹¤ë¤Î¤â¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ï¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

ÃȤ«¤¯¤Ê¤ë½Õ¤Ï¿¢Êª¤Î¿¢¤¨Âؤ¨¤Ë¤È¤Æ¤âŬ¤·¤¿»þ´ü¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤È¤âÊë¤é¤·¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Recommend


Luxury Leather Water Resistant Gloves
µíÈéÁǺà¤Ç»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¼ê¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¼êÂޤǤ¹¡£3¥µ¥¤¥º¤ÎŸ³«¤Ç¼ê¤ÎÂ礭¤µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

Classic Watering Jug 1.8L
¿åº¹¤·¤ÎÍÑÅÓ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ö¡¼¥±¤È°ì½ï¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤¹¤ì¤Ð´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡ª

2023/4/14

Column

¿¢Âؤ¨¤â³ôʬ¤±¤â¡ªËüǽ¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥¯

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤È¸À¤¨¤Ð¡Ø¥·¥ã¥Ù¥ë¡Ù¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤¤ÆüËܤǤ¹¤¬¡¢ ¼Â¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ä¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï¡Ø¥·¥ã¥Ù¥ë¡Ù¤è¤ê¤â¡Ø¥Õ¥©¡¼¥¯¡Ù¤¬¼çή¡£
¥·¥ã¥Ù¥ë¤è¤ê¤â¥Õ¥©¡¼¥¯¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê³¤³°¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ê¡¼¤¬°¦ÍѤ·¤Æ¤ë¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Â礭¤¯Ê¬¤±¤ë¤È¡¢ ­¡ÅÚ¤ò¹Ì¤¹¡¦·¡¤ë¡¡ ­¢¿¢Âؤ¨¡¦³ôʬ¤± ­£¼ý³Ï¤ò¤¹¤ë ¤È¤¤¤Ã¤¿ºî¶È¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤É¤ì¤â¥·¥ã¥Ù¥ë¤ÎÊý¤¬ºî¶È¤·¤ä¤¹¤½¤¦¡£¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤¼¥Õ¥©¡¼¥¯¤ÎÊý¤¬»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢¥·¥ã¥Ù¥ë¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡Ö¥Õ¥©¡¼¥¯Éôʬ¤Î·ä´Ö¡×¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÆÃ¤Ë¿¢Âؤ¨¡¦³ôʬ¤±¤Îºî¶È¤Ï¥Õ¥©¡¼¥¯¤¬³èÌö¡ª
¤Þ¤º¡¢°Ü¿¢¤ò¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¥·¥ã¥Ù¥ë¤ò»È¤¦¤È¡¢¿¢Êª¤ò·¡¤êµ¯¤³¤·¤¿¤È¤­¤Ëº¬¤ò½ý¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢ °ú¤­¤Á¤®¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î·ä´ÖÉôʬ¤Ï¡¢¿¢Êª¤Îº¬¤ò½ý¤Ä¤±¤º¤Ë·¡¤êµ¯¤³¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

³ôʬ¤±¤Î»þ¤Ï¥Õ¥©¡¼¥¯¤ò2¤Ä»È¤¦¤È¤µ¤é¤ËÊØÍø¡£
¥Õ¥©¡¼¥¯¤òÇØÌ̹ç¤ï¤»¤Ë¤·¤Æ¡¢³ôʬ¤±¤·¤¿¤¤Éôʬ¤ËÁÞ¤·¤³¤ß¡¢º¸±¦¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê°ú¤­Ê¬¤±¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î»þ¤â¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î·ä´Ö¤Ç¿¢Êª¤ËÍ¿¤¨¤ë¥·¥ç¥Ã¥¯¤òϤ餲¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

³ôʬ¤±°Ê³°¤Ç¤â¡¢Åڤ京¤ò²ò¤¹¤Î¤Ë¤â¡ý
¤Þ¤¿¡¢¡ØDigging Fork¡Ù¤Î¤è¤¦¤ÊÂç·¿¤Î¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ï¼ý³Ï»þ´ü¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¡£
¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Ê¤É¤Î¥¤¥âÎà¤Î¼ý³Ï¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¼ý³Ï¤¬½ª¤ï¤ë¤È¥µ¥Ä¥Þ¥¤¥â¤Î¥Ä¥ë¤ò½¸¤á¤¿¤ê¤È ¼ý³Ï¸å¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£
¥·¥ã¥Ù¥ë¤ËÉ餱¤º¡¢¤¢¤ë¤ÈÊØÍø¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥¯¡£¤¼¤Ò¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£

Recommend

2023/3/29

Column

Påsk¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤é¥ì¥¿¡¼¤¬ÆÏ¤­¤Þ¤·¤¿
Message from LENA

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ï12À¤µª¤´¤í¤«¤é°ìÈÌŪ¤Ë½Ë¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤´Â¸ÃΤÎÄ̤ꡢ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ï¥­¥ê¥¹¥È¶µÅ̤ˤȤäƤϽÅÍ×¤Ê½ËÆü¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢¥­¥ê¥¹¥È¤ÎÉü³è¤ò½Ë¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¼Â¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ï»ä¤â´Þ¤á¤Æ¡¢¤¢¤Þ¤ê¶µ²ñ¤ËÇ®¿´¤ËÄ̤ï¤Ê¤¤½¡¶µ¿§¤ÎÇö¤¤¹ñ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ï½ÅÍפʽ¬¤ï¤·¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
1970ǯÂ夰¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Ï¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÊÅÚÍËÆü¡Ë¤ÎÁ°Æü¶âÍËÆü¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤ªÅ¹¤¬ÊĤޤäƤ·¤Þ¤¤²¿¤â¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤°¤é¤¤¡¢¤ß¤ó¤ÊµÙ¤ó¤Ç²È²¤Ç²á¤´¤¹Æü¤Ç¤·¤¿¡£

¤ª¤ª¤è¤½100ǯ¤°¤é¤¤Á°¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Î¤¢¤ë·î¤ÏºÇ¤â¤¢¤ï¤¿¤À¤·¤¯²á¤®¤Æ¤¤¤¯·î¤Î°ì¤Ä¤Ç¤·¤¿¡£
½ËÆü¤ò·Þ¤¨¤ë¤È¡¢³§Â¿¤¯¤Î¤´¤Á¤½¤¦¤ò¿©¤Ù¤ë¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÍÍ¤ÊÆø¤ï¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢¥µ¡¼¥â¥ó¤ä¥Ë¥·¥ó¤Î¿ÝÄÒ¤±¡¢Íñ¤äÆù¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤È°ã¤¦¤Î¤Ï¡¢¥Ï¥à¤¬Ìµ¤¯Âå¤ï¤ê¤ËÍñ¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÎÁ°¤ÎÌÚÍËÆü¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î̱Ïäǡ¢Ëâ½÷¤¿¤Á¤¬ä¶¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¤È¤Ó¤Ê¤¬¤é¡¢¡ÖBlåkulla¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀĤ¤µÖ¤ØÈô¤ó¤Ç¤¤¤­¡¢¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÎÆüÍËÆü¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤¦¸ÀÅÁ¤¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
º£¤Ç¤Ï»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬Ëâ½÷¤Î²¾Áõ¤ò¤·¤Æ¡¢¶áÎ٤βȤò²ó¤Ã¤Æ¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¤ò¤â¤é¤¦¤È¤¤¤¦¹Ô»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
»ä¤¿¤Á¤Î²È²¤Ï¡¢10ÆüÁ°¤ËÇò³ò¤ÎÌڤλޤò¼è¤Ã¤Æ¤­¤Æ²ÖÉÓ¤ËÀ¸¤±¤Æ¡¢¿·²ê¤¬½Ð»Ï¤á¤ë¤³¤í¤Ë¡¢Ä»¤Î±©¤È¥«¥é¥Õ¥ë¤Ë¥Ú¥¤¥ó¥È¤·¤¿Íñ¤ò¤Ä¤ë¤·¤Æ¡¢½Õ¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤¹¡£

»ä¤Î¹¤¿¤Á¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤ëÁ°¤Ë¡¢¾®Æ»¤Ë±©¤òÄߤ뤷¤Æ¥¹¥¤¡¼¥Ä¤È¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¥¨¥Ã¥°¤ò¸«¤Ä¤±¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë°õ¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¸á¸å¤Ë¤Ï¡¢¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Î¿©»ö¤Î¸å¤ËÅÁÅýŪ¤Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤ÏÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¤È¥¤¥Á¥´¥¸¥ã¥à¤È¶¦¤Ë¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£

¡Ê°Ê²¼¡¢±Ñʸ¡Ë

In Sweden, Easter began to be celebrated during the 12th century. Easter has grown out of Christianity and is one of its most important holidays. For Christians, Easter is about being reminded of the suffering, death and resurrection of Jesus Christ. Sweden is one of the less religious countries but still Easter is an important tradition even if very few of us although very few of us attend any church service. But as late as 1970s the Friday, Good Friday before Easter Saturday every shop was closed, and you were expected to do nothing.

Until one hundred years ago the month before Easter was the end of a one month long fast. The celebration after the fast was a feast with lots to eat. Egg and meat in salmon and pickled herring. In fact very much like the Swedish traditional Christmas dinner except for the ham and more focus on eggs.

On Thursday before Easter according to old Swedish folklore the witches according to tradition flies on a broom to Blåkulla. This manifests today where children dresses up like witches, walk from house to house and begs for candy. Quite far from the old says.

In our family I start by taking in some branches from birch about 10 days before the Easter week, put in a was and have the leaves budding in light green. Then we hang painted blown eggs and colored feathers to make it colorful to celebrate spring.

Before my grandchildren arrives on Saturday, I hang out feathers as a path in the garden where they can find their Easter egg filled with sweets.
In the afternoon we all eat from the festive table ending with a traditional Swedish cheesecake that has not much in common with the more well-known cheesecakes outside Sweden. This is a real treat served with cream and strawberry jam.
Mvh
Lena Ljungquist

WEXTHUSET

2023/3/17

Column

¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò»Ï¤á¤è¤¦

ËèÆüË»¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£Êë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤­¤¿¤ê¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿²Ä°¦¤¤ÁêËÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤òºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

ÍѰդ¹¤ëʪ

¡¦¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿¢Êª ¡¦¿¢ÌÚÈ­ ¡¦ÅÚ ¡¦È­ÄìÀÐ ¡¦È­Äì¥Í¥Ã¥È ¡¦¥¹¥³¥Ã¥× ¡¦±ø¤ìËɻߤÎÉßʪ
¿¢Êª¤È¿¢ÌÚÈ­¤ÈÅڰʳ°¤ÏÄɲäǤµ¤é¤Ë¤¢¤Ã¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£²È¤Ë¤¢¤ëʪ¤ÇÂåÍѤǤ­¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¿¢ÌÚÈ­¤Î¼ïÎà

¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿¢Êª¤Ï¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿¢ÌÚÈ­¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤½¤ì¤È°ì½ï¤Ë¿¢ÌÚÈ­¤ÎÁǺà¤â½ÅÍפǤ¹¡£¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤«¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿å¤ä¤ê¤ÎÉÑÅÙ¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£°é¤Æ¤ë¿¢Êª¤ÎÀ­¼Á¤ä»È¤¦ÅÚ¤ÎÀ­¼Á¤È¤ÎÁȹç¤ï¤»¤Çµï¿´ÃϤÎÎɤ¤´Ä¶­¤òºî¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡¡ÁǺà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礭¤¯ÊѤï¤ë¤Î¤ÏÄ̵¤À­¡¦ÇÓ¿åÀ­¤ÎÎɤµ¤Ç¤¹¡£¿å¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¿¢Êª¤Ë¤Ï¿å»ý¤Á¤ÎÎɤ¤¤â¤Î¤ò¡¢´¥Á絤̣¤¬¹¥¤­¤Ê¿¢Êª¤Ë¤ÏÄ̵¤À­¤ÎÎɤ¤È­¤ò¡£ÁǺà¤È¤ÏÊ̤ËÈ­Äì·ê¤Î¿ô¤ä½ÄŤÎÈ­¡¦²£Ä¹¤ÎÈ­¤Ê¤É·Á¤Ç¤â´¥¤­¤ä¤¹¤µ¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£

¿¢ÌÚÈ­¤ÎÃæ¿È

¤Þ¤ºÈ­¤Ë¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë·ê¤ò¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Õ¤µ¤®¡¢È­ÄìÀФò1¡Á2cm¸üÄøÅÙÆþ¤ì¡¢ÇÓ¿å¤ä¶õµ¤¤Î½ÐÆþ¤ê¤òÎɤ¯¤·¤Þ¤¹¡£¡¡¼¡¤ËÅÚ¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£¿å»ý¤Á¤¬Îɤ¤¤â¤Î¤ä¿å¤Ï¤±¤¬Îɤ¤¤â¤Î¤Ê¤É¡¢°é¤Æ¤ë¿¢Êª¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ºÇ½é¤«¤éÂÏÈî¤ä¿¢Êª¤ËɬÍפÊÀ®Ê¬¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬´Êñ¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡¡ÅÚ¤ÎÎ̤ÏÈ­¤Î±ï¤«¤éÌó2¡Á3cmÄø²¼¤ÇǼ¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤³¤Î¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿å¤¬ÅÚ¤ËÀ÷¤ß¹þ¤àÁ°¤Ë°ìÅÙί¤Þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢ÅÚ¤¬È­¤Î³°¤ØÎ®¤ì½Ð¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¡¡¤Þ¤¿·ê¤Ê¤·¤ÎÈ­¤Ç°é¤Æ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¼¼Æâ°éÀ®ÍѤÎÅÚ¤ò»È¤¦¤Èº¬Éå¤ì¤òµ¯¤³¤¹¿´Çۤ⾯¤Ê¤¤¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£

ÃȤ«¤¯¤Ê¤ë½Õ¤Ï¿¢Êª¤Î¿¢¤¨Âؤ¨¤Ë¤È¤Æ¤âŬ¤·¤¿»þ´ü¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤È¤âÊë¤é¤·¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Recommend

2023/3/6

Column

ÍÕ¿å¤Î¤¹¤¹¤á

ÍÕ¿å¡Ê¤Ï¤ß¤º¡Ë¤È¤Ï¡¢´ÑÍÕ¿¢Êª¤ÎÍդ˿å¤òÍ¿¤¨¤ëÊýË¡¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£Îä˼¡¦ÃÈ˼¤¬¸ú¤¯»þ´ü¤Ï¶õµ¤¤¬´¥Á礷¡¢¿¢Êª¤â¤â¤Á¤í¤ó´¥Á絤 Ì£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿Í´Ö¤Î»ä¤¿¤Á¤â´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤ªÈ©¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤¹¤ëÍͤˡ¢¿¢Êª¤Ë¤â»þ´ü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ª¼êÆþ¤ì¤¬É¬ÍפǤ¹¡£

ÍդäѤ«¤éµÛ¼ý¤¹¤ë¤ª¿å¤Ï²½¾Ñ¿å¤ÎÌòÌܤǤ¹¡£ÆÃ¤ËÍդäѤÎÌÌÀѤι­¤¤Éʼï¤ÏÍÕ¤ÎɽÌ̤«¤é¾øÈ¯¤¹¤ë¤ª¿å¤¬Â¿¤¤¤Î¤Çɽ΢¤È¤â¤Ë¤¿¤Ã¤×¤êÊݿ夷¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤¿Çö¤¤Íդϡ¢É½Ì̤«¤é¾øÈ¯¤¹¤ë¿åʬ¤¬Â¿¤¤¤È¤¹¤°¤Ë¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê¤·¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Þ¤á¤ËÍÕ¿å¤ò¤·¤Æ¡¢¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¿¿²Æ¤äÅ߾졢À¸°é¤¬Íî¤Á¤ë»þ´ü¤Ë¤Ïº¬¤¬¤ªµÙ¤ß¤·¤¬¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£´ðËÜ¡¢ÈîÎÁ¤Ï¤¤¤é¤Ê¤¤»þ´ü¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍÕ¤«¤éµÛ¼ý¤µ¤»¤ë¥±¥¢ºÞ¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

º¬¤Ã¤³¤«¤éµë¿å¤¹¤ë¤ª¿å¤Ï¡¢¥´¥¯¥´¥¯¤È»ä¤¿¤Á¤¬¿å¤ò¥³¥Ã¥×¤Ç°û¤à¤è¤¦¤Ë¡¢¿¢Êª¤¬ÂÎÆâ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤ª¿å¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¿Í´Ö¤Ç¤â°û¤ß¤¹¤®¤ë¤È¤ªÊ¢¤ò²õ¤¹¤è¤¦¤Ë¿¢Êª¤âº¬¤«¤é¤Î¤ª¿å¤ò¤¢¤²²á¤®¤ë¤Èº¬¤¬¤Õ¤ä¤±¤Æº¬Éå¤ì¤òµ¯¤³¤·¤ÆÂÎÄ´¤òÊø¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÚ¤ò´¥¤«¤·¤Æ¶õµ¤¤òµÛ¤¨¤ë»þ´Ö¤âºî¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

Recommend