2024/09/27

Column

µåº¬¤ò¿¢¤¨¤è¤¦

½©¤Ë¤Ê¤ë¤È½Õ¤Ë¸þ¤±¤Æµåº¬¤ò»Å¹þ¤àÊý¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤âµåº¬¤Ï¤È¤Æ¤â¿Íµ¤¤Ç¡¢¿¢ÊªÍÑ¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ä°éÀ®¥é¥¤¥È¤ò»È¤Ã¤Æ½ÕÀè¤ÈƱ¤¸´Ä¶­¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢³«²Ö¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
½Õ¤Ë¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤²Ö¤¬ºé¤¯¤è¤¦¤Ë¡¢º£¤«¤éµåº¬¤ò»Å¹þ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

µåº¬¤òÁª¤Ö

½©¿¢¤¨¤Îµåº¬¤Ë¤Ï¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¡¢¥à¥¹¥«¥ê¡¢¥Ò¥ä¥·¥ó¥¹¤Ê¤É¤Î¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤É¤Çµåº¬¤òÁª¤Ö¤È¤­¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¤º¤Ã¤·¤ê¤È½Å¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤·¤¿µåº¬¤òÁª¤Ö¤³¤È¡£É½Ì̤˥«¥Ó¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢½ý¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê°é¤¿¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤¤¤¤µåº¬¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ç¤¹¤¯¤¹¤¯°é¤Á¡¢åºÎï¤Ê¤ª²Ö¤òºé¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

Åڤ˵庬¤ò¿¢¤¨¤ë

¿¢¤¨¤ë¾ì½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¼¤µ¤Î°ÌÃÖ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÄí¤ä²ÖÃŤ˿¢¤¨¤ëºÝ¤Ï¤è¤¯¹Ì¤·¡¢¾åÉô¤«¤éµåº¬2¸Äʬ¤°¤é¤¤¤¢¤±¤¿¿¼¤µ¤Ç¿¢¤¨¤³¤ß¤Þ¤¹¡£Î٤ˤâµåº¬¤ò¿¢¤¨¤ë¤È¤­¤Ï¡¢µåº¬3¸Äʬ¤¢¤±¤¿¤°¤é¤¤¤Î¾ì½ê¤ËÃÖ¤¯¤Èº¬¤Ã¤³¤¬¼ÙË⤻¤º¡¢°é¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

È­¤Ë¿¢¤¨¤ë¾ì¹ç¤ä¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤ä¥¯¥í¥Ã¥«¥¹¤Î¤è¤¦¤Ë°ìÅÙ¤À¤±¤·¤«²Ö¤òºé¤«¤»¤Ê¤¤µåº¬¤Ï¡¢µåº¬1¸ÄʬÄøÅ٤δֳ֤ǿ¢¤¨¤³¤ß¤Þ¤¹¡£¿¢¤¨¤³¤àµåº¬¤ÎÂ礭¤µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¼¤µ¤¬ÊѤï¤ë¡ª¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÂç»ö¤Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¿å¹ÌºÏÇݤǵ庬¤ò°é¤Æ¤ë

ÅÚ¤ò»È¤ï¤º¤Ë¤ª¼ê·Ú¤Ëµåº¬¤ò°é¤Æ¤¿¤¤¤È¤­¤Ï¿å¹ÌºÏÇݤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¿å¹ÌºÏÇÝÍѤÎÍƴ郎¤¢¤ì¤Ð´Êñ¤Ç¤¹¤¬¡¢Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤â¸ý¤Î¹­¤¤ÉӤʤɤ˿˶â¤Çµåº¬¤ò¸ÇÄꤹ¤ëÊýË¡¤ä¡¢Æ©ÌÀ¤Ê´ï¤Ê¤É¤Ë¥Ï¥¤¥É¥í¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤òÉߤ¤¤Æ°é¤Æ¤ëÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÍÆ´ï¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤¿¤é¡¢µåº¬¤Îº¬¤¬¤Ò¤¿¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¿å¤òÆþ¤ì¤Æµåº¬¤òÃÖ¤­¤Þ¤¹¡£º¬¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Þ¤Ç¤ÏÆü¤¬Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ë¡¢º¬¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤éÆü¤¬Åö¤¿¤ë¤È¤³¤í¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
º¬¤Ã¤³¤¬¿­¤Ó¤Æ¤­¤¿¤é¿å¤ÎÎ̤ϵ庬¤ËÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¿å°Ì¤Þ¤Ç²¼¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

åºÎï¤Ê¤ª²Ö¤òºé¤«¤»¤ë¤¿¤á¤Ë

µåº¬¤ò¿¢¤¨¤¿¤¢¤È¤ÏÅÚ¤¬´¥¤¤¤¿¤é¡¢ÃȤ«¤¤ÆüÃæ¤ÎÆâ¤Ë¿å¤ä¤ê¤ò¤·¤Þ¤¹¡£Áú¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤¿¤ê¡¢ÅÚ¤ÎÃæ¤Î¿åʬ¤¬Åà¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ÆüÅö¤¿¤ê¤¤¤¤¾ì½ê¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ç¤âÁú¤òËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤·¡¢¤ªÆüÍͤθ÷¤òÍá¤Ó¤Æ¡¢¤­¤ì¤¤¤Ê¤ª²Ö¤òºé¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

¤É¤³¤Ë¿¢¤¨¤è¤¦¤«¡¢¤É¤ó¤Ê¿§¤Î²Ö¤òºé¤«¤»¤è¤¦¤«¡Ä½Õ¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë·×²è¤òΩ¤Æ¤ë¤Î¤â9·î¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤Ç¤¹¤Í¡£

Recommend

Stainless Steel Small Bulb Planter
Small Bulb Planter
Hand Bulb Planter
Hand Bulb Planter
Large Hand Bulb Planter
Large Bulb Planter

2024/09/06

Column

³Ú¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤Î
Èþ¤·¤¤¥Ä¡¼¥ë

Æü¡¹¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤äȪºî¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤·¤ã¤¬¤à»ÑÀª¤ä¤«¤¬¤ó¤À»ÑÀª¤Ç¤Îºî¶È¤ÏÈò¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£½üÁ𤫤é»Ï¤Þ¤ê¡¢¹Ì¤·¡¢ÅÚ¾í¤òÀ°¤¨¡¢¼ï¤äÉĤò¿¢¤¨¤ë¡£¤³¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤ÎÉôʬ¤À¤±¤Ç¤â¡¢¹ø¤ò¶Ê¤²¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï²Ì¤¿¤·¤Æ²¿²ó¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡£¤½¤ó¤ÊÉéô¤ò·Ú¸º¤Ç¤­¤ì¤Ð¤È¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢¥í¥ó¥°¥Ï¥ó¥É¥ë¥·¥ê¡¼¥º¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¡¦Kent¡õStowe¡Ê¥±¥ó¥È¥¹¥È¡¼¡Ë¤Ï¼«¼Ò¤Î¥Ä¡¼¥ë¤¬ÆÃÊ̤ÊÍýͳ¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖBeautiful Tools for Effortless Gardening.¡×³Ú¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤ÎÈþ¤·¤¤¥Ä¡¼¥ë¤À¤ÈÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ť¤ÀèºÙ¤ÎÊÁ¤¬ÆÃħ¤Î¥í¥ó¥°¥Ï¥ó¥É¥ë¥·¥ê¡¼¥º¡£¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÆü¡¹¤Îºî¶ÈÉéô¤ò·Ú¸º¤Ç¤­¤ë¤è¤¦ºî¤é¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Ï¥·¥ã¥Ù¥ë¡¦¥Õ¥©¡¼¥¯¡¦·§¼ê·¿¤Î3¥¿¥¤¥×¤È¡¢·ÚÎÌ¥â¥Ç¥ë¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥é¥¤¥Õ¥·¥ê¡¼¥º¤ËƱ¤¸¤¯Ä¹¤¤ÊÁ¤ò»ý¤Ä¥À¥Ã¥Á¥Û¡¼¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤ÎŤµ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢½Å¤µ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì1200g°Ê²¼¡£Èæ¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¼Â¤Ï¡¢¥Ø¥Ã¥ÉÉôʬ¤Î¥µ¥¤¥º¤â¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ä¡¼¥ë¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
ÊÁ¤¬Ä¹¤¤¤³¤È¤Ç¥Æ¥³¤Î¸¶Íý¤¬»È¤¨¡¢¹Ìºî¤ä½üÁð¤Îºî¶È¤â³Ú¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿¢Êª¤È¿¢Êª¤Î´Ö¤ä¡¢²ÖÃŤαü¤Ê¤É¡¢¿ÈÂΤä¼ê¤¬Æþ¤ê¤Å¤é¤¤¾ì½ê¤Îºî¶È¤Ë¤È¤Æ¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£

Çضڤò¿­¤Ð¤·¤ÆΩ¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢¹ø¤Ø¤ÎÉéô¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢ÇØÃæ¤ËÍ¥¤·¤¤¤Î¤¬²¿¤è¤ê¤â´ò¤·¤¤¡£Æü¡¹¤ÎÉéô¤Î·Ú¸º¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤´Ç¯ÇÛ¤ÎÊý¤Ë¤âÇÛ褵¤ì¤¿À߷פǤ¹¡£
¤Þ¤¿¡¢ÊÁ¤ÎÉôʬ¤â¤½¤ì¤¾¤ì´Ý¤¯ÀèºÙ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê¤٤Ƴݤ±¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï²£Éý¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ï¥ó¥É¥Ä¡¼¥ë¤ä¤Ä¤¤¤Ä¤¤½¸¤á¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ»¶ñã¤Èʤ٤Ƥ⡢¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ¤Ç¤­¤ë¤Î¤âÎɤ¤¤È¤³¤í¡£

¤³¤Á¤é¤Ï¥·¥ã¥Ù¥ë¡¦·§¼ê¤Î2¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÆ°²è¤Ç¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¿ÈĹ184cm¤ÎÃËÀ­¤Ç¤¹¡£
¿¿¤Ãľ¤°¤ËŤ¤ÊÁ¤Ï»ý¤Ä°ÌÃÖ¤ÎÄ´À°¤â¤­¤¯¤Î¤Ç¡¢¼êÁ°¤Ç¤â±ü¤Ç¤âÁÀ¤Ã¤¿¾ì½ê¤ò¸úΨ¤è¤¯ºî¶È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

Æü¡¹¤Îºî¶È¤ò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Ë¡¢¤¿¤ÀÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÆ»¶ñ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï̵¤¯¡¢¸«¤¿ÌܤâÈþ¤·¤¯¡£¤½¤ó¤ÊÆ»¶ñ¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÊý¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÍͤʵ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£



Recommend

¥í¥ó¥°¥Ï¥ó¥É¥ë¥·¥ã¥Ù¥ë
¥í¥ó¥°¥·¥ã¥Ù¥ë
¥í¥ó¥°¥Ï¥ó¥É¥ë¥Õ¥©¡¼¥¯
¥í¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¯
¥À¥Ã¥Á¥Û¡¼·ÚÎÌ¥â¥Ç¥ë
¥À¥Ã¥Á¥Û¡¼·ÚÎÌ¥â¥Ç¥ë

2024/08/09

Column

Summer food
Message from LENA

²Æ¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï¤è¤ê²È²¤äͧã¤È²á¤´¤¹»þ´Ö¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤ÈɬÁ³Åª¤ËÎÁÍý¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¿©»ö¤ò¤·¤¿¤ê¤¹¤ëµ¡²ñ¤âÁý¤¨¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤¿¤é¤·¤¤Î®¹Ô¤ê¤È¤·¤Æ¡¢²ÆµÙ¤ß¤ò²È¤Ç²á¤´¤·¤¿¤ê¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñÆâι¹Ô¤ò¤¹¤ë¡ÖSwecation¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë Homecation¡Ê¥Û¡¼¥à¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë¡×¤È¤¤¤¦¥ï¡¼¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
½¾Í襹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Ä¹¤¯´¨¤¤Åߤθå¤ËÂÀÍÛ¤ò¤¿¤¯¤µ¤óÍá¤Ó¤ë¤¿¤á¡¢Æî¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ä¤µ¤é¤Ë±ó¤¯¤ÎÆî¹ñÅù¤Ëι¹Ô¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤¬ÄêÈ֤Ǥ·¤¿¡£¤½¤ì¤Ë²Ã¤¨¤ÆºÇ¶á¤Ï¡¢Æî¤Î¹ñ¡¹¤«¤é¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤êËÌÊý¤ÎËÌ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ø¤Î´Ñ¸÷µÒ¤¬¤Þ¤¹¤Þ¤¹Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥È¥ì¥ó¥É¤âÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡ÖColdcation¡Ê¥³¡¼¥ë¥É¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢ÆîÊý¤Î¹ó½ë¤òÈò¤±¤Æ¡¢Èò½ë¤Ë¤¯¤ë¿·¤·¤¤¥È¥ì¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï¿¤¯¤Î¿Í¤¬¹Ù³°¤äÅļˤ˥µ¥Þ¡¼¥Ï¥¦¥¹¤ò»ý¤Á¡¢½µËö¤ä²ÆµÙ¤ß¤Î´ü´Ö¤ò¤½¤³¤Ç²á¤´¤¹¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¥µ¥Þ¡¼¥Ï¥¦¥¹¤Ï¸Ð¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢Äà¤ê¤¬Èó¾ï¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢²Æ¤ÎÎÁÍý¤òºî¤ë¤È¤­¤Ëµû¤¬¤è¤ê°ìÈÌŪ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ëºàÎÁ¤Î°ì¤Ä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ð¡¼¤Ù¥­¥å¡¼¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¡¢¤É¤Î²È¤Ë¤âɬ¤º¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Û¤É¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¥°¥ê¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¾®¤µ¤¤´Ê°×Ū¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥­¥Ã¥Á¥ó¤ÎÍͤʤâ¤Î¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÏÃˤοͤ¬¥°¥ê¥ë¤òôÅö¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢Â¾¤Î²È²¤¬µÙ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ê¡¢Ê̤ÎÎÁÍý¤òºî¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¡¢ÌÛ¡¹¤È¥°¥ê¥ë¤ÎÁ°¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥³¥í¥Ê²Ò¤ò·Ð¤Æ¡¢Äí¤Ç¼«Ê¬¤Î¿©¤Ùʪ¤ò°é¤Æ¤ë¿Í¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥á¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥·¥å¤ä¥µ¥¤¥É¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢´Å¤¤¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¤¿¤á¤Ë¼ý³Ï¤·¤Æ½àÈ÷¤¹¤ë¤â¤Î¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
»ä¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¥È¥Þ¥È¡¢¥Ô¡¼¥Þ¥ó¡¢¤È¤¦¤¬¤é¤·¡¢¥á¥í¥ó¡¢¥Û¥ª¥º¥­¤Ê¤É¤ò¥°¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¦¥¹¤Ç°é¤Æ¡¢²°³°¤Ç¤ÏÄÌǯ¤Ç¡¢¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¡¢ÍÕʪÌîºÚ¡¢¥¨¥ó¥É¥¦Æ¦¡¢¥Ó¡¼¥Ä¤Ê¤É¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿Ç¯À¸¤Î¿©ÍÑ¿¢Êª¤Ç¤Ï¡¢¹õ¡¦ÀÖ¥¹¥°¥ê¡¢¥ë¥Ð¡¼¥Ö¡¢¥ê¥ó¥´¡¢¥Ê¥·¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¡¢¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¡¢¤¤¤Á¤´¡¢¥×¥é¥à¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢»ä¤Ï¥±¡¼¥­¤ä¥ì¥â¥Í¡¼¥É¡¢¥Þ¡¼¥Þ¥ì¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï¼«Âð¤ÎÄí¤«¤é¼ý³Ï¤·¤Æ¤è¤¯ºî¤ê¡¢¤½¤ì¤òÅߤδ֤ˤ⿩¤Ù¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ý³Ï¤·¤¿¤â¤Î¤Î°ìÉô¤òÎ䢸ˤËÊݴɤ·¡¢¥Ô¥¯¥ë¥¹¤ä¥ª¥¤¥ëÄÒ¤±¤Ë¤·¤Æ¥¹¥È¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

»ä¤Î¹¥¤­¤Ê¥ì¥·¥Ô¤Ï¿§¡¹¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¤âÉÑÈˤ˺î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ì¥â¥Í¡¼¥É¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥ì¥·¥Ô¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¤Í¡£¤È¤Æ¤âÁ֤䤫¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÇö¤µ¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ï¥ì¥â¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥¨¥ë¥À¡¼¥Ù¥ê¡¼¤Î²Ö¤Ç¤âÂåÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Ï¥ê¥ó¥´¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤·¤³¤ì¤è¤ê¤â²Ì½Á¤Î¿¤¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢Î㤨¤Ð¥Ù¥ê¡¼Îà¤Î»þ¤Ï¿å¤ÎÎ̤ò1/3¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

    ºàÎÁ
  • ¡¦¥ê¥ó¥´ £³kg
  • ¡¦¿å £´L
  • ¡¦¾åÇòÅü £²kg
  • ¡¦¥ì¥â¥ó £²¸Ä¡Ê¹Ê¤Ã¤¿²Ì½Á¤Î¤ß¤ò»È¤¦¡Ë
  • ºî¤êÊý

¥ê¥ó¥´¤òÀö¤Ã¤ÆºÙ¤«¤¯¤­¤¶¤ß¡¢Â礭¤Ê¥Ü¥¦¥ë¤ËÆþ¤ì¤ë¡£
¿å£´L¤òʨ¤«¤·¤Æ¡¢¥Ü¥¦¥ë¤Î¥ê¥ó¥´¤Ë²ó¤·¤«¤±¤ë¡£
ÁÆÇ®¤ò¼è¤Ã¤Æ¾ï²¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é³¸¤ò¤¹¤ë¤«¡¢¥Ü¥¦¥ë¤Ë¥é¥Ã¥×¤ò¤·¤ÆÎ䢸ˤÇ3-4Æü¿²¤«¤»¤ë¡£
¥Ü¥¦¥ë¤ÎÃæÌ£¤ò¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤ä¤¶¤ë¤Ê¤É¤Ç¡¢¹÷¤·¤È¤ë¡£
º½Åü¤È¥ì¥â¥ó²Ì½Á¤ò²Ã¤¨¤ÆÎɤ¯¤«¤­º®¤¼¤ë¡£
À¶·é¤Ê¥Ü¥È¥ë¤Ë°Ü¤·Âؤ¨¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡£

¡Ê°Ê²¼¡¢±Ñʸ¡Ë
Summertime gives you more time to spend with friends and family, and also allow more time to cook and eat. Recent years it has became more common to have what we have named Swecation or Homecation, meaning we stay at home during our summer vacation or travel within Sweden. Since long time it has been very popular for Swedes to travel to south of Europe or even further away to get sun after a long, cold winter. As a parenthesis there is also a new trend coming along where we can see more and more visitors from southern countries coming to Sweden, and more primary to the north of Sweden. It is called Coldcation and is a new trend where you like to avoid the more and more frequent warm spells in southern Europe.
Here in Sweden it is common for many people to have a summerhouse in the country side where they spend weekends or summer months. Many of these houses are located close to a lake making fishing a very popular activity. So, this also then make fish to one of the more commonly used ingredients when you cook your summer food.
But what is a summer without a barbeque? In each and every garden you will find a grill that can be anything from a very plain, small one to a masterclass all-inclusive outdoor kitchen. Here the men are spending a lot of time grilling while rest of family cook and prepare rest of the food.
A trend since the pandemic is that more and more people grow their own food in the garden so there is a lot to pick and prepare both for main dish and sides, but also sweet deserts.
In my garden I grow tomatoes, pepper, chili, melon and physalis in my greenhouse. Outdoors I have yearly crops like potatoes, salads, peas and beans together with beetroot and spinach among many other.
Perennial edibles I grow is black and red currant, rhubarb, apples, pears, blueberry, raspberry, strawberries and plums. From them I always can get ingredients to a cake or even lemonade or marmalade that I cook a lot to have also during winter month. I also stock parts of the harvest in my fridge and conserved pickled or in oil.
I have many favorites when it comes to recipes, but one of the most frequent one I use is the simple way to make lemonade. It is very refreshing and you can dilute it as little or much you like.
You can do it using mostly any type of fruit, or even elderberry flowers.
Use the below recipe for i.e. apples and then you can vary with other fruits. If more juicy fruits like berries you can limit amount of water with 1/3.
Do this:
Rinse the apples and cut them into small pieces that are placed in a large bowl.
Boil water and pour over the apple pieces.
As soon as it has cooled down, put a lid on or stretch plastic wrap over the bowl and refrigerate it for 3-4 days.
Strain the juice and add the lemon juice and sugar.
Stir well until the sugar melts.
Pour into well-cleaned bottles.

2024/07/12

Column

Garden Party

ÈþÌ£¤·¤¤¿©»ö¤ò°Ï¤ó¤Ç³Ú¤·¤¤¤ªÃý¤ê¡£¤½¤³¤Ë¾¯¤·¡¢µ¨Àá¤Î¤ª²Ö¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¹¤°¤Ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò¤Ò¤é¤±¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÍνñGrow herbs, flowers & leaves¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥ì¥·¥Ô¤ò´Êñ¤ËºÆ¸½¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

ËܤˤÏÌîºÚ¤ä¥Ï¡¼¥Ö¡¦²Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Éʼï¤ä¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°é¤ÆÊý¡¢¤Þ¤¿¤½¤Î¥ì¥·¥Ô¤¬¤­¤ì¤¤¤Ê¼Ì¿¿¤È¶¦¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¾þ¤Ã¤Æ¸«¤ë¤À¤±¤Ç¤âÁÇŨ¤ÊÍνñ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç¥ì¥·¥Ô¤Î¤ªÎÁÍý¤Ç¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ï¡¼¥Ö¥Ð¥¿¡¼3¼ï
¡Ö¥Ï¡¼¥Ö¥Ð¥¿¡¼¤Ï¥Ï¡¼¥Ö¤ò¾å¼ê¤Ë³èÍѤ¹¤ëÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÎäÅष¤Æ¤ª¤¤¤ÆɬÍפʻþ¤À¤±¼è¤ê½Ð¤»¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¡×
¤ÈËܤˤϽñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¥ì¥·¥Ô¡£ºî¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤È¤Ã¤Æ¤â´Êñ¤Ëµ¨Àá¤ÎÌ£¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¿§¡¹¤ÊÎÁÍý¤Ë¤â»È¤¨¤½¤¦¤Ê¤Î¤ÇËÜÅö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

    ´¥Áç¥Ï¡¼¥ÖÆþ¤ê¥Ð¥¿¡¼
  • ¡¦¼¼²¹¤ËÌᤷ¤¿¥Ð¥¿¡¼ 250g
  • ¡¦¹ï¤ó¤À´¥Áç¥Ï¡¼¥Ö 1 dl
  • ¡¦¤Ò¤È¤Ä¤Þ¤ß¤Î±ö

    ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Ï¡¼¥ÖÆþ¤ê¥Ð¥¿¡¼
  • ¡¦¼¼²¹¤ËÌᤷ¤¿¥Ð¥¿¡¼ 250g
  • ¡¦¹ï¤ó¤À¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Ï¡¼¥Ö 1dl
  • ¡¦¤Ò¤È¤Ä¤Þ¤ß¤Î±ö

    ¥Ï¡¼¥Ö¤È²Ö¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Ð¥¿¡¼
  • ¡¦¼¼²¹¤ËÌᤷ¤¿¥Ð¥¿¡¼ 250g
  • ¡¦¹ï¤ó¤À¿·Á¯¤Ê¥Ï¡¼¥Ö¤È¥¨¥Ç¥£¥Ö¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼ 1 dl
  • ¡¦¤Ò¤È¤Ä¤Þ¤ß¤Î±ö

ºî¤êÊý¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎºàÎÁ¤ò¥Ü¥¦¥ë¤ËÆþ¤ì¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥¹¥×¡¼¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥Ï¡¼¥Ö¤ò¥Ð¥¿¡¼¤Ë²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤Ï¡¢¾®·¿¤Î¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤ËÆþ¤ì¤Æº®¤¼¤Þ¤¹¡£

¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ô¥¶
¡Öµ¨Àá¤ÎÌîºÚ¡¢¥Ï¡¼¥Ö¡¢²Ö¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ô¥¶¤Î¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥¯¥ê¡¼¥à¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤È½ÏÀ®¥Á¡¼¥º¤Î¥Ü¥È¥à¡£¡×
¤È¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ô¥¶¤Î¥ì¥·¥Ô¡£¥µ¥ï¡¼¥É¥¦¤È¤¤¤¦¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë»ÀÌ£¤Î¤¢¤ëȯ¹Ú¼ï¤ò»È¤Ã¤¿À¸ÃϤκî¤êÊý¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Ï»ÔÈΤÎÎäÅà¥Ô¥¶À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¡¢¤ª¼ê·Ú¥ì¥·¥Ô¤Çºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

    4¿Íʬ¡¡¥Ô¥¶ 250g
  • ¡¦¥Ô¥¶À¸ÃÏ 4Ëç
  • ¡¦¥Ï¡¼¥Ö¡¢¥¨¥Ç¥£¥Ö¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¥ß¥Ã¥¯¥¹ 100 g
  • ¡¦À¸¥¯¥ê¡¼¥à Â礵¤¸4¡Á5
  • ¡¦½ÏÀ®¥Á¡¼¥º £²dl
  • ¡¦¤ª¹¥¤ß¤Î¥ª¥¤¥ë ŬÎÌ

¥Ô¥¶À¸ÃϤËÂ礵¤¸1ÄøÅÙ¤ÎÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤Ì¤ê¡¢¥Á¡¼¥º¤ò¤Î¤»¤ÆÀ¸ÃϤò¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¾Æ¤­¤Þ¤¹¡£ÃúÅ٤褤¾Æ¤­ÌܤΤĤ¤¤¿À¸ÃϤˡ¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¨¥Ç¥£¥Ö¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¤È¥Ï¡¼¥Ö¡¢À¸ÌîºÚ¤ò¤Î¤»¤Þ¤¹¡£¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥Ï¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤Ê¤É¤ò¤«¤±¤Æ´°À®¤Ç¤¹¡£

¥Ô¥¶¤Ë¤«¤±¤ë¥ª¥¤¥ë¤â¡¢¼êºî¤ê¤Î¥Ï¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Àö¤Ã¤Æ¤è¤¯´¥¤«¤·¤¿¥Ï¡¼¥Ö¤È¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤äÂë¤ÎÄÞ¤ò¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ÎÃæ¤ËÄÒ¤±¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
Íνñ¤Ë¤è¤¯½Ð¤Æ¤¯¤ëñ°Ì¤Î1dl¤Ï100ml¡£½Å¤µ¤Ï¸ÄÂΤˤè¤Ã¤Æ°ã¤¦¤Î¤Ç¡¢·ÚÎÌ¥«¥Ã¥×¤ËÆþ¤ì¤ÆÂçÂΤǷ׬¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÁð²Ö¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤¿¤ªÄí¤Ç¡¢ÁÇŨ¤Ê¿©»ö¤È¤ª²Û»Ò¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¤âÆ´¤ì¤Þ¤¹¤¬¡£¤Þ¤º¤Ï°é¤Ã¤¿¥Ï¡¼¥Ö¤òÎÁÍý¤Ëź¤¨¤Æ¡¢ºé¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ª²Ö¤ò¾þ¤ì¤Ð¡¢´Êñ¤Ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¤è¡£
À§Èó¤È¤âÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¥°¥ê¡¼¥ó¤ò³Ú¤·¤à¡¢Ë̲¤¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤ò»Ï¤á¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Recommend

3-in-1 Herb Pots¤Î²èÁü
Herb Pots
¾®·¿¥Ð¥µ¥ß
¾®·¿¥Ð¥µ¥ß
¥¬¡¼¥Ç¥ó¥È¥í¡¼¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º
¥¬¡¼¥Ç¥ó¥È¥í¡¼¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º

2024/06/28

Column

½Õ¡¦²Æ¡¦½©¤ÎÃîÂкö¤Ë

¿¢Êª¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Çº¤Þ¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬¡ÖÃî¡×¤ÎÈï³²¤ä¡Öɵ¤¡×¤É¤ó¤Ê¤ËÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤Æ¤¤¤Æ¤â°ìÅ٤Ϸи³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Î¥³¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢º£¤Î»þ´ü¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¡ÖÃî¡×¤Ë¤Ï¤É¤ó¤ÊÂкö¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ¸«¤ë¤ÈÅߤÏÃî¤âÅß̲¤ò¤·¤¿¤ê¤ªµÙ¤ß´ü´Ö¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤Þ¤êÈï³²¤¬½Ð¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÃȤ«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë½Õ¤«¤é²Æ¡¢¤½¤·¤Æ½©¤Î´ü´Ö¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÃ³èÆ°¤ò¤·¤Þ¤¹¡£
½Õ²Æ¤ÎÂåɽŪ¤ÊÃî¤È¤¤¤¨¤Ð¡Ö¥¢¥ª¥à¥·¡×¥­¥ã¥Ù¥Ä¤Ê¤É¤ÎÌîºÚ¤Ë¿¤¯¤ß¤é¤ì¡¢¿ôÆü¤Ç¿©¤Ù¿Ô¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤âƱ¤¸¤è¤¦¤ËÈï³²¤¬¤¢¤ê¡¢¥­¥ã¥Ù¥Ä¥Í¥Ã¥È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥¤¥¯¥í¥á¥Ã¥·¥å¤Î¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¡¢Âкö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¡£¥¢¥ª¥à¥·¤¬È¯À¸¤¹¤ë»þ´ü¤Ï¡¢4·î〜6·î¤È9·î〜11·îº¢¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ê¡¢Æä˥¢¥Ö¥é¥Ê²Ê¤ÎÌîºÚ¤ò¹¥¤à¤¿¤á¡¢¥¢¥ª¥à¥·¤òȯ¸«¤·¤¿¤é¤¹¤°¤ËÂ༣¤·¤Ê¤¤¤È¿ôÆü¸å¤Ë¤ÏÍդäѤ¬·ê¤À¤é¤±¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¡£

Âкö¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢»¦ÃîºÞ¤ò¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤âÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¤Ê¤ë¤Ù¤¯ÌôÉʤò»ÈÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤¤Êý¤Ë¤Ï¡Ö¥³¥ó¥Ñ¥Ë¥ª¥ó¥×¥é¥ó¥Ä¡×¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óËܼҤǤϡ֥ѡ¼¥È¥Ê¡¼¥×¥é¥ó¥Ä¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢°ã¤¦¼ïÎà¤Î¿¢Êª¤ò¿¢¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤êÎɤ¤À®Ä¹¤òÂ¥¤¹¸ú²Ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢É³²Ãî¤ÎͽËɤˤâ¸ú²ÌŪ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¢¥ª¥à¥·Âкö¤Ç¸À¤¦¤È¡¢¥ì¥¿¥¹¤ä½ÕµÆ¤Ê¤É¤Î¥­¥¯²Ê¤ä¡¢¥»¥ê²Ê¤Î¿¢Êª¤ò·ù¤¦·¹¸þ¤¬¤¢¤ê¡¢Ãæ¤Ç¤â¥ì¥¿¥¹¤Ï¸ú²ÌŪ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µÕ¤Ë¥ì¥¿¥¹¤¬¹¥¤­¤ÊÃ¥¿¥Ð¥³¥¬¡Ê8¡Á10·î¤ËÈï³²¤¬Áý¤¨¤ë·¹¸þ¡Ë¤Ï¥¢¥Ö¥é¥Ê²Ê¤Î¿¢Êª¤ò·ù¤¬¤ë¤¿¤á¡¢¥­¥ã¥Ù¥Ä¤Ê¤É¤È°ì½ï¤Ë°é¤Æ¤ë¤È¸ß¤¤¤Î³²ÃîÈï³²¤òͽËɤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥­¥ã¥Ù¥Ä¤ä¥ì¥¿¥¹¤Ï¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¤Ê¤É¤È¤âÁêÀ­¤¬¤¤¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¤Î²Ö¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤Ë´óÀ¸¤¹¤ë¿¤¯¤Î±×Ã½¸¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤¬·ù¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£

¾¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

  • ¡¦¥Ñ¥»¥ê¤È¤Í¤®
  • ¡¦¤Ë¤ó¤¸¤ó¤È¶Ì¤Í¤®
  • ¡¦Æ¦²Ê¤Î¿¢Êª¤È¤¤¤Á¤´¤ä¥ì¥¿¥¹
  • ¡¦¤¤¤Á¤´¤È¥Ë¥ó¥Ë¥¯
  • ¡¦¥È¥Þ¥È¤Ê¤É¤Î²ÆÌîºÚ¤È¥Ð¥¸¥ë

¤Ë¤ó¤¸¤ó¤È¶Ì¤Í¤®¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤é»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³²ÃîÈï³²¤ò100¡óËɤ²¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¼«Á³¤È¶¦¤ËÊë¤é¤¹ÃηäΤҤȤĤȤ·¤Æ¡¢»î¤·¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

Ȫ¤ä¤ªÄí¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Çß±«¤«¤é²Æ¤Ë¤«¤±¤Æ¤Ï¼¼Æâ¤Î´ÑÍÕ¿¢Êª¤Ë¤âÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤ªÅ¹¤Ç´ÑÍÕ¿¢Êª¤ò¹ØÆþ¤·¤¿»þ¤ËÃΤé¤Ê¤¤´Ö¤ËÃ¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢°é¤Æ¤ë´Ä¶­¤¬¿¢Êª¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤¢¤Þ¤ê¤¤¤¤´Ä¶­¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ê¤É¤Ë¤âȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¾®¤µ¤¤Ãî¤À¤È³°¤ò½ÐÆþ¤ê¤¹¤ë¼«Ê¬¤¿¤Á¿Í´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤«¤éȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¡£´¥Á礷¤¹¤®¤Æ¤â¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤ä¥Ï¥À¥Ë¤¬ÈË¿£¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¡¢µÕ¤Ë¥à¥·¥à¥·¤È¤·¤¿´Ä¶­¤À¤È¥³¥Ð¥¨¤¬½»¤ß¤Ä¤­¤ä¤¹¤¤´Ä¶­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸«¤Ä¤±¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¶î½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¹¤¬¡¢»öÁ°¤ÎÂкö¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

´ÑÍÕ¿¢Êª¤ÎÂåɽŪ¤Ê³²Ãî¤È¤¤¤¨¤Ð¡Ö¥Ï¥À¥Ë¡×¤ä¡Ö¥¢¥Ö¥é¥à¥·¡×¡Ö¥«¥¤¥¬¥é¥à¥·¡×¤È¸À¤ï¤ì¡¢ÈË¿£¤·¤ä¤¹¤¯Éµ¤¤Î¸¶°ø¤Ê¤É¤Ë¤â¤Ê¤ë³²Ãî¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥À¥Ë¤Ï´¥Á礷¤¿´Ä¶­¤ò¹¥¤à¤¿¤á¡¢Äê´üŪ¤ÊÍÕ¿å¤Ê¤É¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¤ÈͽËɤˤĤʤ¬¤ê¤Þ¤¹¡£

¥«¥¤¥¬¥é¥à¥·¤Ï¡¢É÷Ä̤·¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¯¼¾µ¤¤¬¤¿¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤¾ì½ê¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤âƱ¤¸¤¯É÷Ä̤·¤¬¤Ê¤¤°Å¤¤´Ä¶­¤ò¹¥¤ß¤Þ¤¹¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯¿¢Êª¤ÏÉ÷Ä̤·¤¬¤¤¤¤´Ä¶­¤Ë¤ª¤¤¤¿¤ê¡¢ÌÀ¤ë¤¤´Ä¶­¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤²¤ë¤Û¤¦¤¬Í½ËɤˤĤʤ¬¤ê¤Þ¤¹¡£Æñ¤·¤¤Êý¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Î»þ¤Ê¤É»þ¡¹É÷¤òÄ̤·¤Æ¤¢¤²¤¿¤ê¡¢ÌÀ¤ë¤¤Éô²°¤Ë°ÜÆ°¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¤³¤È¤â¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤Ç¤â³²ÃîͽËɤȤ·¤Æ¡Ö½üÃîµÆ¤Î¥¹¥×¥ì¡¼¡×¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Å¤¯¤«¤é³²Ãî¤ò´÷Èò¤¹¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë½üÃîµÆ¤«¤éÃê½Ð¤·¤¿À®Ê¬¤¬¡¢ÉÔ²÷¤Ê³²Ãî¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¯¤¹¤ëËÉÃ¥×¥ì¡¼¤Ç¡¢Å·Á³À®Ê¬¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼¼Æâ¤Î¿¢Êª¤ä²ÈÄíºÚ±à¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
Çß±«¤«¤é²Æ¡¦½©¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢ÂçÀڤʿ¢Êª¤ÎÃîÂкö¤Ë¡¢¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Recommend

evo¡¡Ãî¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤¿å¡ã½üÃîµÆ¡ä
evo¡¡Ãî¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤¿å¡ã½üÃîµÆ¡ä
¥ß¥¹¥È¥¹¥×¥ì¡¼
HAWS¡¦¥ß¥¹¥È¥¹¥×¥ì¡¼
¥ß¥¹¥È¥¹¥×¥ì¡¼
HAWS¡¦¥ß¥¹¥È¥¹¥×¥ì¡¼

2024/6/21

Column

¼ê¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª¤½¤ó¤Ê»þ¤Î¤ª¤¿¤¹¤±¥¢¥¤¥Æ¥à

¤³¤ì¤«¤é·Þ¤¨¤ë²Æ¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¹¤ä¥­¥ã¥ó¥×¡¢Î¹¹Ô¤Ê¤É¤ª½Ð¤«¤±¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤ËǺ¤à¤Î¤¬¡Öα¼éÃæ¤Î¿¢Êª¤¿¤Á¤Î´ÉÍý¡×¿å¤ä¤ê¤Ë½ë¤µÂкö¤Ë¡¦¡¦¡¦¿´Çۤϻ³¤Û¤É¤Ç¤¹¡£

¤ª¤¿¤¹¤±¥¢¥¤¥Æ¥à

º£²ó¤Î¥³¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢¾¯¤·¤Ç¤â¤½¤ó¤Ê¿´ÇÛ¤¬¿¡¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¢öα¼é¤Î»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»þû¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¾¯¤·¤Ç¤â¼ê´Ö¤ò·Ú¤¯¤·¤¿¤¤Êý¤â¤¼¤Ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ª

Irrigatia¤Î²èÁü
¤¿¤¯¤µ¤ó¿¢Êª¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤ëÊý¤ËºÇŬ¤Ê¼«Æ°µë¿å´ï
¡ÖIrrigatia¡×

Äê´üŪ¤Ë¿å¤ä¤ê¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¢Êª¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó°é¤Æ¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ê¤É¡¢¿å¤ä¤ê´ÉÍý¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£±«¿å¤Ê¤É¤òÃù¤á¤Æ¤ª¤±¤Ð¤½¤³¤«¤éµë¿å¤â¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¿åÆ»Âå¤â¤«¤«¤é¤º°ìÀÐÆóÄ»¤Ë¡£
Hydro Wine¤Î²èÁü
¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Î¹¹Ô¤Î»þ¤ä¤ª½Ð¤«¤±¤Î»þ¤Ë¡£¿å¤ä¤ê¤òÂå¤ï¤ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à
¡ÖHydro Wine¡×

ÁǾƤ­¤Î¥Ô¥Ã¥¯Éôʬ¤«¤é¿¢Êª¤ËɬÍפÊŬÅ٤ʿ夬¼«Æ°Åª¤Ë½Ð¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿¢Êª¤òÀ¸¤­À¸¤­¤È¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥ï¥¤¥ó¥Ü¥È¥ë¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¤³¤È¤â¡ý¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¡¢µåÂη¿¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¡¢¶âµûÈ­¤Î¤è¤¦¤Ê²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Raingauge¤Î²èÁü
¿å¤ä¤ê¤ÎÎ̤ä¿å¤ä¤ê¤ÎÉÑÅÙ¤ò·è¤á¤ë»þ¤ËÌòΩ¤Ä¡¢´Ê°×Ū¤Ê±«ÎÌ·×
¡ÖRaingauge¡×

±«Î̤ò50mm¤Þ¤Ç·×¬¤Ç¤­¤ë¥Ä¡¼¥ë¡£¿¢¤¨¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¿¢Êª¤Ê¤É¡¢º¬¤¬Á¡ºÙ¤Ê¿¢Êª¤Ï¿å¤ä¤ê¤ÎÉÑÅÙ¤¬½ÅÍפˤʤë¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦¤¤¤¦»þ¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿²ÆÌîºÚ¤Ï¿åʬ¤ò´Þ¤ß²á¤®¤ë¤ÈÈîÂ礷¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢±«Î̷פòÀßÃÖ¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¼ý³Ï¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÌܰ¤ˤ¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
FLOPRO ROTATING DECORATIVE SPRINKLER¤Î²èÁü
²¿ÅÙ¤â¿åµâ¤ß¤Î±ýÉü¤ò¤»¤º¤ËºÑ¤à¡¢¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼
¡ÖFLOPRO ROTATING DECORATIVE SPRINKLER¡×

¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¾®·¿¥¿¥¤¥×¤«¤éÂç·¿¤Î¤â¤Î¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»¶¿åÈϰϤˤè¤Ã¤Æ·è¤á¤¿¤ê¡¢¤ª²Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÄí¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÁª¤Ö¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¿Í¹©¼Ç¤Î¤ªÄí¤Ç¤ÏľÀÜÃÏÌ̤ˤµ¤»¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¥Ð¥±¥Ä¤ËÅڤʤɤòÆþ¤ì¤Æ´Ê°×Ū¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¢ö¡Ê¾®·¿¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡Ë¿¿²Æ¤Ï»Ò¤É¤â¤Î¥×¡¼¥ë¤È°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢¥Ú¥Ã¥È¤Î¿åÍ·¤Ó¤Ë¤âÂç³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤Ìµ¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£
FLOPRO Mechanical Timer¤Î²èÁü
¥¿¥¤¥Þ¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢»¶¿å»þ´Ö¤ò´ÉÍý¤·¤¿¤¤¿Í¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á
¡ÖFLOPRO Mechanical Timer¡×

ÅÅÃӤʤɤÏɬÍפ¬¤Ê¤¯¡¢ÀßÄꤷ¤¿»þ´Ö¤Ë¼«Æ°¤Ç»¶¿å¤¬»ß¤Þ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼¡£¤³¤ì¤«¤é½Ð¤«¤±¤¿¤¤¡ª¤½¤ó¤ÊµÞ¤Ê¤ª½Ð¤«¤±¤Î»þ¤Ë¤âÊü¤Ã¤Æ¤ª¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤é¤ªÇ¤¤»¤Ç¤­¤ë¤Î¤¬ÊØÍø¡£»È¤¤Êý¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë¡£
FLOPRO Digital Timer¤Î²èÁü
¡ÖFLOPRO Digital Timer¡×
³«»Ï»þ¹ï¡¢ÄÌ¿å»þ´Ö¡¢ÉÑÅÙ¤ò¼«Ê¬¤Î¹¥¤­¤Ê»þ´Ö¤ËÀßÄ꤬¤Ç¤­¤ë¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¿¥¤¥×¡£ÀßÄê»þ¹ï¤Ë¤Ï¼«Æ°¤ÇËèÆüÆ°¤­Â³¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¥¿¥¤¥Þ¡¼¤È¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤éËèÆü¤Î¤ß¤º¤ä¤ê¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¡£
Potty Feet¤Î²èÁü
Æüº¹¤·¤Ç½ë¤¯¤Ê¤Ã¤¿ÃÏÌ̤«¤é¿¢Êª¤ò¼é¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à
¡ÖPotty Feet¡×

¥Ý¥Ã¥Æ¥£¥Õ¥£¡¼¥È¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢È­¤È¾²¤Î´Ö¤Ë¤¹¤­´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢ÇÓ¿åÀ­¤äÄ̵¤À­¤ò¤è¤¯¤·¤¿¤ê¡¢Æüº¹¤·¤ÇÇ®¤¯¤Ê¤Ã¤¿ÃÏÌ̤«¤éÈ­¤ò¼é¤Ã¤¿¤ê¡¢Å¥¤ÎÄ·¤ÍÊÖ¤ê¤òËɤ°¤³¤È¤â¡£ÁÇŨ¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¿Íµ¤¡£
3-in-1 Herb Pots¤Î²èÁü
¤ªÉô²°¤ÎÃæ¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¥Ï¡¼¥Ö¤Î´ÉÍý¤â´Êñ¡ª
¡Ö3-in-1 Herb Pots¡×

¿å¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¹ç¿Þ¤¬¤ª²Ö¤Î°ÌÃ֤Ǥ狼¤ë¥Ï¡¼¥Ö¥Ý¥Ã¥È¡£¥­¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â¥Ï¡¼¥Ö¤ä¤ª²Ö¤Ê¤É¤ÎºÏÇݤ¬¤Ç¤­¤Æ¡¢¤ª¿å¤â¼«Æ°¤Çµë¿å¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç´ÉÍý¤â´Êñ¡£3¥Ý¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î¤Û¤«¡¢¥·¥ó¥°¥ë¥Ý¥Ã¥È¤â¤¢¤ê¡¢¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âË­É٤Ǥ¹¢ö

Recommend

¥³¥é¥à¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¾¤Ë¤â¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¤ª¤¿¤¹¤±¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¿¿ô¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤ª¤¿¤¹¤±¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é

2024/06/07

Column

ÃËÀ­¤Ø¤ª¤¹¤¹¤á
Pruning Knife

¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥±¥ó¥È¥¢¥ó¥É¥¹¥È¡½¤Î¥×¥ë¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ê¥¤¥Õ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¤Þ¤º¤½¤Î¸«¤¿ÌܤΤ«¤Ã¤³Îɤµ¡£¥¢¥Ã¥·¥åºà¤Î»ý¤Á¼ê¤È±Ô¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤Î¿Ï¡¢¤½¤³¤Ë¡ÖKent & Stowe¡×¤Îʸ»ú¤¬¹ï¤Þ¤ì¡¢¤¤¤«¤Ë¤â±Ñ¹ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤é¤·¤µ¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃËÀ­¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¡¢Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î¾®·¿¥Ê¥¤¥Õ¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¤½¤í¤½¤íÉã¤ÎÆü¤â¶á¤Å¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ï¤ª·è¤Þ¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©½÷À­¤«¤éÃËÀ­¤Ø£¤ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ï¤È¤Æ¤âÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£²¿¤ò£¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡¢¼ñÌ£¤ä¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¤¬ÆÃÄê¤Ç̵¤¤¤Ê¤É¡¢Áê¼ê¤Î¤³¤È¤ò»×¤¨¤Ð»×¤¦¤Û¤ÉǺ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£
ÃËÀ­¤Ï¥Ê¥¤¥Õ¤¬¹¥¤­¡£¤½¤ó¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¥×¥ë¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ê¥¤¥Õ¤ÎÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢Ä¹¤µ11£ã£í¡¢Éý¤ÏÌó4.5£ã£í¤È¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¥µ¥¤¥º¡£·Á¤â»ý¤Á¼ê¡¢¿ÏÉôʬ¶¦¤ËÏѶʤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þ¤Ë¤¹¤ó¤Ê¤ê¤È¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÏѶʤϿϤò¹­¤²¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë»þ¤ËËÜÎΤòȯ´ø¡£»Þ¤ÎÀÚ¤ê¸ý¤òÀ°¤¨¤¿¤ê¡¢¼ùÈé¤òÇí¤¤¤À¤ê¤¹¤ëºî¶È¤Î»þ¤Ï¡¢±¦¼ê¡¦º¸¼ê¤É¤Á¤é¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¡£¾®¤Ö¤ê¤Ê»Þ¤ä²Ì¼Â¤ò¼ý³Ï¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤ËÁߤ­ÀÚ¤ë¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬Áê±þ¤·¤¯¡¢Æ⦤˶ʤ¬¤Ã¤¿¿ÏÀ褬ÂоÝʪ¤òª¤¨¤Þ¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤Ï»¨»ï¡ØBegin¡Ù2023ǯ11·î¹æ¤Ë¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£·ÇºÜ¤Î¤­¤Ã¤«¤±¤Ï¡¢¾¦Éʤò¹ØÆþ¤·»È¤¤¿´ÃϤòµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¥é¥¤¥¿¡¼¤µ¤ó¤«¤é¡¢µ­»ö¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤¬ºÇ½é¤Ç¤·¤¿¡£

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÉáÃʤκî¶È¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤â¤¼¤Ò³èÍѤ·¤Æ¤Û¤·¤¤¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£

Recommend

Pruning Knife
Àޤꤿ¤¿¤ß¾®·¿¥Ê¥¤¥Õ
Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È
Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È
¥ì¡¼¥¶¡¼¹ï°õ¥µ¡¼¥Ó¥¹
¥ì¡¼¥¶¡¼¹ï°õ

2024/05/17

Column

¥ß¥Ë·§¼ê
3 Prong Cultivator

5·î¤Ï¿¢ÉÕ¤±¡¦¿¢Âؤ¨¤ä½üÁð¡¢³«²Ö¸å¤Î¥±¥¢¤äÃîÂкö¤Ê¤É¤ä¤ë¤³¤È¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¥ß¥Ë·§¼ê¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¤½¤ì¤é¤Îºî¶È¤ò³Ú¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤϤ¢¤Þ¤ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¼Â¤Ï»È¤¤¾¡¼êÈ´·²¤Î¥ß¥Ë·§¼ê¤ÎÆÃħ¤È»È¤¤Êý¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£

3 Prong Cultivator¤Ï»°Ëô¤Î¹ÌºîÆ»¶ñ¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥ì¡¼¥­¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤÏÃÝÀ½¤ÎŤ¤ÊÁ¤Î¤Ä¤¤¤¿·§¼ê¤¬¼çή¤Ç¡¢Áݽü¤ÎÍî¤ÁÍÕ½¸¤á¤Ê¤É¤Ë»È¤ï¤ì¤ë½ÐÈÖ¤¬Â¿¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥Ë·§¼ê¤Î»È¤¤Êý¤ÏÁ´¤¯ÊÌʪ¤Ç¡¢»È¤¤Êý¼¡Âè¤Ç¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥·¡¼¥ó¤ä¾ì½ê¤Ç»È¤¨¤ëËüǽÁª¼ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

ÉĤò¿¢ÉÕ¤±¤ë»þ¤òÎã¤Ë¡¢¼ç¤Ë¼¡¤Î¤è¤¦¤Êºî¶È¤Î»þ¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦¹Ì¤¹
¡¦¿¢¤¨¤Ä¤±
¡¦»¨Áð¤ò¼è¤ë
¡¦È´¤¤¤¿»¨Áð¡¢Íî¤ÁÍÕ¤òÊÒÉÕ¤±¤ë
¡¦ÃÏÌ̤ò¤Ê¤é¤¹

¹Ì¤¹

¿¢¤¨¤Ä¤±Á°¤ÎÅڤŤ¯¤ê¤Ë¤Ï¡¢ÅÚ¤ÎÃæ¤òÁݽü¤·¤¿¤ê¡¢¸µÈî¤ä¶õµ¤¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤Èº®¤¼¹þ¤ó¤Ç¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤«¤«¤»¤Þ¤»¤ó¡£¥ß¥Ë·§¼ê¤ÏÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÅÚ¤ò·¡¤ë¤³¤È¤â¡¢²Ã¸º¤òÊѤ¨¤Æ·Ú¤¯À°¤¨¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤À²¿¤â¿¢¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÃÏÌ̤ˤϤ褯ÀФ¬Ëä¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ß¥Ë·§¼ê¤Î»õ¤òº¹¤·¹þ¤ß¼êÁ°¤Ë°ú¤¯¤È´Êñ¤ËÀФò¼è¤ê½ü¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¿¢¤¨¤Ä¤±

ÉĤò¿¢¤¨¤ë»þ¤Ë¤Ï¡¢·ê¤ò·¡¤ê¤½¤³¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¿å¤ò¤ä¤ê¡¢³ô¤òÆþ¤ì¤ÆËä¤á¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Îɤ¤¤ä¤êÊý¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë·ê¤Î¼þ°Ï¤ÎÅڤȳô¸µ¤ò¥ß¥Ë·§¼ê¤Ç¤Ê¤é¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¤È¡¢·ê¤È³ô¤Î´Ö¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÅÚ¤¬Æþ¤ê¡¢º¬È­¤ÈÅÚ¤¬¤Ê¤¸¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ß¥Ë·§¼ê¤Ï»õ¤È»õ¤Î´Ö¤Ë¤¹¤­´Ö¤¬¤¢¤ëʬ¡¢¼êÁ°¤Ë°ú¤¯»þ¤ÎÎϤÎÆþ¤ì¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆ°¤«¤¹ÅÚ¤ÎÎ̤¬Ä´À°¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¥·¥ã¥Ù¥ë¤È¤Ï°ã¤¤ÅÚ¤ò¼è¤ê²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¦¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ºÇ¸å¤Î»Å¾å¤²Éôʬ¤Ë¤È¤Æ¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£

»¨Áð¤ò¼è¤ë

»¨Áð¤Îº¬¸µ¤Ë¶Ê¤¬¤Ã¤¿»õ¤ÎÀè¤òº¹¤·¹þ¤ß¡¢¤«¤­¼è¤ë¤è¤¦¤ËÆ°¤«¤¹¤È½üÁð¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»þ¤Ë¤âÅÚ¤ò½¦¤¤²á¤®¤Ê¤¤¤Î¤¬¥ß¥Ë·§¼ê¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í¡£³ô´Ö¤Ê¤É¤Î¶¹¤¤¾ì½ê¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÌÜÃϤηä´Ö¤Ë»õ¤Î°ìËܤò¾å¼ê¤Ëº¹¤·¹þ¤ó¤Ç¡¢´è¸Ç¤Ê»¨Áð¤âº¬¸µ¤«¤é¼è¤ê½ü¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

È´¤¤¤¿»¨Áð¡¢Íî¤ÁÍÕ¤òÊÒÉÕ¤±¤ë

¤·¤ã¤¬¤ó¤À³Ê¹¥¤Ç»¨Áð¤òÈ´¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥Ð¥±¥Ä¤ò»ý¤Ã¤Æ°ÜÆ°¤¹¤ë¤Î¤â˺¤ì¤Æ¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤¤½¤ÎÊÕ¤ËÈ´¤¤¤¿Áð¤ò»¶¤é¤«¤·¤Ê¤¬¤éÈ´¤­²ó¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
»õ¤¬Åڤ˿©¤¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë·Ú¤¯»ý¤Ã¤Æ¡¢ÃÏÌ̤ÎɽÌ̤ò¤Ê¤Ç¤ë¤è¤¦¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ì¤é¤ò¤«¤­½¸¤á¤ë·§¼ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ÃÏÌ̤ò¤Ê¤é¤¹

ºÇ¸å¤ËÃÏÌ̤òÊ¿¤é¤Ë¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¤ÈÅÚ¤ÎÄ·¤ÍÊÖ¤ê¤â¾¯¤Ê¤¯¡¢¸«¤¿ÌܤâÎɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î´Ö¤Ç¤Ï¡¢¥·¥ã¥Ù¥ë¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥¯¡¦¥ß¥Ë·§¼ê¤Î£³ÅÀ¤ò»°¼ï¤Î¿À´ï¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤À»È¤Ã¤¿¤³¤È¤Î̵¤¤Êý¤Ï¤¼¤Ò³èÍѤ·¤Æ¤Û¤·¤¤¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£

Recommend

Hand 3 Prong Cultivator Garden Life
¥ß¥Ë·§¼ê ·ÚÎÌ¥â¥Ç¥ë
Hand 3 Prong Cultivator
¥ß¥Ë·§¼ê
Hand 3 Prong Cultivator, Carbon Steel
¥«¡¼¥Ü¥ó¥ß¥Ë·§¼ê

2024/5/13

Column

Grattis på fars dag!
〜Éã¤ÎÆü¤Î£¤êʪ〜

º£Ç¯¤Î¡ÖÉã¤ÎÆü¡×¤Ï6·î16Æü¡£ÆüËܤǤÏÊì¤ÎÆü¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢1¥ö·î¸å¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤¬Éã¤ÎÆü¡£¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥ÈËܼҤΤ¢¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï11·î¤ÎÂè2ÆüÍËÆü¤¬Éã¤ÎÆü¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¡£ÉáÃʤϤʤ«¤Ê¤«¡È¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡É¤ÈÅÁ¤¨¤ëµ¡²ñ¤¬¾¯¤Ê¤¤Êý¤â¡¢¸ÀÍÕ¤ÇÅÁ¤¨¤ë¤Î¤¬ÃѤº¤«¤·¤¤Êý¤â¡¢Â£¤ê¤â¤Î¤ÇÁÛ¤¤¤òÅÁ¤¨¤ë¤Î¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©

Éã¤ÎÆü

¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï¥®¥¢¹¥¤­¤ÊÊý¤Î¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤À¤±¤Éµ¡Ç½À­¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¿¿ô¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Î¥³¥é¥à¤Ç¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ì²¡¤·¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡ª¤¿¤À¤´¾Ò²ð¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï°ìÉô¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¤¿¤á¡¢¥³¥é¥àºÇ¸å¤Ë¤¢¤ë¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¿¤¯¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª¤³¤Á¤é¤â¤¼¤Ò¤´»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¢ö

Haws Mist Sprayer¤Î²èÁü
²ôº¬¿¢Êª¤ä´ÑÍÕ¿¢Êª¤¬¹¥¤­¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á
¡ÖHaws Mist Sprayer¡×

¥¤¥®¥ê¥¹¡¦Haws¡Ê¥Û¡¼¥º¡Ë¤Î¥ß¥¹¥È¥¹¥×¥ì¡¼¤ÏÁ¡ºÙ¤Ê¥ß¥¹¥È¤Ç¿¢Êª¤òÄˤá¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢ºÇ¹â¤Î¾õÂ֤˻ž夲¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ã˽÷Ìä¤ï¤º¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
Kent & Stowe Perennial Spade¤Î²èÁü
Äí¤¤¤¸¤ê¤¬¹¥¤­¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á
¡ÖKent & Stowe Perennial Spade¡×

¤ªÄí¤Î½Éº¬Áð¤Ê¤É¤Î¿ǯÁð¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë½ÅÊõ¤¹¤ë³ôʬ¥·¥ã¥Ù¥ë¡£¿¢Êª¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º¬¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤è¤¦Àí¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Ø¥Ã¥ÉÉôʬ¤Ï¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¤Î¤ÇÅÚ¤ËÆþ¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¤Þ¤µ¤Ë³ôʬ¤±¤Î¤¿¤á¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¥·¥ã¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£
Kent & Stowe Snips, Garden Life¤Î²èÁü
²ÆÌîºÚ¤Î¼ý³Ï¤ä¿¢Êª¤ÎÑòÄê¤ò¤¹¤ëÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á
¡ÖKent & Stowe Snips, Garden Life¡×

¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¡£Å¦¤ß²Ö¤äÀÚ¤ê²Ö¤Î¥«¥Ã¥È¡¢ÌîºÚ¤ä²Ì¼Â¤Î¼ý³Ï¤Ê¤É¤Ë¤â»È¤¨¤ëÊØÍø¤ÊÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿Î¾¿Ï¥¿¥¤¥×¤ÇÃÇÌ̤¬¥­¥ì¥¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢ËߺϤβêÀÚî÷¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
Kent & Stowe Capability Trowel¤Î²èÁü
¥¢¥¦¥È¥É¥¢¹¥¤­¤ÊÃËÀ­¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡¢Â¿µ¡Ç½¥·¥ã¥Ù¥ë
¡ÖKent & Stowe Capability Trowel¡×

»ý¤Á¼ê¤Ë¤Ï¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Æ¥ó¥È¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤È¤­¤Î¹º¤òÂǤĤΤËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¥­¥ã¥ó¥×¥µ¥¤¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï»¨Áð¤¬À¸¤¨¤Æ¤¤¤¿¤êº¬¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ÆÄ¥¤ê¤Å¤é¤¤¡¢¡¢¡¢¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¥·¥ã¥Ù¥ë¤Î¥®¥¶¥®¥¶Éôʬ¤Çº¬¤òÀڤ俤ꡢ½üÁ𤷤ʤ¬¤éÀ°¤¨¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Kent & Stowe Pruning Knife¤Î²èÁü
¾®¤µ¤¤¤Î¤Ë¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾®·¿¥Ê¥¤¥Õ
¡ÖKent & Stowe Pruning Knife¡×

¤³¤Á¤é¤Î¥Ê¥¤¥Õ¤Ï¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÑòÄê¤ä¡¢ÌÚ¤ÎÈé¤òºï¤°ºî¶È¤Ê¤É¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ê¥¤¥Õ¤Ç¤¹¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ï¥ó¥É¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°Ù¡¢²÷Ŭ¤Ëºî¶È¤ò¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¹ï°õ¥µ¡¼¥Ó¥¹
¥ì¡¼¥¶¡¼¹ï°õ¥µ¡¼¥Ó¥¹
¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Ï¥ó¥É¥Ä¡¼¥ë¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Âоݥ¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ï¡¢¹ï°õ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Â£¤ëÁê¼ê¤Î¤ªÌ¾Á°¤ä¹¥¤­¤Ê¸ÀÍÕ¡¢ÃÂÀ¸Æü¤Ê¤É¡¢¤´´õ˾¤Î¸ÀÍÕ¤ò¹ï°õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£À¤³¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

Recommend

¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤Ç¤ÏÉã¤ÎÆü¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó´ü´Ö¤Î¤ß̵ÎÁ¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¤Ï¤³¤Á¤é
2023ǯ¤ÎÉã¤ÎÆü¥³¥é¥à¤Ï¤³¤Á¤é

2024/05/10

Column

°Õ³°¤ÈÃΤé¤Ê¤¤¡©¡ªÈîÎÁ¤Î¤³¤È

¿¢Êª¤ò°é¤Æ¤ë¤Î¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤Î¤¬ÈîÎÁ¡£¿¢Êª¤Î¼ïÎà¤ä¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âÈîÎÁ¤Î¼ïÎबÊѤï¤Ã¤¿¤ê¡¢ÄÉÈî¤Î»þ´ü¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡Ä¡£¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Æñ¤·¤¯¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£º£²ó¤ÏÈîÎÁ¤Ä¤¤¤Æ´ðËÜŪ¤Ê¤³¤È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÈîÎÁ¤ÎÍ¿¤¨Êý¤Ê¤É¤ò¤´¾Ò²ð¤ò¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

ÈîÎÁ

¿¢Êª¤¬°é¤Ä¤Î¤ËɬÍפÊÀ®Ê¬

½ÅÍפÊÀ®Ê¬¤Ï¡ÖÃâÁǡס֥ê¥ó»À¡×¡Ö¥«¥ê¡×¤Î»°Í×ÁǤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀ®Ê¬¤ÏÅÚ¾íÃæ¤ÇÉÔ­¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ÈîÎÁ¤È¤·¤ÆÊä¤Ã¤Æ¤¢¤²¤ëɬÍפ¬¤¢¤ëÀ®Ê¬¤Ç¤¹¡£

¡ÖÃâÁǡסļç¤ËÍÕ¤ä·Ô¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËɬÍפÊÀ®Ê¬¡£
¡Ö¥ê¥ó»À¡×¡Ä¼ç¤Ë³«²Ö¤ä·ë¼Â¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפÊÀ®Ê¬¡£
¡Ö¥«¥ê¡×¡Ä¼ç¤Ëº¬¤äºÙ˦¤ÎÁ¡°Ý¤ò¾æÉפˤ¹¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢¿¢Êª¤ÎÀ¸ÍýºîÍѤòÄ´Àᤷ¡¢ÂÑ´¨À­¤ò¹â¤á¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤ÄÀ®Ê¬¡£

¾åµ­¤Î»°Í×ÁǤϡ¢ÈîÎÁ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ´Þ¤Þ¤ì¤ë³ä¹ç¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÀìÍѤΤâ¤Î¤È¤·¤ÆÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢°é¤Æ¤Æ¤¤¤ë¿¢Êª¤¬°é¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃʳ¬¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£

¿¢Êª¤¬°é¤Ä¤Î¤ËɬÍפÊÀ®Ê¬

ÈîÎÁ¤Î¼ïÎà

ÈîÎÁ¤Ë¤ÏÂ礭¤¯Ê¬¤±¤ÆÍ­µ¡¼ÁÈîÎÁ¤È̵µ¡¼ÁÈîÎÁ¤È2¼ïÎढ¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ÖÍ­µ¡¼ÁÈîÎÁ¡×¡Äµí¤Õ¤ó¤ä¹üÊ´¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¸Êª¤«¤éºî¤é¤ì¤¿ÈîÎÁ¡£¾¯¤·¤Ë¤ª¤¤¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÈîÎÁ¤Î¸ú²Ì¤¬¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÌîºÚ¤Ê¤É¼ý³Ï¤·¤Æ¸ý¤Ë¤¹¤ë¤â¤Î¤ò°é¤Æ¤ë¤È¤­¤Ë¤ÏÍ­µ¡¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¡Ö̵µ¡¼ÁÈîÎÁ¡×¡Ä²½³ØÈîÎÁ¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¡¢¿¢Êª¤ËɬÍפȤʤë±ÉÍܤò²½³ØŪ¤ËÀ¸À®¤·¤¿ÈîÎÁ¡£Â¨¸úÀ­¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤«¤é¤æ¤Ã¤¯¤êŤ¯¸ú²Ì¤¬Â³¤¯¤â¤Î¤Þ¤Ç¼ïÎà¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¡£¤Ë¤ª¤¤¤Ê¤É¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¼¼Æâ¤Ç°é¤Æ¤ë´ÑÍÕ¿¢Êª¤ä¡¢Ä¹¤¯³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¤ª²Ö¤Ê¤É¤ò°é¤Æ¤ë¤Ë¤Ï̵µ¡¼ÁÈîÎÁ¤¬Å¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÈîÎÁ¤Î¼ïÎà

ÈîÎÁ¤Î¸ú¤­ÌÜ

ÈîÎÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¸ú²Ì¤¬¸½¤ì¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Â®¸úÀ­¡¢´Ë¸úÀ­¡¢ÃÙ¸úÀ­¤Ëʬ¤«¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ö®¸úÀ­¡×¡Ä±ÕÂÎ¥¿¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢¤¹¤°¤Ë¸ú²Ì¤¬¸«¤¨¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬»ý³À­¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ö´Ë¸úÀ­¡×¡Ä¸Ç·Á¥¿¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢¿å¤ä¤ê¤ò¤¹¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÀ®Ê¬¤¬ÍϤ±½Ð¤·¤Æ¸ú²Ì¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¡£
¡ÖÃÙ¸úÀ­¡×¡Ä´Ë¸úÀ­¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢Í¿¤¨¤Æ¤â¤¹¤°¤Ë¤Ï¸ú²Ì¤òȯ´ø¤»¤º¤Ë¡¢¾¯¤·¤º¤ÄĹ´ü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¸ú²Ì¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¡£

ÈîÎÁ¤Î¸ú¤­ÌÜ

ÈîÎÁ¤òÍ¿¤¨¤ë»þ´ü

Â礭¤¯Ê¬¤±¤Æ¿¢¤¨¹þ¤ßÁ°¤Ë¤¢¤²¤ë¡Ö¸µÈî¡×¤È¡¢À¸°é¾õÂ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÍ¿¤¨¤ë¡ÖÄÉÈî¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ö¸µÈî¡×¡Ä¿¢Êª¤ò¿¢¤¨ÉÕ¤±¤ë»þ¤Ë»öÁ°¤ËÍÑÅڤ˺®¤¼¤ëÈîÎÁ¤Î¤³¤È¡£Åڤ˺®¤¼¤ë¤¿¤á¡¢ÈîÎÁ¤¬Ä¾Àܺ¬¤Ã¤³¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢º¬¤Ã¤³¤¬Ä¾ÀÜ¿¨¤ì¤Æ¤â¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤Î³¾õ¤ÎÈîÎÁ¤Ê¤É¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÚÁ´ÂΤˤ¤¤­¤ï¤¿¤ë¤è¤¦ÈîÎÁ¤ò¤è¤¯º®¤¼¤³¤à¤Î¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£
¡ÖÄÉÈî¡×¡Ä°é¤Æ»Ï¤á¤¿¤¢¤È¡¢ÌîºÚ¤Ï£±¤«·î¤Ë£±²ó¡¢¤ª²Ö¤Ê¤É¤Î¿¢Êª¤Ï2〜3¥«·î¤Ë°ìÅÙ¤òÌܰ¤ËÄÉÈî¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÌܰ¤ʤΤǡ¢¿¢Êª¤Î¾õÂÖ¤ò¤ß¤ÆÉÑÅÙ¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£

¡û¿¢Êª¤¬¸µµ¤¤¬¤Ê¤¤»þ¤Ï¡Ä
Î㤨¤Ð¡¢Ã¤Ä¤­¤ä¤¹¤¤/ÍդäѤ¬¸µµ¤¤¬¤Ê¤¤/º¬¤¬½ý¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦
¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬½Ð¤¿¤é¡¢ÈîÎÁ¤ò¤¢¤²¤¹¤®¤Æ¤¤¤ë¥µ¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£

¡ûÈîÎÁ¤¬¾¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¡Ä
²Ö¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤/Íդ理¬Çö¤¯¤Ê¤ë¡¢Íî¤Á¤ë/Àèü¤ÎÍÕ¤ÎÀ®Ä¹¤¬»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤Î¾ì¹ç¡¢µÞ·ã¤ËÄÉÈî¤ÎÉÑÅÙ¤ò¤¢¤²¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤»¤º¡¢Â®¸úÀ­¤Î¤¢¤ë±ÕÂÎÈîÎÁ¤ò¤¢¤²¤Æ¡¢ÍͻҤò¤ß¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

ÈîÎÁ¤ò¤¢¤²¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°

ÄÉÈî¤Î¤¢¤²Êý

È­¿¢¤¨¤Ï¡¢±ÕÈî¤Î¾ì¹ç¿å¤ä¤ê¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ÆÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¸Ç·ÁÈîÎÁ¤Ï³ô¤«¤é¾¯¤·Î¥¤·¤¿¾ì½ê¤Ë¤ª¤­¤Þ¤¹¡£
ÄíÌÚ¤ä²ÖÌڤϡ¢³°Â¦¤Ë¿­¤Ó¤¿»Þ¤ÎÀè¤Î²¼¤Ë·ê¤ò·¡¤Ã¤ÆÈîÎÁ¤ò¤¢¤²¤Þ¤¹¡£Àµ¤·¤¤ÊýË¡¤ÇÄÉÈî¤ò¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿¢Êª¤òËèÆü´Ñ»¡¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢É³²ÃîÂкö¤Ë¤â¤Ê¤ë¤Î¤Ç½¬´·¤Ë¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¢ö

ÄÉÈîÊýË¡

Recommend

evo¡¦¼Â¤È²Ö¤¬¤è¤¯¤Ä¤¯ÈîÎÁ120g
¼Â¤È²Ö¤¬¤è¤¯¤Ä¤¯ÈîÎÁ
evo¡¦¿¢Êª¤¬¸µµ¤¤Ë°é¤Ä¿å200ml ¸¶±Õ
¿¢Êª¤¬¸µµ¤¤Ë°é¤Ä¿å
oiTHEO¥ª¥¤¥¸¥ªÀ°¤¨¤ë´°Á´Í­µ¡ÈîÎÁ
oiTHEOÍ­µ¡ÈîÎÁ

2024/04/12

Column

¼Ç¤Î¤ª¼êÆþ¤ì

½Õ¤«¤é²Æ¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¼Ç¤òÉߤ¤¤Æ¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤Ï¼Ç¤¬¿­¤Ó¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¼Ç¤ÎÃæ¤Ë»¨Áð¤¬À¸¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤ª¼êÆþ¤ì¤¬·ç¤«¤»¤Ê¤¤»þ´ü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´¼«Âð¤Ë¼Ç¤Î¤¢¤ëÊý¤Ë¤Ï¤¼¤Ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¤½¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¿¤Á¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

Lawn Shears

Lawn Shears¡Ê¼Ç´¢¤ê¤Ð¤µ¤ß¡Ë

ÃȤ«¤¤»þ´ü¤Î¼Ç¤Ï¤É¤ó¤É¤ó¿­¤Ó¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¼Ç¤Î¹â¤µ¤Ï2¡Á4­Ñ¤òÌܰ¤ËÄê´üŪ¤Ê¤ª¼êÆþ¤ì¤¬É¬ÍפǤ¹¡£½Õ¤ä²Æ¤Î»þ´ü¤Ï·î¤Ë°ìÅÙ¡¢²Æ¤Î»þ´ü¤Ï½µ°ì²óÄøÅ٤δ¢¤ê¹þ¤ß¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤«¤Ê¤ê¤ÎÉÑÅ٤ˤʤë¤Î¤Ç¡¢ÅÅÆ°¼Ç´¢¤êµ¡¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÌÜÃϤÎÉôʬ¤ä¤ªÄí¤Î³Ñ¤Ê¤É¡¢¼Ç´¢¤êµ¡¤¬Æþ¤ê¹þ¤á¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤Éôʬ¤Ï¼êºî¶È¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤â¡£¤½¤ó¤Ê¤È¤­¤Ë½ÅÊõ¤¹¤ë¤Î¤¬¤³¤ÎLawn Shears¡£¿Ï¤¬Æþ¤ê¤ä¤¹¤¯ºÙ¤«¤¤Éôʬ¤Î¼Ç´¢¤ê¤Ë¤¦¤Ã¤Æ¤Ä¤±¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÊÁ¤¬Ä¹¤¤¤¿¤á¡¢¹ø¤ÎÉéô¤¬¤Ê¤¯¥µ¥¯¥µ¥¯¤È¼Ç¤ò´¢¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

Lawn & Leaf Rake Garden Life

Lawn & Leaf Rake Garden Life¡Ê·§¼ê¡Ë

¼Ç´¢¤ê¤Î¤¢¤È¤Î´¢¤ê¹þ¤ó¤À¼Ç¤Î²ó¼ý¤Ë¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î»õ¤¬¼Ç¤Î´Ö¤ËÆþ¤ê¹þ¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢¼Ç¤ò½ý¤Ä¤±¤º¤Ë´¢¤ê¹þ¤ó¤À¼Ç¤äÍî¤ÁÍÕ¤ò²ó¼ý¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¿åÀö¤¤¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢ÃÝÀ½¤Î·§¼ê¤è¤ê¤âĹ»ý¤Á¤Ç¡¢°¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤¨¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¼Ç´¢¤ê¤Ð¤µ¤ß¤È¥¬¡¼¥Ç¥ó·§¼ê¤ò»ÈÍѤ·¤¿Äí¤Î¤ª¼êÆþ¤ìÆ°²è¤Ï¤³¤Á¤é



Daisy Grubber¡Ê»¨Áð¼è¤ê¡Ë

¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï½üÁ𥢥¤¥Æ¥à¤ò¿ô¿¤¯¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Ç¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤¨¤Æ¤¯¤ëÌñ²ð¤Ê»¨Áð¤Ë¤Ï¡¢Daisy Grubber¤¬ºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯Éôʬ¤òÅÚ¤ÎÃæ¤Îº¬¸µ¤Ëº¹¤·¹þ¤ó¤Ç¡¢¤°¤¤¤Ã¤È»ý¤Á¾å¤²¤ì¤Ð¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë½üÁð¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£»¨Á𤬤Ϥ¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¾®¤µ¤¤¤¦¤Á¤Ë½üµî¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

Monsoon Oscillating Sprinkler¡Ê¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¡Ë

¼Ç¤òÄ¥¤Ã¤Æ¤¹¤°¤Îº¢¤ä²Æ¤ÎÆüº¹¤·¤¬¶¯¤¤»þ´ü¤Ë¤Ï¹â¤¤ÉÑÅ٤ǿå¤ä¤ê¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£8¡Á9·î¤Ï´¥¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤Û¤ÜËèÆü¡¢½Õ¤È½©¤Ë¤Ï1½µ´Ö¤Ë°ì²óÄøÅÙ¿å¤ò¤¢¤²¤Þ¤¹¡£¼Ç¤¬´¬¤¤¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¿å¤ä¤ê¤Î¹ç¿Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»¶¿åÈϰϤ¬¹­¤¤¾ì½ê¤Ë¤Ï¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤¬¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¼Ç¤ò½ý¤Ä¤±¤º¤Ë»¶¿å¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¡¢¼«Ê¬¤Ç¹¥¤ß¤ÎÈϰϤ¬Áª¤Ù¤ë¤Î¤¬Monsoon Oscillating Sprinkler¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£



Recommend

2024/04/05

Column

²ÆÌîºÚ¤Î¿¢¤¨¤Ä¤±

4·î5·î¤Ï²ÆÌîºÚ¤Î¿¢¤¨¤Ä¤±Å¬´ü¤Ç¤¹¤¬¡¢½Õ¤ÎÉ÷¤Ç¿¢¤¨¤¿¤Ð¤«¤ê¤ÎÉĤ¬¿¶¤ê²ó¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£ÉĤò¿¢¤¨¤Ä¤±¤¿¤é»ÙÃì¤ËͶ°ú¤·¤Æ¡¢À¸Ä¹¤ò½õ¤±¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

ÉĤο¢¤¨¤Ä¤±

¿¢¤¨¤Ä¤±¤ëÉĤˤϤޤº¡¢¿¢¤¨¤ë2»þ´Ö¤°¤é¤¤¤ËÁ°¤Ë¿å¤ò¤¢¤²¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Çº¬È­¤¬Êø¤ì¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¼¡¤ËÉÄÈ­¤è¤ê¾¯¤·Â礭¤á¤Î¿¢·ê¤ò·¡¤ê¡¢¤½¤³¤Ë¤â¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¿å¤ò¤ä¤ê¤Þ¤¹¡£

º¬È­¤ÈÃÏÌ̤ι⤵¤¬Æ±¤¸¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë·ê¤ËÉĤòÃÖ¤­¡¢¼þ°Ï¤ËÅÚ¤ò¤«¤Ö¤»¤Þ¤¹¡£Äê¿¢»þ¤Ëº¬¤ò½ý¤á¤ë¤ÈÀ¸°é¤¬ÃÙ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÉĤϤ½¤Ã¤È°·¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£É÷¤Î¤Ê¤¤²º¤ä¤«¤Ê¸áÁ°Ãæ¤Ë¿¢¤¨¤Ä¤±¤ò¹Ô¤¦¤Î¤â¥³¥Ä¤Ç¤¹¡£

»ÙÃì¤òΩ¤Æ¤ë

¤Þ¤ÀÇؾ椬Ä㤤¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¿¢¤¨¤Ä¤±¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤»¤º¡¢»ÙÃì¤Ç»Ù¤¨¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤Àº¬¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂÖ¤ÇÉ÷¤Ë¿á¤«¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¸Ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Ͷ°ú¤ò¤¹¤ë

·Ô¤È»ÙÃì¤Ë¡¢Ãæ±û¤ò¤Í¤¸¤Ã¤Æ8¤Î»ú¤Ëɳ¤ò¤«¤±¤Þ¤¹¡£¿¢Êª¤¬À¸Ä¹¤¹¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤Æ·Ô¤ÏÂÀ¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢É³¤¬¤¯¤¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢·Ô¤Î¤Û¤¦¤Ë¤æ¤È¤ê¤ò»ý¤¿¤»¤Ê¤¬¤é¡¢»ÙÃ즤Ƿë¤Ó¤Þ¤¹¡£

»ÙÃì¤Ë¤ÏÂ礭¤¯¤Ê¤ë¤Î¤ò»Ù¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÆüÅö¤¿¤ê¤äÉ÷Ä̤·¤òÎɤ¯¤¹¤ëÌòÌܤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼ý³ÏÎ̤âÊѤï¤ë¤Î¤Ç¡¢²ÆÌîºÚ¤Ë¤Ï·ç¤«¤µ¤º³èÍѤ·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤Á¤é¤Î¼Ì¿¿¤Ï¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥ÈËܼҤβ°¾å¤Ç°é¤Æ¤¿¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¤Ç¤¹¡£É÷¤Ë¤âÉ餱¤º¸µµ¤¤Ë°é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

Recommend

2024/3/29

Column

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤ò¤â¤Ã¤Èµ¤·Ú¤Ë

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤äȪ»Å»ö¤ÏÂΤòÆ°¤«¤¹ºî¶È¤¬Â¿¤¯¤òÀê¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤¬ºî¶È¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ë¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¡£½Å¤«¤Ã¤¿¤ê»È¤¤¾¡¼ê¤Î°­¤¤Æ»¶ñ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¼ê¤ä¹ø¤¬Äˤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢Ä¹»þ´Ö¤Îºî¶È¤¬¶ìÄˤ˴¶¤¸¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÉéô¤ò·Ú¸º¤Ç¤­¤ì¤Ð¤È¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¦Kent¡õStowe¡Ê¥±¥ó¥È¥¹¥È¡¼¡Ë¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥é¥¤¥Õ¥·¥ê¡¼¥º¡£
¡ÖThe lighter way to garden.¡×¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤òµ¤·Ú¤Ë¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£

³Æ¹ñ¤ÇÁª¤Ð¤ì¤ë±Ñ¹ñ¥Ö¥é¥ó¥É
Kent¡õStowe¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Kent & Stowe ¡Ê¥±¥ó¥È¥¹¥È¡¼¡Ë¤Ï17 À¤µª¤Ëµ¯¸»¤ò¤â¤Á¡¢Â¿¤¯¤ÎÄí»Õ¤ä¥¬¡¼¥Ç¥Ê¡¼¤Î´Ö¤Ç¿®Íê¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡¢¹âÉʼÁ¤Î±à·ÝÍѶñ¡¦ÇÀ¶ñ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£

¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ëÀ½Éʤϡ¢ÅÁÅýŪ¤Ê¿¦¿Íµ»¤È¸½Âå¤Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³Æ¥Ä¡¼¥ë¤Ë¤Ï¹âÉʼÁ¤ÎÁǺब»ÈÍѤµ¤ì¡¢¼«¿®¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½5ǯ¤«¤é15ǯ¤ÎÊݾڤ¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ȲºÎ¤äÑòÄ꤫¤é¿¢ºÏ¤ä½üÁð¤Þ¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ëºî¶È¤ËÂбþ¤¹¤ëÀ½Éʤ¬¤¢¤ê¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢±Ô¤¤¿Ï¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤È¸úΨŪºî¶È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¤«¤é½é¿´¼Ô¤ÎÊý¡¢¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°ÍÑÉʤ¬¤¢¤ê¡¢Â¿Íͤʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤âÌ¥ÎϤΥ֥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£

¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ä¡¼¥ë¤ÈÈæ³Ó¤·¤ÆºÇÂç40¡ó·ÚÎ̲½¤µ¤ì¤¿¡ÖGarden Life¡Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¥é¥¤¥Õ¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º

¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤¢¤é¤æ¤ëÊý¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦ºî¤é¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤¬¾®¤µ¤¯¤Ê¤ê·ÚÎ̲½¤µ¤ì¤Æ¤âµ¡Ç½À­¤¬Íî¤Á¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¡¢½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤«¤é¥×¥í¤Þ¤Ç¿¤¯¤ÎÊý¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼ê¤Î¾®¤µ¤¤Êý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢±¿Æ°Ç½ÎϤËÉ԰¤¬¤¢¤ëÊý¡¢·Ú¤¤Æ»¶ñ¤ò¹¥¤àÊý¤ä¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤Æ»¶ñ¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¹¥¤Þ¤ì¤ë¥µ¥¤¥º´¶¡£
¤Þ¤¿¡¢¥Ø¥Ã¥ÉÉôʬ¤â¤½¤ì¤¾¤ì¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¶¹¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¿¢Êª¤¬Ì©½¸¤·¤¿¾ì½ê¤Ç¤Îºî¶ÈÍѤ˺ÇŬ¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ö¥¬¡¼¥Ç¥ó¥é¥¤¥Õ¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ÎÆÃħ¡¦¾¦Éʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×

¡¦¥±¥ó¥È¥¹¥È¡¼¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ä¡¼¥ë¤è¤ê¤âºÇÂç40¡ó·ÚÎ̲½
¡¦¥Ä¡¼¥ë¤Î¥Ø¥Ã¥ÉÉôʬ¡Êºî¶È¤¹¤ëÉôʬ¡Ë¤Ë¤Ï¹âÉʼÁ¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò»ÈÍÑ
¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤Ï¥¢¥Ã¥·¥åºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¡¢»ý¤Á¤ä¤¹¤µ¤Ë²Ã¤¨¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¿Íµ¤
¡¦ÊÒ¼ê¤Ç¤â´Êñ¤ËÁàºî¤¬¤·¤ä¤¹¤¤Àß·×
¡¦Êݴɾì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤
¡¦¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¤äÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿ÊݾÚÉÕ

¸Ç¤¤ÅÚ¤ò¤Û¤°¤·¤ÆÈîÎÁ¤ä¶õµ¤¤òº®¤¼¤¿¤ê¡¢½üÁð¤ËºÇŬ¤Ê¥Ä¡¼¥ë

Digging Spade
Digging Fork

¸ÏÍÕ¤äÍî¤ÁÍÕ¤òÁݽü¤¹¤ë¤È¤­¤ËÊØÍø¤Ê¥Ä¡¼¥ë

Lawn and Leaf Rake

ÅÚ¤ò¤Ê¤é¤¹¤È¤­¤ä¡¢¤Û¤°¤¹»þ¤ËÊØÍø¤Ê¥Ä¡¼¥ë

Soil Rake

»¨ÁðÁݽü¤¹¤ë¤È¤­¤ËÊØÍø¤Ê¥Ä¡¼¥ë

Dutch Hoe

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¡¦Èªºî¶È¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤¥Ä¡¼¥ë

Hand Spade
Hand Fork

½üÁð¤äÅÚ¤ò¹Ì¤¹¤È¤­¤ËÊØÍø¤Ê¥Ä¡¼¥ë

Hand 3 Prong Cultivator

¥Ð¥é¤ä´Ñ¾Þ¿¢Êª¡¢À¸ÌÚ¤ÎÑòÄê¤ËºÇŬ¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤ÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß

Bypass Secateurs 6.5

Ŧ¤ß²Ö¤äÀÚ¤ê²Ö¤Î¥«¥Ã¥È¡¢²Ì¼Â¤Î¼ý³Ï¤Ê¤ÉÍÑÅÓ¿ºÍ¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÑòÄê¤Ð¤µ¤ß

Snips

ÇؤÎÄ㤤¿¢Ìڤδ¢¤ê¹þ¤ß¤ËºÇŬ¤ÊÑòÄê¤Ð¤µ¤ß

Hedge Shears8

¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤ÏÆäË̤äƤ·¤Þ¤¦Êý¤â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥é¥¤¥Õ¥·¥ê¡¼¥º¤Ï½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤Æ»¶ñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¥®¥Õ¥È¤Ê¤É¤Î£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤âÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£Ì¾Æþ¤ì¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ì¾Á°¤ä¹¥¤­¤Ê¸ÀÍդʤɤò¹ï°õ¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡ª¤È¤¤¤¦Êý¤Ï¤³¤Á¤é¤â°ì½ï¤Ë¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

Recommend

2024/3/22

Column

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÊì¤ÎÆü
Message from LENA

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÊì¤ÎÆü¤Ï¾¤Î¹ñ¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢5·î¤ÎºÇ½ªÆüÍËÆü¤Ç¤¹¡£Â¾¤Î¿¤¯¤ÎÉ÷½¬¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢Êì¤ÎÆü¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤«¤éÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÆȼ«¤Î½¬¤ï¤·¤ÈÍ»¹ç¤·¤Æ¡¢¸½ºß¤Ï³Î¸Ç¤¿¤ëʸ²½¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Êì¤ÎÆü¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï1919ǯ¤Ëºî²È¤ÎCecilia Bååth-Holmberg¤¬¤è¤ê¿¤¯¤Î²Ö¤¬¹ñÆâ¤Ëºé¤­¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç¤­¤ë5·î¤ÎËö¤¬Îɤ¤¤ÈÄ󾧤·¤Æ¤«¤é¡¢5·î¤ÎºÇ½ªÆüÍËÆü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢1607ǯ¤«¤é¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ËÅÁ¤ï¤ëÊ̤ÎÊì¤ÎÆü¤ÎÏä⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÆü¤Ï¸É»ù¤ä¡¢Êì¤ÈÎ¥¤ì¤ÆÊë¤é¤¹»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¡¢Êì¤Ë²ñ¤¨¤ëÆü¡¢Ëô¤ÏÊì¤Î°¦¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ëÆü¤È¤·¤Æ¡¢¾®¤µ¤Ê£¤êʪ¤ò¤â¤Ã¤ÆÃϸµ¤Î¶µ²ñ¤òˬ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

1990ǯ¸å´ü¤Þ¤Ç¡¢Êì¤ÎÆü¤Ïº£Æü¤ÎÍͤʾ¦¶ÈŪ¤ÊÀëÅÁ¤Ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬²È²¤ò·É¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢¥±¡¼¥­¤ä²Ö¤ò¤â¤Ã¤ÆÊì¤òˬ¤ì¡¢°ì½ï¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ó¤À¤ê¤·¤Æ²á¤´¤¹¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢Â¾¤Î¹Ô»ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¤«¤Ê¤ê¾¦¶È²½¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò£¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢°ú¤­Â³¤­²È²¤Ç½¸¤Þ¤Ã¤ÆÃĤé¤ó¤¹¤ë¤È¤¤¤¦³Ë¤ÎÉôʬ¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Å·¸õ¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á²È²¤Ï¡¢¶á½ê¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤òˬ¤ì¤¿¤ê¡¢¤­¤ì¤¤¤Ê¸ø±à¤äÄí±à¤ò»¶Ê⤷¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

»ä¤Ï»°»ù¤ÎÊì¤Ç¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤ÎÆó¿Í¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»Ò¶¡¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²È²Á´°÷¤Ç½¸¤Þ¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹¤È²ñ¤¦¤³¤È¤ÎÊý¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¹¤¿¤Á¤È»ä¤¿¤Á¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ï¡¢Í­Ì¾¤Ê¥×¥ê¥ó¥»¥¹¥±¡¼¥­¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£¥×¥ê¥ó¥»¥¹¥±¡¼¥­¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÎФȥԥ󥯤ΥХé¤Î¥Þ¥¸¥Ñ¥ó¤¬¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ãæ¤Ë¤Ï¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¤È¥«¥¹¥¿¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¥±¡¼¥­¤¬±£¤·¤Æ¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â´Å¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¡£

¡Ê°Ê²¼¡¢±Ñʸ¡Ë
Mother's Day in Sweden as in the other Nordic countries are celebrated the last Sunday in May unlike many other countries that celebrates this already in Marsh. As many other traditions the Mother's Day traditions has been imported from America and have since long become an integral part of our cultural heritage. The Mother¡Çs Day celebration started in Sweden about 1919 as an initiative from the author Cecilia Bååth-Holmberg, who suggested that May was a better time to celebrate as you can pick lots of flowers all over the country.
There are also other stories about the origin of Mother¡Çs Day in Sweden where you can read about that it actually begun already in 1607 where lost children, or children living away from their mothers would come and visit. They then were supposed to bring gifts to their mother. During this time a visit to the local church was an important part.
Until late 1990 this day was not as ¡Æcommercial¡Ç as it now has become. Then the children and respective families usually visited our mothers bringing a cake and some flowers and spent the afternoon drinking coffee.Now this day, like all other holidays and a like has become more commercialized with more gifts etc. but still the original relatively basic celebration is how most of us enjoys this day. Depending on weather we may opt for visiting an outdoor coffee place and maybe take a nice stroll around some parks or gardens.
Being a mother of three, where two of them has children themselves we instead meet to celebrate all family together. The famous Princess cake is a favorite for all of us with the green marzipan topping and the pink marzipan rose on top hiding a lot of whipped cream and custard sauce.

º£Ç¯¤ÎÆüËܤÎÊì¤ÎÆü¤Ï5·î12Æü¡£¤¤¤Ä¤â¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¡¢¤ª²Ö¤ò¸«¤Æ¹á¤ë³Ú¤·¤ß¤È¡¢°é¤Æ¤ë³Ú¤·¤ß¤òÂ賤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢¿´¤ò¤³¤á¤¿ÆÃÊ̤ʥ®¥Õ¥È¡Ö¥¬¡¼¥Ç¥Ê¡¼Æ´¤ì¤Î¥­¥å¡¼¥Ý¥Ã¥È¤È¥ß¥Ë¥Ð¥é¤Î¥»¥Ã¥È¡×¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥ß¥Ë¥Ð¥é¤ÎÉʼï¤Ï¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥Æ¥é¥³¥Ã¥¿¥«¥é¡¼¤Î¥ß¥Ë¥Ð¥é¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ë¥Ð¥é¤Ï¼¼Æâ¤ÎÁëÊդʤɤǵ¤·Ú¤Ë²Ö¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ç¤â°é¤Æ¤ä¤¹¤¯´ÉÍý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¿Íµ¤¤Î¤ª²Ö¤Ç¤¹¡£
¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Recommend

2024/3/14

Column

¿¢Êª¤Î¿¢¤¨Âؤ¨

¼¼Æâ¤Ç´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë´ÑÍÕ¿¢Êª¤Ê¤É¤Î¿¢¤¨Âؤ¨¤ÏÄê´üŪ¤Ë¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿¢¤¨Âؤ¨¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤äÊýË¡¤Ê¤ÉÉ԰¤ÊÊý¤â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Î¥³¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿É԰¤ò¾¯¤·¤Ç¤â¼è¤ê½ü¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¿¢¤¨Âؤ¨¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤äÊýË¡¡¢¥³¥Ä¤Ê¤É¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤¼¿¢¤¨Âؤ¨¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¡©

¾å¤Î¼Ì¿¿¤Ï¿ôǯÁ°¤Ë¿¢¤¨Âؤ¨¤ò¤·¤¿¥â¥ó¥¹¥Æ¥é¤Îº¬¤Ã¤³¤ÎÍͻҡ£¼Ì¿¿¤«¤é¤â¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢º¬¤¬È­¤ÎÃæ¤Çº®¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À®Ä¹¤¹¤ë¿¢Êª¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢º¬¤¬º®¤ß¹ç¤¦¤Èµç¶þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¡¢º¬¤¬È­¤«¤é¤Ï¤ß½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¤ê¡¢È­¤¬¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¤Ò¤È²ó¤êÂ礭¤ÊÈ­¤Ë¿¢¤¨Âؤ¨¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

ÅÚ¤ÎÊѲ½¤È±ÉÍܤˤĤ¤¤Æ

»þ´Ö¤¬·Ð¤Ä¤Ë¤Ä¤ìº¬¤ÎÀ®Ä¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢È­¤ÎÃæ¤ÎÅڤϰµ½Ì¤µ¤ì¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£ÅÚ¤ÎÊѲ½¤¹¤ë·Ð²á»þ´Ö¤Ë¤è¤ê¡¢ÅڤμÁ¤¬Â礭¤Ê°ã¤¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¤¤ÅÚ¤ÏĹ´ü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÎɤ¤¾õÂÖ¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢°­¤¤ÅڤϤ鷺¤«¿ô¥ö·î¤ÇÊѲ½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢º¬¤Î¼þ¤ê¤Î»ÀÁǤν۴Ĥò°­¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£²Ã¤¨¤Æ¡¢¿å¤Ï¤±¤¬¤è¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢µÕ¤ËÅÚ¤ÎÊÝ¿åÀ­¤¬¤è¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¿¢Êª¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤¤¾õÂ֤ȤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¿¢Êª¤Ë¤¢¤Ã¤¿ÅÚ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¿¢¤¨Âؤ¨¤ÎÉÑÅ٤ˤĤ¤¤Æ

¤è¤¯À®Ä¹¤¹¤ë¿¢Êª¤Ï¡¢Áᤤ´Ö³Ö¤Çº¬¤¬º®¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¿¢¤¨Âؤ¨¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¤¿¢Êª¤Ï2-3ǯ¤Ë1Å٤Υڡ¼¥¹¤Ç¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£¡Ê¿¢Êª¤Ë¤¢¤Ã¤¿ÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Á°Äó¡Ë¿¢¤¨Âؤ¨¤ò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Â礭¤ÊÈ­¤Ë¿¢¤¨¤Æ¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¿¢Êª¤Ï¡¢»þ¡¹¡¢¾åÁØÉô¤ÎÅÚ¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¢¤²¤Æ¡¢¿·¤·¤¤ÅÚ¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤¢¤²¤ë¤È¡¢ÅڤμÁ¤â¤è¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤ËÃæ〜²¼ÁØÉô¤Ë¤â¿·¤·¤¤ÅÚ¤¬Íî¤Á¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¢¤²¤¿¸å¤ËËÀ¤Ç¿ô²Õ½ê·ê¤ò³«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ë¤Û¤°¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¤È¡¢¿·¤·¤¤ÅÚ¤¬²¼¤Ë¤âÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¿¢¤¨Âؤ¨¤Î»þ´ü¤Ï¡©

´ðËÜŪ¤Ë¤Ï½Õ¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Åߤδ֤ϴ¨¤¯¿¢Êª¤âÅß̲´ü´Ö¤Ë¤Ê¤ê¡¢½Õ¤ÎÃȤ«¤¤µ¤¸õ¤ÈÂÀÍۤθ÷¤¬¤¢¤ë¤ÈºÆ¤ÓÀ®Ä¹¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¿·¤·¤¤ÅÚ¤ÈŬÀÚ¤ÊÂ礭¤µ¤ÎÈ­¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¿¢Êª¤Ë¤È¤Ã¤Æ½çÄ´¤Ê¥¹¥¿¡¼¥È¤òÀڤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤È¤Ï¸À¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢½Õ°Ê³°¤Ç¤â¿¢¤¨Âؤ¨¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¡£¿¢¤¨Âؤ¨¤Ï¿¢Êª¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤Î¿¢Êª¤ÎÀ®Ä¹¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤â¸«¤ë¤³¤È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¤Þ¤¿²Ö²ê¤ä²Ö¤¬ºé¤¤¤¿¿¢Êª¤Ï¡¢³«²Ö¤¬½ª¤ï¤ë¤Þ¤Ç¿¢¤¨Âؤ¨¤Ê¤¤Êý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

È­¤ÎÂ礭¤µ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¿¢¤¨Âؤ¨¤È¤¤¤¦¤ÈÂ礭¤ÊÈ­¤Ë¿¢¤¨¤ë°õ¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤æ¤Ã¤¯¤êÀ®Ä¹¤¹¤ë¿¢Êª¤ÏƱ¤¸Â礭¤µ¤ÎÈ­¤ä»þ¤Ë¤Ï¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º¤ÎÈ­¤¬¤¤¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Â礭¤¹¤®¤ëÈ­¤Ï¿¢Êª¤Ë¤È¤Ã¤ÆÍ­³²¤Ê¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡¢º¬¤¬½½Ê¬¤Ë¿åʬ¤òµÛ¼ý¤Ç¤­¤º¡¢Åڤ˿夬ί¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¸½¾Ý¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤¹¡£¿¢Êª¤¬¥À¥á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¸¶°ø¤Î¿¤¯¤¬¡¢´¥Áç¤è¤ê¤â¿å¤Î¤ä¤ê¤¹¤®¤¬¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¿¢¤¨Âؤ¨¤ë¿¢Êª¤Îº¬¤Ë½½Ê¬¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢È­Äì¤È¤½¤Î¼þ°Ï¤Ë¿·¤·¤¤ÅÚ¤¬¤·¤Ã¤«¤êÉߤ­µÍ¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÈ­¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

È­¤ÎÁǺà¤Ï¡©

¹¥¤­¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÊ̤Ȥ·¤Æ¡¢ÁǾƤ­¤ÎÈ­¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢È­¤ÎÊɤ«¤é¿å¤¬È´¤±¤ë¤¿¤áÅڤ䥤­¤¬Á᤯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÁǺà¤ÎÈ­¤Ï¡¢ÁǾƤ­¤ÎÈ­¤ËÈæ¤ÙÈ­¤ÎÊɤ«¤é¾øȯ¤·¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¿åʬ¤¬Ä¹¤¯¤È¤É¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¿å¤ò¤ä¤ê¤¹¤®¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢´¥Á絤̣¤Ë°é¤Æ¤ë¿¢Êª¤Ë¤Ï¡¢ÁǾƤ­¤ÎÈ­¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¿å¤ä¤ê¤ÎÉÑÅÙ¤¬¾¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢¤è¤ê¼¾¤Ã¤¿ÅÚ¤ò¹¥¤ßÅڤδ¥Áç¤ò·ù¤¦¿¢Êª¤Ë¤Ï¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯È­¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¿¢¤¨Âؤ¨¤ËɬÍפʤâ¤Î

¿¢¤¨Âؤ¨¤Ï½àÈ÷¤¬À°¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Èºî¶È¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¿Ê¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£»öÁ°¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡ãÆ»¶ñ¡ä
¡¦¤­¤ì¤¤¤ÊÈ­
¡¦ÅÚ
¡¦È­ÄìÀÐ
¡¦ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß

¡ã¿¢¤¨Âؤ¨¤ëÁ°¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¡ä
¡¦ÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï»öÁ°¤Ë³«¤±¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤ç¤¦
¡¦¿¢¤¨Âؤ¨¤ëÈ­¤ò¤­¤ì¤¤¤ËÀö¤Ã¤Æ¤ª¤¯ ¢¨1
¡¦³²Ãî¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ ¢¨2

¢¨1 È­¤òÀö¤¦Íýͳ¡¦¡¦¡¦
È­¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¿¢Êª¤ò¼è¤ê°·¤¦ºÝ¤Ë¤ÏÆ»¶ñ¤Ï¤­¤ì¤¤¤Ë¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£±ø¤ì¤¿¤Þ¤Þ»ÈÍѤ¹¤ë¤È³²Ãî¤ò¹­¤²¤ë¸¶°ø¤Ë¤â¤Ê¤ê¤«¤Í¤Þ¤»¤ó¡£ºÆÍøÍѤ¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Àö¤Ã¤ÆÊݴɤ·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¢¨2 ³²Ãî¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦
¿¢Êª¤ò¿¢¤¨Âؤ¨¤ëÁ°¤Ë¡¢¿¢Êª¤Ë³²Ã¤¤¤Ê¤¤¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥Ã¥¯²Õ½ê¤Ï¡ÖÍդβ¼¡×¡ÖÍդΤҤÀ¡×¡ÖÍÕ¤ÎÉÕ¤±º¬¡×¡ÖÍդΤƤäڤó¡×ÍդäѼþÊդ˳²Ãî¤ÎÃû¸õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤ÇÃúÇ«¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£³²Ãî¤ò¸«¤«¤±¤¿¤ê¡¢³²Ã¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢³ô¤ò»Ä¤¹¤«³ÖÎ¥¤·¤Æ¡¢Ì¢±ä¤Î¥ê¥¹¥¯¤ò¸º¤é¤¹¤³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£³²Ã¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¿¢¤¨Âؤ¨ºî¶È¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¿¢¤¨Âؤ¨ÊýË¡

Æ»¶ñ¤Ê¤É¤ò½àÈ÷¤·¤¿¤é»Ï¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¡ã¼ê½ç¡ä
1 Åڤ˿å¤òÄ̤¹
È­¤«¤é¿¢Êª¤Îº¬¤Î²ô¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¥³¥Ä¤Ï¡¢¿ô»þ´ÖÁ°¤Ë½½Ê¬¤Ë¿å¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢º¬¤òÄˤ᤺¤Ëº¬¤Î¼þ¤ê¤ÎÅÚ¤òÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

2 Áݽü¤ÈÑòÄê
ÉԳ湥¤ÊÍդäѤ䡢¤¤¤¤¿§¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Íդäѡ¢´°Á´¤Ë´¥Á礷¤Æ¤¤¤ë»Þ¤äÍդäѤʤɤÏÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤ÇÀÚ¤êÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£

3 ¿¢Êª¤òÈ­¤«¤é³°¤¹
¿¢Êª¤ÎÆþ¤Ã¤¿È­¤ò¼Ð¤á¤Ë·¹¤±¡¢¿¢Êª¤¬Íî¤Á¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÅڤξ夫¤éÊÒ¼ê¤Ç»ý¤Ã¤Æ¡¢È­¤«¤é¿¢Êª¤ò»ý¤Á¾å¤²¤Þ¤¹¡£¿¢Êª¤¬Â礭¤¯¹­¤¬¤Ã¤Æ»ý¤Á¤Ë¤¯¤¤¾ì¹ç¤ÏÍ¥¤·¤¯Çû¤Ã¤Æ¤Þ¤È¤á¤Æ¤¢¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£º¬¤«¤éÅÚ¤ò¤Ï¤é¤¦Á°¤Ë¡¢º¬¥¸¥é¥ß¤¬¤¤¤Ê¤¤¤«¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

4 º¬¤«¤éÅÚ¤ò¼è¤ê½ü¤¯
Á´¤Æ¤ÎÅÚ¤ò¼è¤ê½ü¤¯É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢»Ø¤Ç¿¨¤ë¤È´Êñ¤Ë¤Û¤°¤ì¤ëÅڤϼè¤ê½ü¤¤¤Æ¤¢¤²¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¸Ï¤ì¤¿º¬¤äÄÙ¤ì¤Æ¤¤¤ëº¬¤â¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

5 ÅÚ¤òÆþ¤ì¤ë
ÅڤϾï¤ËÎɼÁ¤Ê¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

6 ÅÚ¤òÆþ¤ì¤ë
³ô¸µ¤ÈƱ¤¸¹â¤µ¤Þ¤ÇÅÚ¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤ËÈ­¤ÎÅÚ¤ò¶¯¤¯²¡¤·¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡£»ÀÁǤ¬ÅÚ¤ÎÃæ¤ò¤¦¤Þ¤¯½Û´Ä¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤æ¤ë¤¯Ä̵¤À­¤Î¤è¤¤¾õÂÖ¤òÊݤĤ³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£È­¤Î³°¤Ë¿å¤¬°î¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢È­¤Î¤Õ¤Á¤ÎÅÚ¤Ï1cm°Ê¾å¶õ¤±¤Æ¤ª¤¯¤È¿å¤ä¤ê¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

7 ¿å¤ä¤ê
ÅÚÁ´ÂΤ¬¼¾¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢È­Á´ÂΤ˿å¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£È­¤Î¤Õ¤Á¤Ë±è¤Ã¤Æ¿å¤ä¤ê¤ò¤¹¤ë¤È¶ÑÅù¤Ë¿å¤¬¹Ô¤­ÅϤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¿¢Êª¤ÎÉÕ¤±º¬Éôʬ¤ËľÀÜ¿å¤ò¤«¤±¤ë¤Î¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤è¤¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢È­¤Î¤Õ¤Á¤Ë±è¤Ã¤Æ¿å¤ä¤ê¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡Ë¤³¤Î¸å¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯¿å¤ä¤ê¤ÎɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åڤδ¶¿¨¤äÈ­¤Î½Å¤ß¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¡¢´¥¤¤¤¿¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¿å¤ä¤ê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ºÇ½é¤Î¿å¤ä¤ê¤«¤é3-4½µ´Ö¸å¤Ë¡¢¿å¤Ë±ÉÍÜʬ¤ò²Ã¤¨»Ï¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

´ÑÍÕ¿¢ÊªÍѥߥ¹¥È¤ò¥¹¥×¥ì¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤â±ÉÍܤò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¢ö

Recommend

2024/2/22

Column

´ÑÍÕ¿¢Êª¤ò°é¤Æ¤ë

ºÇ¶á¤Ç¤Ï¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ·ç¤«¤»¤Ê¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢´ÑÍÕ¿¢Êª¡£¤ªÉô²°¤ÎÃæ¤ËÎФ¬¤¢¤ë¤À¤±¤ÇÌþ¤·¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£´ÑÍÕ¿¢Êª¤È°ì¸À¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤â¥µ¥¤¥º´¶¤äŬ¤·¤¿´Ä¶­¤Ê¤É¤Ï¿¢Êª¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¡£¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤É¤ó¤Ê¿¢Êª¤¬¤³¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ï¹ç¤¦¤«¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ï¤É¤ÎÄøÅÙɬÍפ«¡¢¹Í¤¨¤Ê¤¬¤éÁª¤ÖɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Ï´ÑÍÕ¿¢ÊªÁª¤Ó¤Î¥Ò¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¾ðÊó¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î³ÎÊÝ

ÆüÅö¤¿¤ê¤¬¤¤¤¤¤È¤³¤í¤ò¹¥¤à´ÑÍÕ¿¢Êª¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤¬Åö¤¿¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ÈÍվƤ±¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¡¼¥¹¥«¡¼¥Æ¥ó±Û¤·¤ÎÁëºÝ¤Ê¤É¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÀߤ±¤ë¤È´ÑÍÕ¿¢Êª¤Ï¤¹¤¯¤¹¤¯°é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î³Ñ¡¢¥½¥Õ¥¡¤Î²£¤Ë¤ÏÂ礭¤á¤Î´ÑÍÕ¿¢Êª¡¢Î㤨¤Ð¥â¥ó¥¹¥Æ¥é¡¢¥Õ¥£¥«¥¹¥¦¥ó¥Ù¥é¡¼¥¿¡¢¥É¥é¥»¥Ê¤Ê¤É¤¬°é¤Æ¤ä¤¹¤¯¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÁëÊÕ¤äê¤Î¾å¤ËÃÖ¤¯¤è¤¦¤Ê¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ï¾®¤µ¤á¤Î´ÑÍÕ¿¢Êª¡¢Î㤨¤Ð¥¬¥¸¥å¥Þ¥ë¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡¢¥·¥§¥Õ¥ì¥é¤Ê¤É¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¤ª¼êÆþ¤ì

¿å¤ä¤êÊýË¡¤Ï¿¤¯¤Î´ÑÍÕ¿¢Êª¤ÏÅÚ¤ÎɽÌ̤¬´¥¤¤¤¿¤é¡¢Äì·ê¤«¤é¿å¤¬½Ð¤ë¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤¿¤Ã¤×¤ê¤¢¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Äê´üŪ¤Ë̸¿á¤­¤ÇÍÕ¿å¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç´¥Áç¤òËɤ¤¤À¤ê¡¢ÍÕ¥À¥Ë¤ÎͽËɤˤʤê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¿¤¯¤Î´ÑÍÕ¿¢Êª¤Ï´¨¤µ¤Ë¼å¤¤¤¿¤á´¨¤µÂкö¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤â¤·Áª¤ó¤À¿¢Êª¤¬´¨¤µ¤Ë¼å¤¤¼ïÎà¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Å¬Å٤˥¨¥¢¥³¥ó¤òÆþ¤ì¤Æ¤¢¤²¤¿¤ê¡¢¥Þ¥ë¥Á¥ó¥°¡Ê¥¦¥Ã¥É¥Á¥Ã¥×¡¢¥³¥³¥ä¥·¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ê¤É¡Ë¤òÉߤ¤¤Æ¤¢¤²¤¿¤ê¤·¤ÆÅߤò¾è¤êÀÚ¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

ÑòÄê¤È¿¢¤¨Âؤ¨

À®Ä¹¤·¤Æ¤¯¤ë¤È¤É¤¦¤·¤Æ¤â»Þ¤äÍÕ¤¬Ì©½¸¤·¤Æ¡¢Æü¤ËÅö¤¿¤ê¤Å¤é¤¤Éôʬ¤¬¤Ç¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤·¤Þ¤¹¡£É÷Ä̤·¤ò¤è¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤âŬÅÙ¤ËÑòÄê¤ò¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£»Þ¤äÍÕ¤ÎÀ®Ä¹¤ÏÌܤ˸«¤¨¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢È­¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ëº¬¤Ã¤³¤âÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤²ê¤¬½Ð¤Æ¤­¤Å¤é¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¿å¤ò¤¢¤²¤¿»þ¤Ë¤Ê¤«¤Ê¤«¤·¤ß¤³¤ó¤Ç¤¤¤­¤Å¤é¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¤­¤Ïº¬¤Å¤Þ¤ê¤ò¤ª¤³¤·¤Æ¤¤¤ë¹ç¿Þ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Õ¤«¤é½©¤ÎÃȤ«¤¤»þ´ü¤ËÂ礭¤¤È­¤Ë¿¢¤¨Âؤ¨¤Æ¤¢¤²¤ë¤«¡¢³ôʬ¤±¤ò¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

Recommend

2024/2/16

Column

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¤Î¤ª¼êÆþ¤ì

2·î¤Î¤³¤Î»þ´ü¤Ï½Õ¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¸þ¤±¤Æ¤ÎºÇ½ª½àÈ÷´ü´Ö¤Ç¤¹¤Í¡£3·î¤Ë¸þ¤±¤Æ˺¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Ê¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢µîǯ¤ÎºÇ¸å¤Ë¥Ï¥µ¥ß¤ò»È¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¤µ¤ß¤ÎÀÚ¤ìÌ£¤¬¾¯¤·°­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ê¡¢¤È¤Õ¤È»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ï¤µ¤ß¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯»È¤¤½ª¤ï¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ÏŤ¯»È¤¦¤¿¤á¤Ë¤ÏÄê´üŪ¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¥Þ¥¹¥È¡£½Õ¤Ë¸þ¤±¤Æ¥Ä¡¼¥ë¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

»È¤Ã¤¿¸å¤ÎËèÆü¤Î¤ª¼êÆþ¤ì

Îɤ¤¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°Æ»¶ñ¤Ï¡¢»Å»ö¤ò³Ú¤·¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÆ»¶ñ¤òŤ¯°¦ÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¡¢Æ»¶ñ¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤òÆü²Ý¤Ë¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¨Àᤴ¤È¤ËÅÀ¸¡¤ò¤·¤Æ¤¤¤¯¤ÈÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡ãĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡ä
¡¦Æ»¶ñ¤ò³°¤ËÊüÃÖ¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤½¤Î¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¶â°Éôʬ¤Î»¬¤ä¡¢ÌÚÀ½Éôʬ¤Î¤Ò¤Ó³ä¤ì¤äÉåÇÔ¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ÉʤÏÎô²½¤Ë·Ò¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥·¥ã¥Ù¥ë¤ä¥Ï¥µ¥ß¤Ê¤É¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¤Ï»È¤¤½ª¤ï¤Ã¤¿¤é±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£´Êñ¤ËÍî¤Á¤ëÅÚ±ø¤ì¤Ê¤É¤Ï´¥¿¡¤­¤ò¤¹¤ë¤«¡¢¹Å¤¯¹Ê¤Ã¤¿¤Õ¤­¤óÅù¤Ç¿å¿¡¤­¤ò¤·¤Þ¤¹¡£±ø¤ì¤¬¤Ò¤É¤¤¤È¤­¤Ë¤Ï¿å¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤¿¤¢¤È¤Ë´¥¿¡¤­¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦ÑòÄê¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¤Ï¤µ¤ß¤Ï¡¢»ÈÍѤ·¤¿ºÝ¤Ë¤Ä¤¤¤¿¿¢Êª¤Î¥´¥ß¤ä¿åʬ¤Ê¤É¤Î±ø¤ì¤ò¤È¤Ã¤¿¸å¡¢Çö¤¯Ìý¤òÅɤäÆÊݴɤ·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¥·¥ã¡¼¥×¥Ê¡¼¤ò»È¤¦

¤Ï¤µ¤ß¤ä¥Ê¥¤¥Õ¤ÎÀÚ¤ìÌ£¤¬°­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¥·¥ã¡¼¥×¥Ê¡¼¤Î½ÐÈÖ¡£¿Ï¤Î¿¿¤óÃ椫¤éÀè¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¥·¥ã¡¼¥×¥Ê¡¼¤Ç¤¯¤ë¤¯¤ë¤Ê¤Ç¤ë¤è¤¦¤Ë¸¦¤¤¤Ç¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¡Ê¿Ï¤ËÂФ·¤Æ30ÅÙ¤¯¤é¤¤¤Î³ÑÅ٤Ǹ¦¤°¤È¡¢¸¦¤®°×¤¤¤Ç¤¹¡Ë ¤·¤Ð¤é¤¯¸¦¤¤¤Ç¤¤¤ë¤È¿Ï¤¬À°¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤ËÀڤäƤߤÆÀÚ¤ìÌ£¤ò³Î¤«¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¸¦¤°Á°¤ÎÀÚ¤ìÌ£¤È¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤Û¤É¡£
¤è¤¯»ÈÍѤ¹¤ëÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï1ǯ¤Ë1²ó¤Ï¿Ï¤ò¸¦¤¤¤ÇÌý¤òÅɤäƤª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ¤¢¤²¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÀÚ¤ìÌ£¤Î°­¤¤ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤ÇÑòÄê¤ò¹Ô¤¦¤È¡¢¿¢Êª¤Ø¤ÎÉéô¤¬Áý¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯ÀÚ¤ìÌ£¤Î¤¤¤¤¾õÂÖ¤ÇÊݤäƤ¢¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥³¥é¥à¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿¥·¥ã¡¼¥×¥Ê¡¼¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Ê¸¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¤Ï¤µ¤ß¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¼êº¢¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥·¥ã¡¼¥×¥Ê¡¼¤Ï¾ïÈ÷¤·¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Í¡£



Recommend

2024/1/24

Column

Alla hjärtans dag
Message from LENA

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤ÏAlla hjärtans dag¡Ê¤¹¤Ù¤Æ¤¬¥Ï¡¼¥È¤ÎÆü¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ãæ¤Î¹ñ¡¹¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë2·î14Æü¤Ë¤ª½Ë¤¤¤ò¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ï¾¤Î¹ñ¤È¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÉ÷½¬¤ÈÀ¤³¦Åª¤Ëή¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÊÉ÷½¬¤¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Alla hjärtans dag¤Ï¤¿¤Àñ¤Ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤äÎø¿Í¤Î°Ù¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Í§Ã£¤ä²È²¤Ë¤â°¦¤òÅÁ¤¨¤ëÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤Ï¤è¤¯¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È¼Âľ¤µ¤È¤·¤Æǧ¼±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â礲¤µ¤Êɽ¸½¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë»×θ¿¼¤¯¡¢°ÕÌ£¤Î¿¼¤¤É½¸½ÊýË¡¤Ç°¦¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£¸Ä¿Í¤¿¤Á¤À¤±¤Ç¤ï¤«¤ë¥µ¥¤¥ó¤ä¡¢¼ê»æ¡¢¤½¤·¤Æ°ìÆü¤«¤±¤Æ¤ª¸ß¤¤¤Î¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¾ì½ê¤ò½ä¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢°¦¤òÅÁ¤¨¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Alla hjärtans dag¤Ï¤Þ¤¿¡¢Â¾¤Î¹ñ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë²Ö«¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤ë¥Á¥ç¥³¤ä¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¢¤½¤Î¾¤Î¼êºî¤ê¤Î£¤êʪ¤òÅϤ·¤Æ¡¢¤è¤ê¼«Ê¬¤Îµ¤»ý¤Á¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎWexthuset¡Ê¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤â¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Ë¼ï¤òÁ÷¤ë¿Í¤¬Â¿¤¯¡¢¤¿¤¯¤µ¤óÃíʸ¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤¦¤É¥È¥Þ¥È¤Î¼ï¤ò¿¢¤¨¤ë¤Î¤ËÀä¹¥¤Î»þ´ü¤Ê¤Î¤Ç¡£

»ä¤â¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Ï2¿Í¤Î©»Ò¤È̼¡¢¤½¤Î²È²¤ÈÁÇŨ¤Ê¿©»ö¤ò¤·¤Æ¡¢Â¹¤¿¤Á¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤¹¤´¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ê°Ê²¼¡¢±Ñʸ¡Ë
Valentine's Day is called "Alla hjärtans dag" (All hearts day) in Sweden and is celebrated 14th of February as in rest of the world. However, the Swedish approach to Valentine's Day is characterized by a blend of traditional customs and modern romantic gestures. Alla hjärtans dag is not just a celebration for romantic partners but also a day to express love and appreciation for friends and family.
The Swedish culture places a significant emphasis on simplicity and sincerity. Instead of extravagant gestures, many Swedes appreciate more thoughtful and meaningful expressions of love. Personalized gestures, handwritten notes, or planning a day around shared interests are often valued over grandiose displays.
I belive that Alla hjärtans dag is celebrated much in the same way as everywhere with gifts like flowers, but also more personalized gifts, such as chocolates, jewelry, or handmade items, to convey their feelings.
Here at Wexthuset we provide a set of seeds especially before Valentine Day saying this is the perfect period to start your tomato seedlings.
I will spend Valentine¡Çs Day with my two sons, my daughter and their families enjoying nice food and playing with the children.

¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ç¤â´ü´Ö¸ÂÄê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¸ì¤Ç¡ÉTack¡É¡Ê¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡Ë¤È½ñ¤«¤ì¤¿¡¢¤É¤ó¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿2·î14Æü¤Þ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤­¤Êʸ»ú¤ä̾Á°¤ò¥Ä¡¼¥ë¤Ë¹ï°õ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡Ö¥ì¡¼¥¶¡¼¹ï°õ¡×¤¬ÌµÎÁ¤Ç¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ë¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤â¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤ä¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¤Ë¥®¥Õ¥È¤ò£¤ëºÝ¤Ë¤Ï¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

Recommend

2024/1/19

Column

¡Ö¸¨»å¤Î¤è¤¦¤Ê»¶¿å¡×¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹HAWS

¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHAWS¡Ê¥Û¡¼¥º¡Ë¡×
100ǯ°Ê¾å³¤¯¥¸¥ç¥¦¥í¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ê¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º£²ó¤Î¥³¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤Ë¥Û¡¼¥º¤ÎÌ¥ÎϤò¤ªÅÁ¤¨¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¡¢¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

about HAWS¡©

1886ǯJohn Haws¡Ê¥¸¥ç¥ó¡¦¥Û¡¼¥º¡Ë¤Ë¤è¤ê±Ñ¹ñ¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥ç¥ó¡¦¥Û¡¼¥º¤Ï¸µ¡¹±à·Ý²È¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¸½ºß¤âÅö»þ¤È¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯À½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ç¥¦¥í¤òȯÌÀ¤·¤¿¿Íʪ¤Ç¤¹¡£ Èबºî¤Ã¤¿¥¸¥ç¥¦¥í¤Ï¤¹¤°¤Ë°ìή¤Î±à·Ý²È¤Î´Ö¤Ç¿Íµ¤¤È¤Ê¤ê¡¢¾Þ¤Ê¤É¤â¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤ÉʼÁ¤ËÂФ¹¤ëɾȽ¤ò³ÎΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·1913ǯ¤Ë½é¤á¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¥Á¥§¥ë¥·¡¼¡¦¥Õ¥é¥ï¡¼¡¦¥·¥ç¡¼¤Ë¾·ÂÔ¤µ¤ì¤ëÁ°¤Ë¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥Û¡¼¥º¤Ï¤³¤ÎÀ¤¤òµî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥Û¡¼¥º¤Î±ù¤Ë¤¢¤¿¤ëArthur Haws¡Ê¥¢¡¼¥µ¡¼¡¦¥Û¡¼¥º¡Ë¤¬¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¤ò°ú¤­·Ñ¤°¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉʼÁ¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬¶¯¤«¤Ã¤¿¥¢¡¼¥µ¡¼¡¦¥Û¡¼¥º¤Ï´°àú¤Ê¥¸¥ç¥¦¥íÀ½ºî¤Ø¼¹Ç°¤òdz¤ä¤·¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ç¡¢°Â²Á¤Ê¥ì¥×¥ê¥«¤È¤Î¶¥Áè¤Ë¤âÉ餱¤º¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Î̾À¼¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
À½ÉʤؤΤ³¤À¤ï¤ê¤ÏÁ϶Ȥ«¤é¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤Ø¤È³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Î¥Û¡¼¥º¤Ï¡¢¤³¤À¤ï¤Ã¤¿À½ÉʤŤ¯¤ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢´Ä¶­¤ËÍ¥¤·¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎƳÆþ¡¢¿¹ÎÓ²óÉü¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î»Ù±ç¡¢¡Ö1% for the Planet¡×¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¡¢ÀѶËŪ¤Ë´Ä¶­ÌäÂê¤Ë¤â¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê

¥Û¡¼¥º¤Î¶â°À½¤Î¥¸¥ç¥¦¥í¤Ï±Ñ¹ñ¡¦¥¦¥§¥¹¥È¡¦¥ß¥Ã¥É¥é¥ó¥º½£¥¹¥á¥¹¥¦¥£¥Ã¥¯¤Ë¤¢¤ë¥Û¡¼¥º¤Î¹©Ë¼¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤µ¤ó¤Î½ÏÎý¤Î¼êºî¶È¤Ç°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¶â°À½¤Î¥¸¥ç¥¦¥í¤Ï¡¢200°Ê¾å¤Î¹©Äø¤ò·Ð¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
ÉʼÁ¤È»ý³²ÄǽÀ­¤ò¹Í¤¨¡¢¸·Áª¤·¤¿Ãϸµ¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·´°À®¤¹¤ë¶â°À½¤Î¥¸¥ç¥¦¥í¤Ï¡¢Âѵ×À­¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢Êݾڤ⤷¤Ã¤«¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì¼¡Âè¤Ç¤Ï¡¢²È²¤Î²¿À¤Âå¤Ë¤â¤ï¤¿¤Ã¤Æ¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¤±¤ëÀ½ÉʤǤ⤢¤ê¡¢¤½¤Î¤³¤È¤³¤½¤¬¥Û¡¼¥º¤ÎÌ¥ÎϤǤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ö¥Û¡¼¥º¤ÎÀ½ÉÊ

¥Û¡¼¥º¤Î²°³°¸þ¤±¥¸¥ç¥¦¥í¤Ï¡¢¿å¤òÆþ¤ì¤ë¾åÉô¤Î³«¸ýÉô¤¬¹â¤¯¡¢¾®¤µ¤¯À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÜŪÃϤËÅþ㤹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¿å¤ò°î¤·¤Ë¤¯¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ÅûÉôʬ¤¬Ä¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¸¥ç¥¦¥í¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¹â¤¤¾ì½ê¤Ø¿å¤ò¤ä¤ë¤È¤­¤Ë­¤Ë¿å¤¬¤«¤«¤ë¤Î¤òËɤ®¡¢¼ê¤ÎÆϤ­¤Ë¤¯¤¤¾ì½ê¤Ø¤Î¿å¤ä¤ê¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

¥Û¡¼¥º¤Î¼¼Æâ¸þ¤±¤ÎÀ½Éʤˤϡ¢Í¥²í¤Ê¥«¡¼¥Ö¤¬Í¥¤·¤¤Î®¿å¤òÀ¸¤ß¡¢¤·¤Ö¤­¤òÍÞ¤¨¤¿»¶¿å¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¥¸¥ç¥¦¥í¡¢¤½¤·¤Æ¥Û¡¼¥º¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¸À¤¨¤ë¡Ö¸¨»å¤Î¤è¤¦¤Ê»¶¿å¡×¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¥á¥¿¥ë¥¤¥ó¥É¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¥¸¥ç¥¦¥í¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢´ÑÍÕ¿¢Êª¤ä¿Æù¿¢Êª¤Î¼¾ÅÙ´ÉÍý¤ËºÇŬ¤Ê¥ß¥¹¥È¥¹¥×¥ì¡¼¤ä¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤±¤É¤É¤³¤«Â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤Ç¤â¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤¹¤®¤Ê¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤µ¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ã¥°¥·¥ê¡¼¥º¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤É¤ì¤â¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¾å¤Ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â±Ç¤¨¤ë¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤â¾þ¤Ã¤Æ³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤â¿Íµ¤¤ò¸Æ¤ÖÍýͳ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£

Recommend

2023/12/11

Column

Lucia celebrations in sweden
Message from LENA

½ù¡¹¤ËÆü¤¬Ã»¤¯¤Ê¤ê¡¢ÆüÃæ¤â¤½¤ÎÂçȾ¤¬Çö¤¤¥°¥ì¡¼¤Î̸¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
11·î¤Ï³§¤µ¤ó¤âƱ¤¸¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Á᤯²á¤®µî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¤È»×¤¦·î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ12·î¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤¹¤Ù¤Æ¤¬ÂǤäÆÊѤï¤Ã¤Æ¡¢1st¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤â»Ï¤Þ¤ê¡¢À¸¤­À¸¤­¤È¤·¤¿Æü¡¹¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¤ª¤½¤é¤¯ÆüËܤǤϤ¢¤Þ¤ê¤Ê¤¸¤ß¤Ï̵¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤Ï¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â½ÅÍפʥ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¹Ô»ö¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£

¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤Ï¶µ²ñÎò¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤ÎÆü¤Ç¡¢¤½¤³¤«¤é¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Þ¤Ç³¤¤¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤Î¸ì¸»¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Î"adventus"¤ÇÅþÃå¤äÅþÍè¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤ÏºÇ¸å¤Î4½µ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¡¢11·î30Æü¤ËºÇ¤â¶á¤¤ÆüÍËÆü¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤â¤·11·î30Æü¤¬±ó¤¤¾ì¹ç¤Ï12·î2Æü¤Ë¶á¤¤ÆüÍËÆü¤¬Áª¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£
¥¢¥É¥Ù¥ó¥È´ü´Ö¤Ï¡¢¥­¥ê¥¹¥È¶µÅ̤ϥ­¥ê¥¹¥ÈÀ¸Ã¤Υ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î½àÈ÷¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤Ï¥­¥ê¥¹¥È¶µÅ̤ˤϴüÂÔ¡¢´õ˾¡¢¤½¤·¤Æ½àÈ÷¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¹ç¤¤¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ï¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤ò¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç½Ë¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤È¥ê¡¼¥¹¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥ÖËø¤ò¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤Ï¸µÍèÆÃÄê¤Î¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Î½¡ÇɤȰìÉô¤Î¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¤Î¹Ô»ö¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¥­¥ê¥¹¥È¶µÅ̤¬Æ±¤¸¤è¤¦¤Ë¹Ô¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î°ÕÌ£¤ä¹Ô»ö¤Î·Á¤Ï½¡Çɤäʸ²½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤Ë°ì²óÌܤ¬Ë¬¤ì¤ë¤È¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ï¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤Ë²Ð¤ò¤È¤â¤·»Ï¤á¡¢²°³°¡¢²°Æ⤵¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤È¤³¤í¤Ç·Ê¿§¤¬°ìÊѤ·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤ÏÇö°Å¤¤Ì¸¤ÇÊñ¤Þ¤ì¤¿11·î¤È¤ÏÂǤäƤ«¤ï¤Ã¤Æ¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¤¢¤È¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬¥ë¥·¥¢¤òÂÔ¤Á¾Ç¤¬¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤¬¸÷¤ò¤¿¤¿¤¨¤¿²¦´§¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ò¡£

¥ë¥·¥¢º×¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëË̲¤½ô¹ñ¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¤ª½Ë¤¤»ö¤Ç¡¢Ëèǯ12·î13Æü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¼çÌò¤ÏÀ»¥ë¥·¥¢¤Ç¡¢¥í¡¼¥Þ»þÂå¤ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀ»¥ë¥·¥¢¤ËÍÍ¡¹¤Ê̱´Ö¿®¶Ä¤ä¤ª¤È¤®Ï䬲äï¤Ã¤Æ¡¢Èþ¤È¸÷¤Î¾Ýħ¤È¤Ê¤ë½Ë¤¤»ö¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥ë¥·¥¢º×¤Î´Ö¡¢¥ë¥·¥¢Ìò¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¼ã¤¤½÷À­¤Ï¡¢Çò¤¤¥¬¥¦¥ó¤ò¤Þ¤È¤¤¡¢ÀÖ¤¤ÂÓ¤ò¤Ä¤±¡¢¥é¥¤¥È¤Î¤È¤â¤Ã¤¿²¦´§¤òƬ¤ËºÜ¤»¤Þ¤¹¡£²¦´§¤ÏËÜʪ¤Î¤í¤¦¤½¤¯¤«Åŵ¤¼°¤Î¤â¤Î¤Ç¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¾¤Îº×¤ê¤Î»²²Ã¼Ô¤Ï¥á¥¤¥É¤ä¥¹¥¿¡¼¥Ü¡¼¥¤¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢³§Çò¤¤°áÁõ¤òÃå¤Æ¡¢¥á¥¤¥É¤Ï¤í¤¦¤½¤¯¤äÀ±¤ò±¿¤Ö¤«¤«¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢À»¥ë¥·¥¢¤Ï²Î¤ò²Î¤¤¤Ê¤¬¤éÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤ò¤á¤°¤ê¤Þ¤¹¡£³Ø¹»¡¢¿¦¾ì¡¢²ð¸î»ÜÀߤʤɿ͡¹¤¬½¸¤Þ¤ë¾ì½ê¤Ç¤¹¡£¥ë¥·¥¢º×¤Î´Ö¤Ë²Î¤ï¤ì¤ë²Î¤Ç°ìÈÖͭ̾¤Ê¤Î¤Ï¡¢¡ÖSANTA LUCIA¡×¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¥ë¥·¥¢º×¤Ï¥é¥¤¥È¤ò»ý¤Á´ó¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¡¢°Å¤¯Ä¹¤¤Åߤ˥饤¥È¤òÅô¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤Ã¤¿°ÕÌ£¹ç¤¤¤ò¶¯¤¯»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î²Î¤ä¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ä¸÷¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Îʸ²½¤Î¿§¤³¤¯È¿±Ç¤¹¤ë¹Ô»ö¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ê°Ê²¼¡¢±Ñʸ¡Ë
When the days are getting darker you days outside are more or less turned into a grey fog. November is by I believe everyone I know considered as the month everyone just like to be over, so we turn into December. Then everything changes. Or to be more accurate, when the 1st of Advent is coming, then life returns.
I am not sure how much Advent is celebrated in Japan. Here in Sweden, and I would say Scandinavia overall this is an important part of the tradition of Christmas.
Advent is a period that marks the beginning of the Christian liturgical year and leads up to Christmas. The word "advent" comes from the Latin word "adventus," meaning arrival or coming. Advent usually lasts for four weeks, beginning on the Sunday closest to November 30, or if there is none, on the Sunday closest to December 2.
During the Advent season, Christians prepare to celebrate the birth of Jesus on Christmas Day. Traditionally, Advent signifies a time of anticipation, hope, and preparation. Many Christians celebrate Advent by lighting a new candle on an Advent wreath each Sunday leading up to Christmas. There are also Advent calendars and wreaths used to count down the days until Christmas Eve.
Advent is particularly significant in certain Christian traditions and churches, such as the Catholic Church and some Protestant denominations. However, it's worth noting that not all Christians observe Advent, and its significance can vary among different branches of Christianity and across cultures.
Beginning of 1th Advent most people are putting up their Christmas lighting outdoors and indoors making the landscape turn into something completely different than the November grey fog. After that everyone is waiting for Lucia sho is coming with a crown of light on her head.
Lucia is a traditional celebration observed in Sweden and some other Nordic countries on December 13th each year. The celebration honors the saint Lucia, believed to have lived during Roman times. The observance has its roots in various traditions and folklore, evolving into a beautiful and luminous ceremony.
During the Lucia celebration, a young woman, known as Lucia, dresses in a white gown, a red sash, and wears a crown of lights on her head. The crown is often adorned with either real candles or electric lights. Other participants in the procession, called maids and star boys, also dress in white attire, with maids often carrying candles or stars.
Lucia's entourage visits various places, such as schools, workplaces, and nursing homes, singing Lucia songs. One of the most well-known songs sung during the Lucia celebration is "Sankta Lucia." The celebration is often associated with light and symbolizes the increasing light during the dark winter period. It is a tradition that reflects community, song, and light in Swedish culture.

2023/12/04

Column

ÂçÀڤʿͤؤÎ
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È

12·î¤ËÆþ¤ê¡¢ÉáÃʤʤ«¤Ê¤«²ñ¤¨¤Ê¤¤¿Í¤È´é¤ò¹ç¤ï¤»¤ëµ¡²ñ¤¬ÌÜÇò²¡¤·¤ÎÊý¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤½¤ó¤Ê¤È¤­¤ËǺ¤à¤Î¤¬¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È¡£¤¢¤Î¿Í¤Ë¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Î¤¬´î¤Ð¤ì¤ë¤«¤Ê¡¢¤È´î¤Ö´é¤òÁÛÁü¤·¤Ê¤¬¤é¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Ç¤¢¤ì¤³¤ì¤ÈÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢¤ªÅ¹¤Ë½Ð¸þ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ï¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤Ç¤¹¡£¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤ä¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¼«Á³¤¬¹¥¤­¤Ê¤¢¤Î¿Í¤Ë¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£°î¤ì¤ë¤³¤ó¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©

Í£°ì̵Æó¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë

À¤³¦³Æ¹ñ¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ê¡¼¤«¤éÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë±à·ÝÍѶñ¡¦ÇÀ¶ñ¤ò°·¤¦¥¤¥®¥ê¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Kent¡õStowe¡£Æü¾ïŪ¤Ë»È¤¦¥¹¥³¥Ã¥×¤ä¥Õ¥©¡¼¥¯¤«¤é¡¢¸«¤¿ÌܤˤÏÄÁ¤·¤¤½üÁð¤ä¿¢¹þ¤ßÀìÍѤΥġ¼¥ë¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºÙ¤«¤¤ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿Âô»³¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ä¡¼¥ë¤Î¿¤¯¤Ï¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬ¤¬ÌÚÀ½¤Ç¡¢°ì¤Ä°ì¤ÄÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤êÍ£°ì̵Æó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£
¤µ¤é¤Ë¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡¢ÌÚÀ½¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¥Ä¡¼¥ë¤òÂоݤ˥졼¥¶¡¼Ä¦¹ï¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¤Þ¤¿¡¢´ü´Ö¸ÂÄê¤Ë¤Æ̵ÎÁ¤ÇĦ¹ï¤¬¤Ç¤­¤ë¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¹¤ëÊý¤Î¤ªÌ¾Á°¤ò¤¤¤ì¤¿¤ê¡¢·ëº§¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¤ÏÆþÀÒÆü¤ò¤¤¤ì¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢¹ï°õ¤¹¤ëʸ»ú¤Ë¤âǺ¤ß¤Ê¤¬¤é¡Ä¡£»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆÁª¤ó¤À¤â¤Î¤Ï´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤ËĦ¹ï¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¸ÂÄê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°

Áª¤Ù¤ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡ª3¼ïÎफ¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÊýË¡¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÂÞ¤äÈ¢¤Ë¥ê¥Ü¥ó¤ò¤ªÉÕ¤±¤¹¤ë¤â¤Î¤È¡¢¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤ì¤ÆÊñÁõ»æ¤È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ò¤ª¤«¤±¤·¤¿¤â¤Î¡¢¤Þ¤¿¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÊñÁõ»æ¤ÈßñÅͤò¤ª¤«¤±¤¹¤ë3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥µ¥¤¥º¤¬Â礭¤¯¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âбþ¤¬Æñ¤·¤¤¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë
¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ÈßñÅͤÎʸ¤Ï¤´ÍÑÅӤˤ¢¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¡¢¤Þ¤¿12·î25Æü¤Þ¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¸ÂÄê¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤âÅо줷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÉáÃÊ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤Ë¤âÁÇŨ¤Ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢¤­¤Ã¤Èµ¤Ê¬¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤ªÆϤ±¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

Recommend

¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¾¦Éʤò¿¿ô¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ª¤¹¤¹¤á¥®¥Õ¥È¤Ï¤³¤Á¤é

2023/11/17

Column

¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ç
¥ê¡¼¥¹¤Å¤¯¤ê

11·î¤ËÆþ¤ê¡¢Ä®¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥à¡¼¥É¡£¤­¤é¤­¤é¤·¤¿¤â¤Î¤ä¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¥¦¥­¥¦¥­¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¼«Âð¤Ë¤â¥Ä¥ê¡¼¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡ª¤È¤Ï»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÃÖ¤­¾ì½ê¤äÊҤŤ±¤ò¹Í¤¨¤ë¤ÈƧ¤ßÀÚ¤ì¤Ê¤¤¡Ä¤È¤¤¤¦Êý¤â¿¤¤¤Ï¤º¡ª
¥Ä¥ê¡¼¤È¤Þ¤Ç¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¯¤È¤â¡¢µ¤·Ú¤Ë¥ê¡¼¥¹¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©º£²ó¤Ï¤¤¤¿¤À¤­¤â¤Î¤Î¥Ö¡¼¥±¤ò¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ë¤·¤Æ¡¢´Êñ¤Ë¤Ç¤­¤ë¥ê¡¼¥¹¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤º¤Ï¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤Å¤¯¤ê¡£¤«¤ï¤¤¤¤¥Ö¡¼¥±¤ò¤¹¤°¤Ë¥É¥é¥¤¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹¤¯³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¥É¥é¥¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¥Ö¡¼¥±¤òŬÅö¤ÊÎ̤Ëʬ¤±¤Æ¡¢µÕ¤µ¤Ë¤·¤ÆÄߤ뤷¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£Äߤ뤷¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¤¤ëÃʳ¬¤Ç¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤¬¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤ª²Ö¤¬¤·¤Ã¤«¤ê´¥¤¤¤¿¤éËÜÂê¤Î¥ê¡¼¥¹¤Å¤¯¤ê¡£º£²ó¤Ï¤ª¼ê·Ú¤Ë¡¢»æ¤Ò¤â¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËÅÚÂæ¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£»æ¤Ò¤â¤òÈ¢¤Ê¤É¤Ë¤¯¤¯¤ê¤Ä¤±¤Ê¤¬¤éÎؤ䫤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥ê¡¼¥¹¾õ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Ï¤Ä¤ë¤â¾¯¤·¤Þ¤¼¤Æ¡¢¤Ä¤ë¤Çºî¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¥ê¥¢¥ë´¶¤ò½Ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤³¤Ë¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤òº¹¤·¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¾þ¤ê¤Ä¤±¡¢º¹¤·¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤¤È¤³¤í¤Ï¥°¥ë¡¼¥¬¥ó¤äºÙ¤á¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¾þ¤ê¤Ä¤±¡£º£²ó¤Ï¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¶á½ê¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¹¤¹¤­¤â¾þ¤ê¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤É¤ó¤É¤ó¾þ¤êÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢´°À®¡ª¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÄÌǯ¾þ¤Ã¤Æ¤ª¤±¤½¤¦¡£

¡Ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¾þ¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤¤¥ê¡¼¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¬¤»¤ò±¿¤Ö¡¢Ë­ºîµ§´ê¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¥ê¡¼¥¹¤òºî¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Íèǯ¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¡¢²ÈÄíºÚ±à¤ÎË­ºî¤ò´ê¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

Recommend

2023/10/27

Column

Âç·¿¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¯

¤â¤¦¤¹¤°11·î¡£½©¤Ë¼ý³Ï¤·¤¿ÌîºÚ¤ä°ìǯÁð¤Î¸å»ÏËö¤Ï´¨¤µ¤¬Ëܳʲ½¤¹¤ëÁ°¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¿¢Êª¤¿¤Á¤Îº¬¤Ã¤³¤Î¸å»ÏËö¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈÂç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÂç·¿¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¯¡ÖDigging Fork¡×¡£Îãǯ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥º¥ó½ª¤ï¤ê¤Î11·îº¢¤«¤é¤³¤Á¤é¤Î¥Ç¥£¥®¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î¤´Ãíʸ¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£°ÊÁ°¤Î¥³¥é¥à¤Ç¤â¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ­»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼ç¤ËÊÁ¤Îû¤¤¥Ï¥ó¥É¥Õ¥©¡¼¥¯¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤ÏÂç·¿¥Õ¥©¡¼¥¯¤¬ÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë»È¤¤Êý¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

­¡ ÅÚ¤ò·¡¤ë¡¦¹Ì¤¹

¾¯¤·¹Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Åڤˤ⡢¿åʬ¤Î¿¤¤½Å¤¿¤¤Åڤˤ⡢¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î·ä´Ö¤¬ÅÚ¤ÎÄñ¹³¤ò¸º¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥·¥ã¥Ù¥ë¤è¤ê¤â¾¯¤Ê¤¤ÎϤǷ¡¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¿ÈÂÎÁ´ÂΤò»È¤Ã¤Æ·¡¤êµ¯¤³¤»¤ë¤Î¤âÂç·¿¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¤½¤·¤Æ¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î·ä´Ö¤Ç¶õµ¤¤ò´Þ¤ß¤Ê¤¬¤é¹Ì¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤Èº¬¤¬Ä¥¤ì¤ë¡¢½À¤é¤«¤¤ÅڤŤ¯¤ê¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¡¢Â礭¤ÊÌڤꬤò·¡¤êµ¯¤³¤¹¤è¤¦¤Ê»þ¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¤ÎÀèü¤ËÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤¹¤®¤ë¤Î¤Ç¡¢¥·¥ã¥Ù¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£

­¢ ¼ý³Ï¤¹¤ë

¤·¤Ä¤³¤¤»¨Áð¤â¡¢¥Æ¥³¤Î¸¶Íý¤Çº¬¤Ã¤³¤«¤é¼è¤ê½ü¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£½üÁð¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Æ±»þ¤ËÅÚ¤ò¹Ì¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â¸úΨŪ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤·¤ã¤¬¤ß¹þ¤àɬÍפ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¹ø¤ÎÉéô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤âÂç·¿¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£

¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Ê¤É¤Î¥¤¥âÎà¤ò¼ý³Ï¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤è¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÇÀ²È¤µ¤ó¤ÎÂç·¿¤Î¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ï¤³¤Á¤é¤Î»È¤¤Êý¤¬¥á¥¤¥ó¤Ê¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¼ý³Ï¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢¥µ¥Ä¥Þ¥¤¥â¤Î¥Ä¥ë¤ò½¸¤á¤Æ½èʬ¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢¤ª°ò·Ï¤ÎºÏÇݤˤϷ礫¤»¤Ê¤¤ÊØÍø¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
11·î°Ê¹ß¤ÎÃíʸ¤¬Áý¤¨¤ë¤Î¤Ï¤³¤Î¼ý³Ï¤È¸å»ÏËö¤ÎÍÑÅÓ¤«¤Ê¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥©¡¼¥¯¤ò»È¤¤¤³¤Ê¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Èºî¶È¤ÎÉý¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï°·¤¤¤ä¤¹¤¤¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥µ¥¤¥º¤Î¡ÖBorder Hand Fork¡×·ÚÎÌ¥â¥Ç¥ë¤Î¡ÖDigging Fork Garden Life¡×¤È¡¢¥Ø¥Ã¥ÉÉôʬ¤âÂ礭¤¯¤·¤Ã¤«¤ê·¡¤ì¤ë¡ÖStainless Steel Border Fork¡×¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À§Èó¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Recommend

2023/10/18

Column

Fall in Sweden
Message from LENA

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ë¤â½©¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÏÆîË̤Ë1600­Ò¤ÈŤ¯¡¢Æä˽դȽ©¤ÏÆîË̤Ǥ«¤Ê¤êµ¤¸õ¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆîÉô¤Ç¤Ï¤è¤¦¤ä¤¯Áú¤¬¹ß¤ê¤ëͽÊó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÌÉô¤Ç¤Ï¤¹¤Ç¤ËÀè·î¤«¤éÁú¤¬¹ß¤ê½éÀã¤ò´Ñ¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¿¤¯¤Î¿¢Êª¤Ï´¨¤µ¤Ë¼å¤¯¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ï¿¢Êª¤òÁú¤«¤é¼é¤ë¤¿¤áÂçË»¤·¤Ç¤¹¡£´¨¤µ¤Ë¼å¤¤¿¢Êª¤ÏÂç¾®¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Áú¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤´Ä¶­¤òÀ°¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢»þ¤Ë¤Ï¿¢ÊªÍѥ饤¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¼«Á³´Ä¶­¤Ë¶á¤¤¾õÂÖ¤ËÊݤĹ©Éפò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î½µËö¤Ë»ä¤Ï¼«Âð¤Î²¹¼¼¤ÎÀ°Íý¤ò¤·¤Æ¡¢±ÛÅߤνàÈ÷¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£Äí¤äϪÃϤǰé¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿¢Êª¤¿¤Á¤Ï¡¢»ä¤Î²¹¼¼¤Ç¤Î¿·¤·¤¤À¸³è¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤â¤Þ¤À¤Þ¤ÀÄɤ¤ÉÕ¤«¤º¡¢¿·¤·¤¤Ãª¤òÄɲ䷤ƿ¢Êª¤Î°Ù¤Î¾ì½ê¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æº£Ä«¡¢º£Ç¯½éÁú¤ò»ä¤ÎÄí¤Ç¤â³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤ÎͽÁۤϤԤ俤ê¤Ç¡¢½àÈ÷¤·¤¿²¹¼¼¤Ø¤È¤É¤ó¤É¤ó¤È¿¢Êª¤ò±¿¤Ó¹þ¤ß¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÎÅŸ»¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢²¹¼¼Æâ¤Î²¹ÅÙ¤ò0Åٰʲ¼¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê±ÛÅß½àÈ÷¤ò½ª¤¨¤¿º£¡¢»ä¤ÎÄí¤Ï¹ÈÍÕ¤ÇÀ÷¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â礭¤ÊÌÚ¤À¤±¤Ê¤¯¡¢¿¢ÌÚÈ­¤ä¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤Î¿¢Êª¤â¿§¤Å¤­¡¢ÁÇŨ¤Ê¸÷·Ê¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤Î½àÈ÷¤ò½ª¤¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥«¡¼¥Ó¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¤«¤Ü¤Á¤ã¤¬¡¢¸¼´Ø¥É¥¢¤Î¥Ý¡¼¥Á¤ËʤӤޤ¹¡£ÄíÀè¤Ë¤Ï¥é¥ó¥¿¥ó¤¬Åô¤µ¤ì¡¢¤È¤Æ¤âCOZY¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬½»ÂðÃϤËή¤ì¤Þ¤¹¡£

¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤ÎÉ÷½¬¤ÏË̲¤¤Ç¤ÏºÇ¶áÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³10ǯ¤Çǯ¡¹À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¡¢º£¤Ï¿¤¯¤Î¿Í¤¬¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤ò¹Ô¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥¹¡¼¥×¤È¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¼Â¤È¼ï¤òÎý¤ê¹þ¤ó¤À¥Ñ¥ó¤¬¹¥¤­¤Ç¡¢¤½¤Î¥Ñ¥ó¤¬¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Ëʤ֤Τò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÅß»ÙÅ٤ΰìÊý¤Ç¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤Ï¥Ï¡¼¥Ö¤Ê¤É¤¬¸µµ¤¤Ë°é¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢½©Êª¤Î²Ö¤â¤ªÄí¤Ëºé¤­¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤òŦ¤ó¤Ç¤­¤Æ¼¼Æâ¤Ë³è¤±¤ë¤Î¤¬¡¢¤À¤ó¤À¤ó¤È¼¼Æâ¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë½©¤Î²á¤´¤·Êý¤Ç¤¹¡£

ÁëºÝ¤Ç¤Ï¥Ù¥Ó¡¼¥ê¡¼¥Õ¤È¥¹¥×¥é¥¦¥È¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤Æ¡¢Äí¤Ç¼ý³Ï¤µ¤ì¤¿ÌîºÚ¤Î¥·¥Á¥å¡¼¤Ëź¤¨¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»þ´ü¤Ï¤Þ¤¿¡¢ºÏÇÝÆüµ­¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤É¤Î¼ï¤ò¤Þ¤¿¼¬¤³¤¦¤«¡¢¤³¤ì¤Ï¤ä¤á¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤Ã¤Á¤Ë¤·¤Æ¡¢¤È¤¢¤ì¤³¤ìÍèǯ¤Î·×²è¤òΩ¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¹¥¤­¤Ë¤Ï¤³¤¦¤·¤ÆÁú¤¬¹ß¤ê¡¢¥ª¥Õ¥·¡¼¥º¥ó¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤â¤¢¤ì¤³¤ì³Ú¤·¤ó¤ÇË»¤·¤¯¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª

¡Ê°Ê²¼¡¢±Ñʸ¡Ë
The fall has arrived. Our country is quite long, stretching 1600 km from north to south. This makes the climate very different between North to South especially in spring and fall. Our northern region has had frost and the first snow already a month ago, while southern part just had or will have frost during the comping week.
Many of the plants we grow needs protection from the cold ant that make this a busy period of the year, removing all of these plants away from the frost.
Large and small plants that needs to be overwintered in a frost-free environment, sometimes also using a plant lamp to provide as natural situation as possible for the plant as where it normally grows can be a challenge.
This weekend I cleaned my greenhouse to prepare for the overwintering. As many new plants has found their way to me. I also had to build some more shelves to make room for them all.
This morning was the first small strike of frost, so this was a real good timing. Now everything tender needs to go inside. And shortly I will activate the heating fan to keep the temperature above zero degrees in the greenhouse. Now the garden changes in color, but also in pots and planters. Many people are already preparing for Halloween celebrations that take place in the en of October by placing carved and natural pumpkins on the doorsteps. Lanterns are lightened at dawn, and we move into ¡Ècozy-mood¡É with candlelight and blankets.
The celebration of Halloween has not a long history in Scandinavia. It has grown year by year since about 10 years only, but it is quite popular to many. I love pumpkin soup and love bread with pumpkin meat strolled with seeds, so I really look forward to some fall baking.
I still grow some greens in my kitchen garden and there are a lot of flowers still in the garden that I pick and enjoy indoors now when more time is spent inside. I grow baby leaf and sprouts inside on my windowsills that adds to all the nice stews cooked on vegetables harvested in my garden.
In this period, I also update my diary with information about how my sowing and growing has been progressed. What to sow again, what I may not like to have again and also starting to make up some plans for my kitchen garden for next year.
For the gardening fan, there is always something to do, even if there is frost or winter outside.

2023/10/13

Column

Welcome Back To Tokyo
2023

ÀèÆü¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¾¦¹©²ñµÄ½ê¡ÊSCCJ¡Ë¼çºÅ¤Î¥¦¥§¥ë¥«¥à¥Ð¥Ã¥¯ to Åìµþ2023¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÏÅìµþ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¯¥é¥Ö¤Ç¹Ô¤ï¤ì¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¿©»ö¤È¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Ó¡¼¥ë¤òÌ£¤ï¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÂç»È¤Î¤ªÏäòʹ¤¤¤¿¤ê¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ë´Ø·¸¤Î¤¢¤ë´ë¶È¤ÎÊý¡¹¤È³Ú¤·¤¤»¨Ã̤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥³¥í¥Ê¤¬Íî¤ÁÃ夭¡¢µ×¡¹¤Ë°Â¿´¤·¤Æ½¸¤Þ¤ì¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Â¿¤¯¤ÎSCCJ²ñ°÷¤ÎÊý¡¹¤¬»²²Ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£²ó¤Ï¥ª¡¼¥Ç¥£¥ªµ¡´ï´Ø·¸¤Ë¤ªÌ³¤á¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í¤ÎÊý¡¹¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤´°ì½ï¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤â¤ªÏä·¤·¤ä¤¹¤¯¡¢µ¤¤µ¤¯¤Ë¤ªÏ䷤Ǥ­¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ÎÃæ¤ÇÈà¤é¤¬¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í¤Î¥½¥¦¥ë¥Õ¡¼¥É¤À¤È¸À¤¦¡¢¡Ö¥±¥Ð¥Ö¥Ô¥¶¡×¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ò²¿ÅÙ¤âˬ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Î¼ÒŤâ¡Ö²¿¤½¤ì?¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤´Íͻҡ£

¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¥Ô¥¶¤Î²èÁü¤Ë¤Ï¡¢À¸ÃÏ°ìÌ̤ˤªÆù¤¬Éߤ«¤ì¡¢¾å¤«¤éÇò¤¤¥½¡¼¥¹¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¡£¤è¤¯Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤ä¤éÃËÀ­¹¥¤ß¤Î¥Õ¥¡¥¹¥È¥Õ¡¼¥ÉŪ¤ÊÎÁÍý¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¥Õ¥é¥¤¥É¥Ý¥Æ¥È¤Þ¤Ç¾è¤»¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¿¹¤Î¼Ì¿¿¤òÂÔ¼õ¤±²èÁü¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í½÷À­¤ÎÊý¤Ï¡ÖÃΤäƤ¤¤ë¤±¤É¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤ï¡£¡×¤È¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤â¤ªÊ¢¤Ëί¤Þ¤ê¤½¤¦¤ÊÎÁÍý¡£À§Èó¤È¤â¤¤¤Ä¤«¡¢´¶ÁÛ¤ò¤ªÆϤ±¤Ç¤­¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

2023/10/6

Column

²È²¤Ç½µËö¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤äȪºî¶È¤Ï¤Ò¤È¤ê¤ÇÌÛ¡¹¤Èºî¶È¤·¤¿¤ê¡¢²»³Ú¤ä¥é¥¸¥ª¤òÄ°¤­¤Ê¤¬¤éºî¶È¤·¤¿¤ê¡¢¤È¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Î¼«Ê¬»þ´Ö¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿»þ´Ö¤òºî¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¡£²È²¤ä¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤ó¤¬¤¤¤ë¤È¤Ê¤ª¤Î¤³¤È¡¢Æü¡¹¤ä¤ë¤³¤È¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÇÄü¤á¤¬¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Î¥³¥é¥à¤Ç¤Ï¤½¤ó¤ÊÊý¤Ë¤â³Ú¤·¤¯¡¢¼ê·Ú¤Ë¡¢²È²¤Ç¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë¼ñÌ£¤Î»þ´Ö¤òºî¤ë¤Î¤Ï°Õ³°¤ÈÂçÊѤǤ¹¡£²È²¤ä¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤Þ¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¤ä¡¢Æü¡¹¤Î»Å»ö¤ä²È¤Î»Å»ö¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤¬²ó¤é¤Ê¤¤¤Ê¤É¡¢Íýͳ¤ÏÍÍ¡¹¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¼ÂºÝ¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡É¤½¤ó¤Ê¤Ë¼ê´Ö¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ª¡É¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¡£Ã±½ã¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¡¢»Ï¤á¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤¬¹â¤¤¤³¤È¤Ã¤Æ¿§¡¹¤Ê¾ìÌ̤Ǥ¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤â¤½¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢»Ï¤á¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤¬¹â¤¤µ¤¤¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½àÈ÷¤ä¡¢¸å¡¹¤ÎÊÒÉÕ¤±¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤Äü¤á¤¬¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÀè¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ã¤Æ²¿Ç¯¸å¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦...¤Èµ¤¤¬±ó¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£

¤½¤³¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¤Î¤¬¡¢¥­¥Ã¥º¥È¥í¥ê¡¼¤ò»È¤Ã¤¿½µËö¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¡£¥­¥Ã¥º¥È¥í¥ê¡¼¤ÏÂæ¤Î¾å¤Çºî¶È¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÄí¤Ë¸Â¤é¤º¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤â»¶¤é¤«¤é¤ººî¶È¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¥È¥í¥ê¡¼¤Î¹â¤µ¤¬¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Ç¤âºî¶È¤·¤ä¤¹¤¤¹â¤µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²È²¤Ç°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£

¥¿¥Í¤ò¤Þ¤¤¤¿¤ê¡¢½©¤Î»þ´ü¤À¤Èµåº¬¤ò¿¢¤¨¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢Íèǯ¤Î½ÕÀè¤Ëºé¤¯¤ª²Ö¤ÎÀ®Ä¹¤ò°ì½ï¤Ë¸«¼é¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤­¤Ã¤ÈËèÄ«¤Î¿å¤ä¤ê¤Ê¤É¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¾¯¤·Ç¯Î𤬹⤯¤Ê¤ë¤È¡¢Âç¿Í¤ÈƱ¤¸Êª¤ò»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤ªÇ¯º¢¡£¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡¢Âç¿Í¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ò¥­¥Ã¥º¥µ¥¤¥º¤Ë¤·¤¿¥Ä¡¼¥ë¤â¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥­¥Ã¥º¥µ¥¤¥º¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤ª»Ò¤µ¤Þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼ê¤Î¾®¤µ¤¤Êý¤ä¶¹¤¤¾ì½ê¤Îºî¶È¤Ê¤É¤Ë¤â»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢Âç¿Í¤ÎÊý¤â¶¦Í­¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

½àÈ÷¤¹¤ë¤Î¤¬ÂçÊѤȴ¶¤¸¤ëÊý¤â¡¢¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¡¢Æ»¶ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Åڤʤɤâ·¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ê·Ú¤Ë»Ï¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡£

³°¤Çºî¶È¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿º£¤Îµ¨Àá¤Ë¡¢²È²¤Ç½µËö¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤ò¤Ï¤¸¤á¤Æ¤ß¤ë¤Î¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¤¼¤Ò¤¿¤á¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡

Recommend

2023/9/25

Column

Âç·¿¤Ð¤µ¤ß¤Ç½©¤ÎÄí»Å»ö

²Æ¤Î½ë¤µ¤â¾¯¤·Íî¤ÁÃ夭¡¢²Æ¤ËÀ®Ä¹¤·¤¿¿¢ÌÚ¤ÎÑòÄê¤ä´¢¤ê¹þ¤ß¡¢¤ªÄí»Å»ö¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¿¢ÌÚ¤ä¼ù¤ÎÑòÄê¤Ë¤Ï¶õµ¤¤ÎÄ̤êÆ»¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¢¤²¤¿¤ê¡¢ÆüÅö¤¿¤ê¤ò¤è¤¯¤·¤ÆÀ®Ä¹¤òÂ¥¤·¤Æ¤¢¤²¤¿¤ê¡¢¸«¤¿ÌܤòÀ°¤¨¤¿¤ê¡¢¤È¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÀèÆü¤Î¥³¥é¥à ¤Ç¤ÏÊÒ¼ê¤Ç»È¤¦¾®·¿¤Ð¤µ¤ß¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤ÏÂç·¿¤Ð¤µ¤ß¤ò¼çÌò¤Ë¡¢ÍÑÅÓ¤´¤È¤Ë¤Ï¤µ¤ß¤Î¼ïÎà¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

­¡ ¿¢Ìڤδ¢¤ê¹þ¤ß

ÇؤÎÄ㤤¿¢Ìڤδ¢¤ê¹þ¤ß¤Ë¤Ï¡¢ Hedge Shears£¸,Garden life ¡£¥µ¥¤¥º¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ç¹ø¤¯¤é¤¤¤Î¹â¤µ¤Î¿¢Ìڤδ¢¤ê¹þ¤ß¤¬¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£°ìÊý¤ÇÇؤι⤤¿¢Ìڤˤϡ¢ Telescopic Hedge Shears ¡££´Ãʳ¬¤ËŤµ¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¼«Ê¬¤è¤ê¤âÇؤι⤤¿¢ÌڤǤ⥵¥¯¥µ¥¯¤È¿Ï¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

­¢ ¼ù¤ÎÑòÄê

²Ìʪ¤ÎÌÚ¤ä¥Ð¥é¤ÎÌÚ¡¢¤´¼«Âð¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¥Ä¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢ÂÀ¤µ¤¬¤¢¤ëÀ¸ÌÚ¤Ë¤Ï Bypass Loppers ¡£40mm¤Þ¤Ç¤ÎÀ¸ÌÚ¤òÀڤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ÀÚ¤ìÌ£¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç½÷À­¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÃÇÌ̤¬¤È¤Æ¤âåºÎï¤ËÀÚ¤ì¤Þ¤¹¡£

­£ ¸Ï¤ìÌڤνèÍý

¸Ï¤ìÌڤνèÍý¤ä¿Å¤Å¤¯¤ê¤Ë¤Ï Telescopic Geared Anvil Loppers ¡£¤³¤Á¤é¤Ï5Ãʳ¬¤ËÊÁ¤ÎŤµ¤¬Ä´Àá¤Ç¤­¤ë¤Î¤ÇÇؤι⤤ÂÀ¤á¤ÎÌÚ¤òÀÚ¤ë¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¸Ï¤ìÌڤθå½èÍý¤È¤·¤ÆÃÏÌ̤ËÃÖ¤¤¤¿ÌÚ¤ò¤´¼«¿È¤Î¿ÈĹ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀڤ뤳¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¿Ï¤ò³«¤¯¤Î¤Ï¾¯¤·ÂçÊѤˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÁ¤ò¾¯¤·Ä¹¤á¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Æ¤³¤Î¸¶Íý¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢ÎϤò¤«¤±¤º¤ËÀڤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£45mm¤Î»Þ¤Þ¤ÇÀڤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¸Ï¤ì»Þ¤ò¼«Ê¬¤Î¹¥¤­¤ÊŤµ¤Ë¥«¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

­¤ ¼Ç¤Î´¢¤ê¹þ¤ß

¼Ç¤Î´¢¤ê¹þ¤ß¤Ë¤Ï Lawn Shears ¡£¼Ç´¢¤êµ¡¤¬Æþ¤ì¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¼Ç´¢¤êµ¡¤Ç´¢¤ê¹þ¤ó¤À¸å¤Î¤ªÄí¤Î³Ñ¡¢Èô¤ÓÀФȼǤηä´Ö¤Ê¤É¡¢ºÙ¤«¤¤Éôʬ¤Î´¢¤ê¹þ¤ß¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ÊÁ¤¬Ä¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¹ø¤ÎÉéô¤Ê¤¯´¢¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£

ºÇ¸å¤Ë

Âç·¿¤Ð¤µ¤ß¡¢¾®·¿¤Ð¤µ¤ß¤È¤â¤Ë¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Ë¤Ï¤ª¼êÆþ¤ì¤¬É¬¿Ü¤Ç¤¹¡£¤è¤´¤ì¤òÍî¤È¤·¤¿¸å¡¢¿ÏʪÍѤÎÌý¤òÉ۶Ҥʤɤ˾¯¤·¼è¤Ã¤Æ¡¢¿Ï¤ÎÉôʬ¤ò¿¡¤¤¤Æ¤¢¤²¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿Ï¤ËË줬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç½á³êºÞ¤Î¤è¤¦¤ÊƯ¤­¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¡¢ÀÚ¤ìÌ£¤âĹ»ý¤Á¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢°¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤ÆŤ¯»È¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¢¨¾¦ÉÊ¥¤¥á¡¼¥¸¤Î°ìÉô¤Ë¤Ï¥«¥é¡¼Åù¤Î»ÅÍͤ¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡

Recommend

2023/9/11

Column

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö

³°¤Ç¤Îºî¶È¤Ë¤Ï¼ê»Å»ö¤¬¤Ä¤­¤â¤Î¡£Ûù¤ä±úÆ̤Τ¢¤ëʪ¤ò»ý¤Ã¤¿¤ê¡¢¤è¤¯ÀÚ¤ì¤ë¥Ê¥¤¥Õ¤ÇÀڤ俤ꡢÅڤΤĤ¤¤¿Æ»¶ñ¤ò»È¤Ã¤¿¤ê¡£¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¤½¤ì¤é¤Îºî¶È¤«¤é¼ê¤ò¼é¤ê¡¢ºî¶ÈÉéô¤ò·Ú¸º¤Ç¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¤Î·³¼ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤¼¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö¤Ê¤Î¤«¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ì²¡¤·¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤Ç¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£

²Ùʪ¤ò±¿¤Ö»þ¤Ë¼êÂÞ¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢¼ê¤ÎÊ¿¤Ø¤Î¿©¤¤¹þ¤ß¤òËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â·³¼ê¤À¤È³ê¤Ã¤Æ´í¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ç³×À½¤Î¼êÂÞ¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖKent¡õStowe¡×¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤¤µí³×100¡ó¤Î¼êÂޤϡ¢Äø¤è¤¤¸ü¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ½Å¤¤Êª¤ò»ý¤Ä¤È¤­¤ä¡¢Æ»¶ñ¤ò°®¤Ã¤Æºî¶È¤¹¤ë¤Î¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¼êÂÞ¤ÎÆþ¤ì¸ýÉôʬ¤ÏÄù¤áÉÕ¤±¤¬Ìµ¤¯¡¢¥µ¥Ã¤ÈæÃ夬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢ºî¶ÈÃæ¤Ë¼êÂÞ¤ò³°¤¹¤Î¤â¶ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ÀµÄ¾¡¢¥°¥í¡¼¥Ö¤ò¤Ï¤á¤ë¤ÈºÙ¤«¤¤ºî¶È¤¬¤·¤Ë¤¯¤¤¤È¤¤¤¦¾ìÌ̤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Water Resistant Gloves¤Ï»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¤·¤Ê¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¡¢¾®¤µ¤Ê»¨Áð¤ÎÁð¤à¤·¤ê¤ä´ó¤»¿¢¤¨»þ¤ÎºÙ¤«¤¤ÅÚ¤¤¤¸¤êºî¶È¤Ç¤â¤È¤Æ¤âÎɤ¤ÁêËÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ÂÑ¿å²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿¢ÉÕ¤±¤ò¤·¤¿¸å¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤¸¤ç¤¦¤í¤ò»ý¤Ã¤Æ¿å¤ä¤ê¤ò¤·¤Æ¤â¡¢·³¼ê¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤°¤Ë¼êÂÞ¤ÎÃ椬Ǩ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

²¿¤è¤êÅÚ¤¬¤Ä¤¤¤Æ±ø¤ì¤¿Éôʬ¤Ë¤â¤¢¤¸¤¬¤¢¤ê¡¢Ä¹¤¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë³×À½¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤Ï¡¢²¿Å٤⿷¤·¤¤·³¼ê¤ËÊѤ¨¤ë¤è¤ê¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æµ¤Ê¬¤¬Îɤ¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÉáÃʤα¿¤Óºî¶È¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤â¤¼¤Ò³èÍѤ·¤Æ¤Û¤·¤¤¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£

Recommend

2023/8/21

Column

ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤ÎÁª¤ÓÊý

ÄíÌÚ¤ÎÑòÄê»þ´ü¤ÏÅßµ¨¤È²Æµ¨¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ð¥é¤ä¿¢Êª¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÑòÄê»þ´ü¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆÑòÄê»þ¤Ëɬ¤ºÉ¬Íפˤʤë¤Î¤¬ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¡£ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¿§¡¹¤Ê·Á¾õ¤äÍÑÅÓ¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤ì¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«Ì¤äƤ·¤Þ¤¦Êý¤â¿¤¤¤Ï¤º¡£Áª¤ÖºÝ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤ä½Å¤µ¡¦ÀÚ¤ìÌ£¤ËÃíÌܤ·¤Æ¡¢£³¼ïÎà¤ÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¼è¤ê°·¤¦ÑòÄê¥Ð¥µ¥ß¤ÏÂ礭¤¯Ê¬¤±¤Æ£²¼ïÎढ¤ê¤Þ¤¹¡£À¸ÌÚÍѤÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¡ÊBypass¡Ë¤È¸Ï¤ìÌÚÍѤÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¡ÊAnvil¡Ë¡£À¸ÌÚÍѤȸϤìÌÚÍѤǤϿϤηÁ¤¬°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ÍÑÅӤˤè¤Ã¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤¿Êý¤¬¿Ï¤Ê¤É¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤¬µ¯¤­¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡¡

Áª¤Ö¥Ý¥¤¥ó¥È­¡¡Ö¥µ¥¤¥º¡×

¼«Ê¬¤Î¼ê¤ÎÂ礭¤µ¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤Î¤¬ÂçÀڤʥݥ¤¥ó¥È¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ò¹­¤²¤Æ»ØÀ褫¤é¼ê¼ó¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º¤«¡¢¤ä¤äÂ礭¤á¤¬¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¹¤®¤Æ¤â»È¤¤¤Ë¤¯¤¯¡¢Â礭¤¹¤®¤Æ¤âÎϤ¬Æþ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Áª¤ÖºÝ¤Ë¼«Ê¬¤Î¼ê¤Î¤Ò¤é¤Î¥µ¥¤¥º¤È¡¢ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤ÎÁ´Ä¹¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤¿¤À¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¼è¤ê°·¤¦ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¦Kent¡õStowe¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¾¯¤·Â礭¤¯´¶¤¸¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤¬¡¢ Eversharp Bypass Secateurs¤ä Professional Bypass Secateurs ¤Ï¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î³«¤­¶ñ¹ç¤ò¤ò´Êñ¤ËÄ´À°¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¤ÈÄü¤á¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£³«¤­¶ñ¹ç¤òÄ´À°¤Ç¤­¤ëÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤À¤È¡¢¼ê¤Î¥µ¥¤¥º´Ø·¸¤Ê¤¯²È²Æâ¤Ç¤â¶¦Í­¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡

Áª¤Ö¥Ý¥¤¥ó¥È­¢¡Ö½ÅÎÌ¡×

»ÈÍÑ»þ´Ö¤¬Ä¹¤±¤ì¤ÐŤ¤¤Û¤É¡¢½Å¤µ¤¬½ÅÍפˤʤäƤ­¤Þ¤¹¡£½Å¤µ¤Ï3¤Ä¤È¤âÂ礭¤Êº¹¤¬¤Ê¤¯¡¢300〜305g¡£¾®¤Ö¤ê¤Î¤ê¤ó¤´¤¯¤é¤¤¤Î½Å¤µ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡

Áª¤Ö¥Ý¥¤¥ó¥È­£¡ÖÀÚ¤ìÌ£¡×

¿Ï¤ÎÁǺà¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤É¤ì¤âÀÚ¤ìÌ£¤ÏÈ´·²¡£3¤Ä¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÆäˡ¢²¼µ­²èÁü¤Î¿¿¤óÃæ¤È±¦¤ÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤¬¡¢ÎϤòÆþ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â¥µ¥¯¥Ã¤È¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ÀÚÃÇľ·Â¤¬ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤´¤È¤Ë·è¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÑòÄꤷ¤¿¤¤¿¢Êª¤Î·Ô¤ÎÉý¤ò»öÁ°¤ËÄ´¤Ù¤Æ¤ª¤¯¤ÈÁª¤Ö¤È¤­¤Î¥Ò¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Áª¤Ö¥Ý¥¤¥ó¥È­¤¡Ö¥Ð¥Í¡×

ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥Ð¥Í¤ÏV»ú·¿¤ä¥³¥¤¥ë·¿¡¢¥à¥·¥Ð¥Í¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¦ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ï¼ç¤Ë¡¢¥³¥¤¥ë·¿¤ä¥à¥·¤Ð¤Í¡£»ÈÍÑ´¶¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥³¥¤¥ë·¿¤Î¥Ð¥Í¤ÎÊý¤¬¥Ð¥Í¤ÎÎ϶¯¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢¥à¥·¥Ð¥Í¤ÎÊý¤¬³ê¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£

Áª¤Ö¥Ý¥¤¥ó¥È­¥¡ÖÍø¤­¼ê¡×

Íø¤­¼ê´Ø·¸¤Ê¤¯»È¤¨¤ë¤Î¤Ï Eversharp Bypass Secateurs ¡£±¦Íø¤­¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯º¸Íø¤­¤Ë¤âŬ¤·¤¿¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£²Ã¤¨¤Æ¿Æ»Ø¤Ç´Êñ¤ËÁàºî¤Ç¤­¤ë¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥í¥Ã¥¯ÉÕ¤­¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÊÒÊý¤Î¼ê¤¬ºÉ¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢´Êñ¤Ë¿Ï¤ò¥í¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤µ¤é¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤ò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ï¡¢ Bypass Secateurs 6.5 Garden Life¤ä ¡Ê¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°ÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¡¡·ÚÎÌ¥â¥Ç¥ë¡¡10mm¡Ë¤¬¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¤´¾Ò²ð¤·¤¿£³¼ïÎà¤ÈÈæ¤Ù¡¢Á´Ä¹¤¬170mm¤Ç°ìÈÖ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡£¼ê¤¬¾®¤µ¤¤Êý¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£

Recommend

2023/7/27

Column

kräftskiva
¥¶¥ê¥¬¥Ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î8·î¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤³¤ÎÅÁÅý¹Ô»ö¤Ï·ç¤«¤»¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï¤«¤Ä¤Æ¥¶¥ê¥¬¥Ëµù¤ò¤·¤Æ¤â¤¤¤¤´ü´Ö¤¬·è¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î²ò¶Ø¤ò½Ë¤¦¤¿¤á¡¢³Í¤ì¤¿¥¶¥ê¥¬¥Ë¤ò¿©¤Ù¤ÆÀ¹Âç¤Ë¤ª½Ë¤¤¤ò¤¹¤ë¡Ökräftskiva¡Ê¥¯¥ì¥Õ¥È¡¦¥Õ¥£¡¼¥Ð¡Ë¡×¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

ÆüËܤǤϤʤ«¤Ê¤«ÆëÀ÷¤ß¤Î¾¯¤Ê¤¤¥¶¥ê¥¬¥Ë¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï¤È¤Æ¤â¿Íµ¤¤Î¿©¤Ùʪ¤Ç¤¹¡£ÄêÈÖ¤ÎÎÁÍýÊýË¡¤Ï¥Ç¥£¥ë¤È°ì½ï¤Ë±ö觤Ǥ¹¤ëÊýË¡¡£¿©¤Ù¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¥¶¥ê¥¬¥Ë¼«ÂΤϿ©¤Ù¤ë¤È¤³¤í¤¬¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Ç¥£¥ëÉ÷Ì£¤Î¥¹¡¼¥×¤òÌ£¤ï¤¦¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤Ç¤¹¡£Ì£¤Ï¥¨¥Ó¤Î¤è¤¦¤ÊøÇò¤ÊÌ£¤Ç¡¢½­¤ß¤â¤Ê¤¯É¤ߤĤ­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡

¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤Ï¥¶¥ê¥¬¥Ë¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥¬¡¼¥é¥ó¥É¤ä¥Ê¥×¥­¥ó¤ò¾þ¤êÉÕ¤±¤·¡¢¥¨¥×¥í¥ó¤ä˹»Ò¤ò¤«¤Ö¤ë¤Î¤¬ÄêÈÖ¡£¤½¤·¤ÆÎÁÍý¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ÇÍÍ¡¹¤Ê²Î¤ò²Î¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ç¤â¶Ë¤áÉÕ¤±¤Ï¡¢²Î½ª¤ï¤ê¤Î¥¢¥¯¥¢¥Ó¥Ã¥È¡£

¥¢¥¯¥¢¥Ó¥Ã¥È¤È¤Ï¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤¬¼ç¸¶ÎÁ¤Î¾øα¼ò¡Ê¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥Ä¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÊý¤Ï¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤¬£´£°Åٶ᤯¤¢¤ë¤ª¼ò¤ò¥·¥ç¥Ã¥È¥°¥é¥¹¤Ç¤°¤¤¤Ã¤È°û¤à¤Î¤Ç¤¹¡£²Î¤¤½ª¤ï¤ë¤¿¤Ó¤Ë´¥ÇÕ¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÏÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¡¢¤â¤¦¤¹¤°½ª¤ï¤ê¤ò¹ð¤²¤ë²Æ¤òºÇ¸å¤Þ¤ÇÀ¹Âç¤Ë³Ú¤·¤ß¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î²Æ¡¢IKEA¤Ç¥¶¥ê¥¬¥Ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤¬Éü³è¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤¼¤Ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

2023/7/10

Column

¡ÖLucko¡×¤Ç»¨Áð¼è¤ê

Çß±«¤¬ÌÀ¤±¤ë¤È°ìÃʤÈÀ¸¤¨¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë»¨Áð¡£Wexthuset Japan¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ÖLucko¡×¤Ï»¨Áð¼è¤ê¤ËÂç³èÌö¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ÌÜ¿·¤·¤¤¸«¤¿ÌܤǻȤ¤Êý¤¬¤ï¤«¤ê¤Å¤é¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤âÍ¥½¨¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

Lucko¤Î³Æ¿§¤Î²èÁü

Lucko¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Çºî¤é¤ì¤¿½üÁð¥Ä¡¼¥ë¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢ÎϤ¬Æþ¤ì¤ä¤¹¤¤ºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î¾¥µ¥¤¥É¤Ë¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¦´¢¤ê¼è¤êÉôʬ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»¨Á𤬤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë²ÖÃŤˤϹ­¤¤Ì̤ǡ¢¿¢Êª¤È¤Î´Ö¤Ê¤É¤ÎºÙ¤«¤¤Éôʬ¤Ë¤ÏºÙ¤¤Ì̤ǥԥó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë»¨Áð¤ò¤«¤­¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£·ä´Ö¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤Ç´¢¤ê¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ê¤Ç¤Î½üÁð¤¬Æñ¤·¤¤ºÙ¤«¤¤Éôʬ¤Î½üÁð¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£

Lucko¤ò»È¤Ã¤¿½üÁð¤Î²èÁü

¤Þ¤¿¡¢½üÁð¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯²ÖÃŤʤɤζ¹¤¤ÈϰϤι̤·¤Ë¤â¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£Lucko¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢º¬¤¬Ä¥¤ëÁ°¤Ë¤³¤Þ¤á¤Ê½üÁð¤ò¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª


 

Recommend

Lucko³Æ¿§¤Î²èÁü

2023/7/6

Column

¾®¤µ¤ÊºÚ±à¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·

¼«Á³¤È¶¦Â¸¤¹¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¿¢Êª¤âÊë¤é¤·¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤â¤Î¡£
¤½¤ó¤Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÊë¤é¤·¤ËÆ´¤ì¤ëÊý¤Ï¿¤¤¤Ï¤º¡£
¤ªÄí¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤Ë¤â¿¢Êª¤¬ÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÊë¤é¤·¤òºÆ¸½¤Ç¤­¤ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤ËÍ¥¤ì¤¿¡ÖUrban Garden Trolley¡×¡£
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤âή¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¥¿¥¤¥äÉÕ¤­¤ÎºÏÇݥ若¥ó¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï²ÆÌîºÚ¤ò¿¢¤¨¤Æ¥­¥Ã¥Á¥ó¥¬¡¼¥Ç¥ó¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª

Trolley¤Î¿¢¹þ¤ßÁ°¤Î²èÁü

¡ÔÍÑ°Õ¤¹¤ë¤â¤Î¡Õ
Urban Garden Trolley
TrolleyÀìÍÑ¥Õ¥§¥ë¥È
ÅÚÈ40L
¥·¥ã¥Ù¥ëor¥Õ¥©¡¼¥¯
¥¸¥ç¥¦¥í
¹¥¤­¤ÊÌîºÚ¡¢¥Ï¡¼¥Ö¤ÎÉÄ

ÅÚÈî¤Î²èÁü

TrolleyÀìÍѤΥե§¥ë¥È¤ò°ìÅÙÃÏÌ̤ËÃÖ¤­¡¢¹â¤µ3~4cm¤¯¤é¤¤¤Þ¤ÇÅÚÈî¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

ÅÚÈî¤òTrolley¤ËÆþ¤ì¤ëÍÍ»Ò

¤½¤Î¤Þ¤Þ»ý¤Á¾å¤²¤Æ¡¢Trolley¤Ë¥»¥Ã¥È¤·»Ä¤ê¤ÎÅÚÈî¤ò8ʬÌܤ¯¤é¤¤¤Þ¤ÇÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÌîºÚ¤ò¿¢¤¨¹þ¤àÍÍ»Ò

º£²ó¿¢¤¨¤ëÌîºÚ¤Ï¡Ö¥¹¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥É¡×¡Ö¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¡×¡Ö¥«¥é¥Õ¥ë¥Ô¡¼¥Þ¥ó¡×¡Ö¥·¥·¥È¥¦¡×¡Ö¥Ñ¥»¥ê¡×¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Ñ¥»¥ê¡×¡Ö¥Ð¥¸¥ë¡×¡£ ¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¸«¤Æ¿¢¤¨¤ë¾ì½ê¤ò·è¤á¤¿¤é¡¢¿¢¤¨¹þ¤ß¥¹¥¿¡¼¥È¡£

¿¢¤¨¹þ¤ó¤ÀÌîºÚ¤Ë¿å¤òÍ¿¤¨¤ëÍÍ»Ò

¿¢¤¨¹þ¤ß¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢¿å¤¬ÅÚÈîÁ´ÂΤ˹Ԥ­¤ï¤¿¤ë¤è¤¦¤Ë¥¸¥ç¥¦¥í¤Ç¤¿¤Ã¤×¤ê¿å¤ä¤ê¤ò¤·¤Þ¤¹¡£

Trolley¤Ë¿¢¹þ¤ß´°À®²èÁü

¥­¥Ã¥Á¥ó¥¬¡¼¥Ç¥ó´°À®¡ª

¿©Âî¤Çºî¤Ã¤¿ÌîºÚ¤ò³Ú¤·¤à²èÁü

¤ªÄí¤Ç°é¤Æ¤¿ÌîºÚ¤ò¼ý³Ï¤·¤Æ¡¢¥µ¥é¥À¤ä¥Ñ¥ó¤Ëź¤¨¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ë¡£
¼«Ê¬¤Ç°é¤Æ¤¿ÌîºÚ¤ä¥Ï¡¼¥Ö¤Ï°Â¿´¤·¤Æ¿©¤Ù¤é¤ì¤Æ¡¢¤ª»ÒÍͤȰì½ï¤ËºÏÇݤ¹¤ì¤Ð¿©°é¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£

Trolley¤ÎÌîºÚ¤¬°é¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍÍ»Ò

1¥õ·î¸å¡¢¥¹¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥É¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Ñ¥»¥ê¡¢¥Ð¥¸¥ë¤Ê¤É¥Ï¡¼¥ÖÎब¤³¤ó¤Ê¤ËÁý¤¨¤Þ¤·¤¿¡ª
¤·¤·¤È¤¦¤â¼Â¤¬¤Ê¤Ã¤Æ¼ý³Ï¤Ç¤­¤ë¤Þ¤Ç¤ËÀ®Ä¹¡£ À²¤ì¤¿Æü¤Ë¼ý³Ï¤·¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç夭¤Þ¤·¤¿¡£

¼ý³Ï¤ÎÍÍ»Ò

ºÎ¤ì¤¿¤Æ¤Ï¤¹¤´¤¯¿·Á¯¤Ç¡¢±ö¤òÉÕ¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤À¤±¤Ç¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¡ª
¼ý³Ï¤·¤Æ¤â¡¢¤Þ¤À¤Þ¤ÀºÎ¤ì¤ë¤Î¤Çº£¸å¤ÎÀ®Ä¹¤â¤¿¤Î¤·¤ß¤Ç¤¹¡£


 

Recommend

2023/7/3

Column

¥¸¥ç¥¦¥í¤Î¥Ï¥¹¸ý
°ã¤¤¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤Î¡©

¥¸¥ç¥¦¥í¤òÁª¤Ö»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢ÍÆÎ̤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï½ÅÍפǤ¹¤¬¡¢Â¾¤Ë¤âÁª¤Ö¥Ò¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Çº£²ó¤Ï¥Ï¥¹¸ý¤ËÃíÌܤ·¤Æ¡¢¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¡¦Haws¼Ò¤Î¥¸¥ç¥¦¥í5¤Ä¤òÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

³Æ¥¸¥ç¥¦¥í¤Î²èÁü

¤½¤â¤½¤â¥Ï¥¹¸ý¤Ã¤Æ²¿¤Î¤³¤È¡©

¥Ï¥¹¸ý¤È¤Ï¡¢¥¸¥ç¥¦¥í¤ÎÀè¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë»¶¿åÉôʬ¤Î¤³¤È¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î·Á¾õ¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥¿¥¤¥×¤ä¥·¥ã¥ï¡¼¥¿¥¤¥×¡¢ÁǺà¤ä·Á¤Ê¤É¥¸¥ç¥¦¥í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£º£²ó¤Ï¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¥Ï¥¹¸ý¤ËÃíÌܤ·¤ÆÈæ³Ó¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

´Ý·¿¶â°¥Ï¥¹¸ý¤Î²èÁü
Traditional Watering Can Green, 4.5L
¥Ï¥¹¸ý¤Ï´Ý¤¤·Á¾õ¤Ç¸ý·Â¤è¤ê¤ä¤äÉý¤¬¹­¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë»¶¿å¤ò¤·¤Þ¤¹¡£Original Watering Can¤ËÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ëÂʱ߷¿¤Î¥Ï¥¹¸ý¤ËÈæ¤Ù¡¢¥Ï¥¹¸ý¤Î·ê¤¬¾¯¤·Â礭¤¯¡¢Í¥¤·¤¤Ãæ¤Ë¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿åή¤òºî¤ê¤À¤·¤Þ¤¹¡£
Âʱ߷¿¿¿ï«¥Ï¥¹¸ý¤Î²èÁü
Original Watering Can Green, 4.5L
¥Ï¥¹¸ý¤ÏÂʱ߷¿¤Î·Á¾õ¤Ç¸Ì¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤Ë»¶¿å¤ò¤·¤Þ¤¹¡£·ê¤âºÙ¤«¤¤¤¿¤á¡¢¾å¸þ¤­¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¹­ÈϰϤËÍ¥¤·¤¤»¶¿å¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤ϶â°À½¤Î¤¿¤á¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Î¥¸¥ç¥¦¥í¤ËÈæ¤Ù½ÅÎÌ´¶¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢¼ÂºÝ¤ËËþ¿å¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤È¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¾®ÊÁ¤Ê¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
The Cradley Deluxe Green, 7L
¥Ï¥¹¸ý¤ÏOriginal Watering Can¤ÈƱ¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Â礭¤Ê°ã¤¤¤ÏËÜÂΤÎÁǺब¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤³¤È¡£»ý¤Á¼êÉôʬ¤¬°®¤ê¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¶â°¤ÎÂʱ߷¿¥Ï¥¹¸ý
The Cradley Cascader Green, 7L
¿å¤¬»¶¿å¤µ¤ì¤ëÉôʬ¤Î¤ß¿¿ï«¤Ç¤Ç¤­¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¾¤ÎÉôʬ¤ÏËÜÂΤÈƱ¤¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ç¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âʱ߷¿¤Î·Á¾õ¤Ç¡¢Á´¤Æ¿¿ï«À½¤Î¥Ï¥¹¸ý¤è¤ê¤â¤ä¤ä¸ü¤µ¤¬Çö¤¯¡¢¥Ï¥¹¸ý¤ò¾å¸þ¤­¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤È¤­¡¢¿å¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¬¼ã´³¾¯¤Ê¤¤°õ¾Ý¤Ç¤·¤¿¡£¶â°À½¤ËÈæ¤Ù·ÚÎÌ´¶¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¬¥·¥¬¥·¤Ë»È¤¦¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Î¥¸¥ç¥¦¥í¤Ç¤¹¡£
¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¶â°¤Î´Ý·¿¾®¤µ¤á¥Ï¥¹¸ý
The Sutton Splash Green, 2L
º£²óÈæ³Ó¤·¤¿¥¸¥ç¥¦¥í¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖºÙ¤¤¥Ï¥¹¸ý¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¥Ï¥¹¸ý¤Î¸þ¤­¡Ê¾å²¼¡Ë¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤êÊѲ½¤¬¤Ê¤¯¡¢¤É¤Á¤é¤âÍ¥¤·¤¤»¶¿å¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥×¥é¥ó¥È¥Ý¥Ã¥È¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÄí¤Ê¤É¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¾ì½ê¤Ø¤Î»¶¿å¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»¶¿å¤ËÄ¥¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¿å¤¬¤¿¤ì¤Ë¤¯¤¤°õ¾Ý¤Ç¤·¤¿¡£
³Æ¥¸¥ç¥¦¥í»¶¿åÈæ³Ó²èÁü
º£²óÈæ³Ó¤·¤¿¥¸¥ç¥¦¥í¤ò¡¢¥Þ¥Ã¥×¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥ç¥¦¥í¤½¤ì¤¾¤ì¤Î»¶¿åÈϰϤ⵭ºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¢¨¥Þ¥Ã¥×Æâ¤Î¿ôÃͤˤĤ¤¤Æ¡¢¾åÃÊ¡§¾å¸þ¤­»þ¤Î»¶¿åÈÏ°Ï¡¢²¼ÃÊ¡§²¼¸þ¤­»þ¤Î»¶¿åÈϰϤǵ­ºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥¹¥¿¥Ã¥Õ¿ÈĹ£±£¶£°­Ñ¤¬¡¢Ìó£·£°­Ñ¤Î¹â¤µ¤«¤é»¶¿å¤·¤¿¤È¤­¤Î¿ôÃͤǤ¹¡£¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÌܰ¤οôÃͤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¾ò·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ»¶¿åÈϰϤ¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£

 

Recommend

2023/6/23

Column

²Æ¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼Áª¤Ó

¼Ç¡¦¿¢Êª¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ä¡¢ÂǤÁ¿å¤Ë¤è¤ë½ë¤µÂкö¡¢¤ª»ÒÍͤοåÍ·¤Ó¤Ê¤É ¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤ÎƳÆþ¤ËǺ¤à»þ´ü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ô¥§¥¯¥¹¥»¥Ã¥È¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ç¤Ï¿ô¼ïÎà¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»¶¿åÈϰϤä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÍÍ¡¹¡ª¤½¤ì¤¾¤ìÈæ³Ó¤ò¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¡¢³§¤µ¤ó¤Î¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼Áª¤Ó¤Ë¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¸¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»¶¿åµ¡²èÁü

»¶¿åÈϰϤÇÁª¤Ö

¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ»¶¿åÈϰϤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ç¤â±ß·Á¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤Ï¼ïÎब¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¯¤ë¤¯¤ë²ó¤ê½Ð¤¹ºÇ¾¯ÈϰϤϤɤ줯¤é¤¤¤À¤í¤¦¡©¤È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÃæ¤Ç¤âµ¿Ì䤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç»¶¿å¤ÎºÇÂçÈϰϤΤߤηǺܤò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºÇ¾¯¤«¤éºÇÂçÈϰϤޤǤò°ìÍ÷¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤È¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¢¨²ó¤ê½Ð¤·,¸÷¤À¤·¤¿»þ¤Î»¶¿åÈϰϤòºÇ¾®¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿å¤ÎÀª¤¤¤ä²óž¼´¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿¾¯¸íº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

µ¡Ç½¤ÇÁª¤Ö

¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Ë±ß·Á¤Ë¿å¤ò»µ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¹¥×¥ê¥ó¥¯¥é¡¼¤¬Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Ï¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Multiflo 360¡ëSprinkler¡¢Monsoon Oscillating Sprinkler¤Î£²¼ïÎà¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì°ã¤Ã¤¿ÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


 

 

¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÁª¤Ö

FLOWER¡¢DOG¡¢CAT¡¢DRAGONFLY¡¢BUTTERFLY¡¡¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç»×¤ï¤º¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¼æ¤«¤ì¤Æ¨·è¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¡£¤ª»ÒÍͤοåÍ·¤Ó¤Ë¤Ï¤ª»ÒÍͤ饤­¤Ê¿§¡¢Æ°Êª¡¢Ãî¤òÁª¤ó¤Ç¤â¤é¤¦¤Î¤â³Ú¤·¤½¤¦¡ª


 

³Ú¤·¤ßÊý¤ÇÁª¤Ö

¼Ç¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¸áÁ°Ãæ¤ÎÆüº¹¤·¤¬¶¯¤¯¤Ê¤ëÁ°¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¿¿²Æ¤Î±êÅ·²¼¤¬Â³¤¯Æü¤ÏͼÊý¤«¤éÌë¤Ë¤â¤¦°ìÅÙ¿å¤ä¤ê¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÌë¤Ë¤â³Ú¤·¤¯¿å¤ä¤ê¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤¬¡¢Decorative Solar Sprinkler¤ÈMulti Col LED Sprinkler¡£¸÷¤ê¤Ê¤¬¤é»¶¿å¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¸¸ÁÛŪ¤Ê¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¼Ç¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Î¤¿¤á¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ªÄí¤Ç¤Î¥Ê¥¤¥È¥×¡¼¥ë¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£


 

Recommend

2023/6/16

Column

Midsummer in Sweden
Message from LENA

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¼¡¤°½ÅÍפʥۥê¥Ç¡¼¡ÖMidsummer¡Ê²Æ»êº×¡Ë¡×
º£¤Î»þ´ü¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í¤Ï¤ß¤ÊMidsummer¡Êº£Ç¯¤Ï6·î23Æü¶âÍËÆü¡Ë¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¸þ¤±¤Æ¤½¤ï¤½¤ï¤·»Ï¤á¤Þ¤¹¡£
Midsummer¤ÏÉԻ׵ĤÊÌë¤Ç¡¢ÂÀÍÛ¤ÏÄÀ¤Þ¤º¡¢ËÒ¾ì¤ÎÌÚ±¢¤Ç¤ÏÍÅÀº¤¿¤Á¤¬Í٤뤽¤ó¤ÊÆü¤Ç¤¹¡£ ¼Â¤ÏÃÏÌ̤«¤éΩ¤Á¾å¤ëðˤ¬¡¢ÍÅÀº¤¿¤Á¤¬¥À¥ó¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¡¢¤½¤ì¤¬¿§¡¹¤Ê¤ª¤È¤®Ïäθ¶É÷·Ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¡¡

ͼ¾Æ¤±

¤È¤Æ¤âÅÁÅýŪ¤Ç¡¢Ä¹¤¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëMidsummer¤Îµ¯¸»¤Ï16À¤µªÃ椴¤í¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÏŤ¤Åߤ«¤éÌá¤Ã¤¿ÂÀÍۤθ÷¤È¡¢ºîʪ¤ÎË­¾÷¤òµ§¤Ã¤Æ¤³¤Î¤ªº×¤ê¤ò»Ï¤á¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¿¤­²Ð¤Î¼þ¤ê¤Ë½¸¤Ã¤Æ¡¢¤¿¤¯¤µ¤óÍ٤俤ꡢ¥²¡¼¥à¤Ê¤É¤ò¤·¤ÆÁû¤®¤¢¤¦¤Î¤¬¡¢¤³¤Î¤ªº×¤ê¤Îµ¯¸»¤Î¤³¤í¤«¤éÊѤï¤é¤Ê¤¤½¬¤ï¤·¤Ç¤¹¡£

¿©Âî¤Ç¤ß¤ó¤Ê¤Ç¿©»ö¤ò³Ú¤·¤àÉ÷·Ê

ºÇ¤â°ìÈÌŪ¤Ê¤Î¤¬ÅļˤزȲ¤Ç½Ð¤«¤±¡¢»þ¤Ëͧ㤿¤Á¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¾·ÂÔ¤·¤Æ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò¤·¤Þ¤¹¡£
¿©»ö¤Ï°ìÈÖ½ÅÍפǡ¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¾®»®ÎÁÍý¡Ê¥µ¡¼¥â¥ó¤ä¥Ë¥·¥ó¤Î¿ÝÄÒ¤±¡¢¿·¤¸¤ã¤¬¤È¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ëÅù¡Ë¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë½ê¶¹¤·¤Èʤ٤Ƴڤ·¤ß¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥¶¡¼¥È¤â˺¤ì¤º¤Ë¡¢¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥Ñ¥¤¤È¥¯¥ê¡¼¥à¥±¡¼¥­¤È¥¤¥Á¥´¤Ï³°¤»¤Ê¤¤¤³¤Îµ¨Àá¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£

Áð²Ö¤Î¥ê¡¼¥¹¤ò¤«¤Ö¤ë¿Æ»Ò

ÅÁÅýŪ¤Ê²Ö¤ÈÇò³ò¤Î¾®»Þ¤ò¿¥¤ê¹þ¤ó¤À¥ê¡¼¥¹¤Ï¡¢Ä«Á᤯¤«¤éºî¤ê»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆMidsummer¤Î´ÖÃ椫¤Ö¤Ã¤Æ²á¤´¤·¤Þ¤¹¡£

²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¡¢»ä¤Î3¿Í¤Î»Ò¶¡²È²¤¬¡¢4¿Í¤Î¹¤òÏ¢¤ì¤Æ11»þº¢¤Ë»ä¤Î²È¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥ê¡¼¥¹¤òºî¤ê»Ï¤á¡¢¸á¸å1»þº¢¤«¤é¿©»ö¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¿©»ö¤¬¤Ò¤ÈÃÊÍ¤¿¤é¡¢¶á½ê¤Î¸ÐMälaren¤Ë½Ð¤«¤±¤Æ¤¤¤­¡¢¤´¶á½ê¤µ¤ó¤¿¤Á¤È¥À¥ó¥¹¤òÍ٤俤ꡢ¥±¡¼¥­¤ò¿©¤Ù¤¿¤ê¡¢¤Þ¤¿Êõ¤¯¤¸¤ËÄ©À路¤¿¤ê¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ß¤Þ¤¹¡£

À§Èó¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢³§Íͤ⤳¤ó¤Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎMidsummer¤ò³Ú¤·¤ß¤ËÍè¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¡Ê°Ê²¼¡¢±Ñʸ¡Ë
Now everybody is looking forward to midsummer that we celebrate this year Friday 23th. The magical night where the sun does not set, the fairies are dancing on the meadows just near the woods.
The mist from the grounds looked like fairies dancing and other mythological beings from that this myth was born.

Looking at historical sources the midsummer festivities is a very old tradition going back to the mid 16th century where the Nordic people celebrated the light and wishes for good growing and crops.

A lot of dancing and cheer with bonfires and games has been an important part since these early days.
Tradition says you travel to the countryside with family, and often also friends are invited. Midsummer is highly associated to nature so therefor this is very common to do. Food is a priority during this day with with lot¡Çs of small dishes like salmon, pickled herring, new potato and meatballs. Pie, ice cream and cream cake with strawberries is more or less a must.

The traditional wreath, woven by flowers and birch twigs are created during the early hours and then worn the whole day giving that special midsummer feeling.

In our family my three children with spouses and four grandchildren arrives about 11AM where we start to make the wreathes. Food is served from 1PM and then we go down towards the lake Mälaren to enjoy our neighbors company, attend some lotteries, eat cake and probably dance a bit. Welcoming the steam ship Mariefred arriving at our leafy dock with more family and friends.

That is midsummer. I hope you will have a chance to experience it sometime.

Lena Ljungquist
WEXTHUSET

2023/6/6

Column

Yellow¤Î¥Ð¥±¥Ä¥È¥é¥Ã¥×

¿¢Êª¤äÌîºÚ¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âǺ¤Þ¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬³²ÃîÌäÂê¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤âǺ¤Þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¤ÎÂкö¤ò̵ÇÀÌô¤Ç¹Ô¤¦ÊýË¡¤ò°ì¤Ä¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

²«¿§¤¤¥È¥é¥¤¥«¥ó¥Ð¥±¥Ä¤ÈÁð²Ö

ÊýË¡¤Ï´Êñ¤Ç¡¢4L¤Î¿å¤ËÂФ·¤Æ10ml¤Î¤ª¿Ý¤È¿ôÅ©¤Î¿©ÍÑÌý¤ò¿â¤é¤¹¤À¤±¡£º£²ó¤Ï»°³Ñ¥Ð¥±¥Ä¤Î¥È¥é¥¤¥«¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¥È¥é¥¤¥«¥ó¤Ë¿å¤È¤ª¿Ý¤òÆþ¤ì¤¿²èÁü

¤Þ¤º¥Ð¥±¥ÄÆ⦤Î10¤Î¥é¥¤¥ó¤Þ¤Ç¿å¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ë¤ª¿Ý25ml¤È¿©ÍÑÌý¤ò5Å©¤°¤é¤¤Æþ¤ì¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¿¢Êª¤Î¶á¤¯¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¡£

¤ª¿Ý¤Î¥á¥â¥ê¤ÇÎ̤俲èÁü

»ÈÍѤ¹¤ë±ÕÂΤϿ©ÉÊÎà¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢Êá³Í¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¿å¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¼Î¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£»¦ÃîºÞ¤ò»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¥È¥é¥¤¥«¥ó¤Ë¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤¬´ó¤Ã¤Æ¤¯¤ëÍÍ»Ò

¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤Ï²«¿§¤Ë´ó¤Ã¤Æ¤¯¤ë½¬À­¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î½¬À­¤òÍøÍѤ·¤¿Êá³Í¥È¥é¥Ã¥×¤Ç¡¢¿¢Êª¤Ø¤ÎÈï³²¤ò¿©¤¤»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ¤Ï°ìÅÀ¡¢¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤¬¿¢Êª¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦Á°¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¥¢¥Ö¥é¥à¥·¤Ï°ìÅ٤Ĥ¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È°ìµ¤¤ËÁý¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤È¤Æ¤âÌñ²ð¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ê¤ë¤Ù¤¯Áá¤á¤ÎÂкö¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£

Recommend

2023/5/26

Column

Grattis på fars dag!¡¡Éã¤ÎÆü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡ª

ÆüËܤÎÉã¤ÎÆü¤Ï6·î¤ÎÂè3ÆüÍËÆü¤Ç¡¢º£Ç¯¤Ï6·î18Æü¤Ç¤¹¡£°ìÊý¤Ç¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ï11·î¤ÎÂè2ÆüÍËÆü¤Ç¡¢º£Ç¯¤Ï11·î12Æü¡£Ìó5¤«·î¤â°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ç¤â¤É¤³¤Î¹ñ¤Ç¤â¤ªÉ㤵¤ó¤¬´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÀ¤³¦¶¦Ä̤Ǥ¹¡£

²«¿§¤Î²Öã

Êì¤ÎÆü¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤ë°ìÊý¤Ç¡¢Ëº¤ì¤é¤ì¤¬¤Á¤ÊÉã¤ÎÆü¡£¤¤¤Ä¤â¤È¤Ï¤Ò¤ÈÌ£°ã¤¦Â£¤êʪ¤Ç¡¢¤ªÉ㤵¤ó¤ò´î¤Ð¤»¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡Wexthuset¤Ç¤Ï¡¢ÃËÀ­¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¸ÄÀ­¤Î¸÷¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¿¿ô¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Haws Watering Can Graphite¤Î²èÁü
Haws Watering Can Graphite
À¤³¦¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ê¡¼¤ÎÆ´¤ì¤Ç¤¢¤ê¡¢Ä¹¤¤´Ö°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¡Ê±Ñ¹ñ¡Ë¡ØHAWS¡Ù¤Î¥¸¥ç¥¦¥í¡£Â¿ºÌ¤Ê¥«¥é¡¼¤¬Ì¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹õ±ô¤Î°ÕÌ£¤ò¤â¤Ä¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥È¤ÏÉã¤Î¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£
Kent & Stowe Carbon Steel Tools¤Î²èÁü
Kent & Stowe Carbon Steel Tools
±Ñ¹ñ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Kent¡õStowe¤Î½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤¬¿Íµ¤¤Î¥«¡¼¥Ü¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡£ÆüËܤǤÏúÁǹݤȸƤФì¤ëÁǺà¤Ç¤¹¤¬¡¢¸«¤¿ÌܤνŸü´¶¤ËÈ¿¤·¤Æ¾×·âµÛ¼ýΨ¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢ÏӤʤɤδØÀá¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¡Ö¸µµ¤¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Í¡£¡×¤È¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÅÁ¤¨¤ë¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£
Kent & Stowe Eversharp Secateurs¤Î²èÁü
Kent & Stowe Eversharp Secateurs
¤Þ¤¿¡¢Kent¡õStowe¤ÎÑòÄê¤Ð¤µ¤ß¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾¦Éʤ˥«¡¼¥Ü¥ó¥¹¥Á¡¼¥ëÁǺब»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â°ìÈÖ¹ÅÅÙ¤¬¹â¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢Eversharp¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬ¤Ë¤Ï·ÚÎ̤ʥ¢¥ë¥ßÁǺà¤È¥¢¥Ã¥·¥å¥¦¥Ã¥É¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Luxury Leather Gauntlet Gloves Mens Large¤Î²èÁü
Luxury Leather Gauntlet Gloves Mens Large
Ʊ¤¸¤¯Kent¡õStowe¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö¡£¼ê¤ÎÊ¿¡¦¼ê¤Î¹ÃÉôʬ¤Ë¤Ï¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Êµí³×¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥¹¥¨¡¼¥É¤Îµ¸ý¤¬ÏÓ¤ä¼ê¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°ºî¶È¤ËºÇŬ¤Ê´è¾æ¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ë¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥Ã¥º¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«ÅÁ¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

Recommend

Wexthuset¤Ç¤ÏÉã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°ìÉôÂоݾ¦Éʤò¡¢Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥×¥é¥¤¥¹¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Éã¤ÎÆü¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¤Ï¤³¤Á¤é

2023/5/13

Column

¿å¤ä¤ê¤ÎÌò³ä

¿å¤ä¤ê¤Ë¤ÏÂ礭¤¯2¤Ä¤ÎÌò³ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¿¢Êª¤Ë¿åʬ¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤È¡¢¿¢ÌÚÈ­¤ä¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ¤Ë¿·Á¯¤Ê¶õµ¤¤òÁ÷¤ê¹þ¤à¤³¤È¤Ç¤¹¡£ËèÆüƱ¤¸¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇƱÎ̤οå¤ò¤¢¤²¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿¢Êª¤ÎÍͻҤò¸«¤Ê¤¬¤é¿å¤ä¤ê¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤äÊýË¡¤òÊѤ¨¤ë¤È¿¢Êª¤òŤ¤´ü´Ö³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£

¿å¤ä¤ê¤Î´ðËÜ

¿å¤ä¤ê¤ÏÅÚ¤¬´¥¤¤¤¿¤é¡¢È­Ä줫¤é¿å¤¬Î®¤ì½Ð¤ë¤Þ¤Ç¤¿¤Ã¤×¤êÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£
¼õ¤±»®¤Ëί¤Þ¤Ã¤¿¿å¤Ï¼Î¤Æ¤ë¤Î¤ò˺¤ì¤º¤Ë¡£
ÅÚ¤¬´¥¤¯Ìܰ¤Ȥ·¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ËÅÚ¤ò¿¨¤Ã¤Æ´¥¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¿å¤ä¤ê¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡£
ÅÚÁ´ÂΤ˿åʬ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¹Ô¤­ÅϤë¤è¤¦¤ËÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£

ºÇŬ¤Ê»þ´ÖÂÓ

¿å¤ä¤ê¤ÏÆüÃæ¤òÈò¤±¤Æ¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ë¤ä¤ë¤Î¤¬¥Ù¥¹¥È¡£
¸áÁ°Ãæ¤Ë¿å¤ä¤ê¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤­¤ÏͼÊý¤Ë¡£
Ìë¤Ë¿å¤ä¤ê¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢É³²ÃÈË¿£¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¡£
²Æ¤Ï1Æü1²ó¡Á2²ó¡¢ÅߤÏ3Æü¤Ë1²ó¡¢½Õ½©¤Ï1Æü¡Á2Æü¤Ë1²ó¤¬Ìܰ¤Ǥ¹¡£

¿¢Êª¤Î¾õÂÖ

ÍÕ¤¬¸Ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢²Ö¤¬¤·¤ª¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¿åʬÎ̤ˤè¤Ã¤Æ¿¢Êª¤ÏÌܤ˸«¤¨¤ë·Á¤ÇÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£ ¿¢Êª¤Î¾õÂÖ¤ò¤ß¤Æ¡¢Áá¤á¤ËÂн褷¤Æ¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¡£


¿å¤ä¤ê¤¬Â¿¤¤¤È¡Ä

²Ö¤¬¥«¥Ó¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢²¼Éô¤ÎÍÕ¤¬¤À¤ó¤À¤ó¤È²«¿§¤¯¤Ê¤ë¡¢º¬Éå¤ì¤òµ¯¤³¤¹¡¢¤Ê¤É¡£

ÂнèË¡

º¬¸µ¤Þ¤ÇÉå¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¿·¤·¤¤Åڤ˿¢Âؤ¨¤Æº¬¤¬¿·¤·¤¯½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤òÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ËèÆü¤Î¿å¤ä¤ê¤ÎÎ̤ò¹µ¤¨¤á¤Ë¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤¹¡£

¿å¤ä¤ê¤¬¾¯¤Ê¤¤¤È¡Ä

²Ö¤¬¤·¤ª¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¼ã¤¤ÍÕ¤¬¸Ï¤ì¤ë¡¢ÍÕ¤¬¤·¤ª¤ì¤Æ¿â¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤Ê¤É¡£

ÂнèË¡

¸Ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿å¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£
ÅÚ¤¬¿å¤òµÛ¼ý¤»¤º¡¢¤Ï¤¸¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦»þ¤Ï¥Ð¥±¥Ä°ìÇդ˿å¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¿¢ÌÚÈ­¤´¤È¥Ð¥±¥Ä¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£
º¬¸µ¤ÎÉôʬ¤Þ¤Ç¿å¤Ë¿»¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ÅÚ¤¬¿å¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤­¤¿¤é¼è¤ê½Ð¤·¡¢Ä̾ï¤Î¿å¤ä¤ê¤ËÌᤷ¤Þ¤¹¡£


Æü¡¹¤Î´Ñ»¡¤È¾¯¤·¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¡¢¿¢Êª¤Ï¸µµ¤¤ËÀ®Ä¹¤·Ä¹À¸¤­¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

Recommend

2023/5/2

Column

Trolley¤Î´Êñ¤ÊÁȤßΩ¤ÆÊý

ÀèÆü¡¢¥È¥í¡¼¥ê¡¼¥ï¥´¥ó¤ò¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¤ªµÒÍͤè¤ê¸Þ¤ÄÀ±¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª½é¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ç¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¤È¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤ËÀâÌÀ½ñ¤¬¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤È¤Î¤ªÀ¼¤¬¡Ä¡£¤³¤ì¤Ï²þÁ±¤»¤Í¤Ð¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀâÌÀ½ñ¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¼ê½ç¤Î¡¢¤ª°ì¿Í¤Ç¤âÁȤßΩ¤Æ¤ä¤¹¤¤ÊýË¡¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤º¤Ï¦ÌÌÈĤò¾å²¼µÕ¤µ¤Ë¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÁȹ礻¤Þ¤¹¡£ÀÞ¤êÊÖ¤·Éôʬ¤ò³°Â¦¤Î¹Â¤Ë¤Ï¤á¤Ê¤¬¤éÁȤळ¤È¤Ç¡¢4Ëç¤Î¦ÌÌÈĤ¬Åݤì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿Ä¹Êý·Á¤Î³Ñ¤Ë¡¢Ä¹¤¤µÓ¤ò¥Ü¥ë¥È¤Ç²¾»ß¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»þ¤â²¼Â¦¤Î¹Â¤ËµÓ¤âº¹¤·¹þ¤à¤è¤¦¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Ï¸å¤Ç1²Õ½ê¤º¤Ä¥Ü¥ë¥È¤ò³°¤¹¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¯²¾»ß¤á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

û¤¤µÓ¤Ë¿´ËÀ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£

¤½¤ÎµÓ¤ò2ËÜƱ»þ¤Ë»ý¤Á¤Þ¤¹¡£Àè¤Û¤É¤ÈƱ¤¸¤¯³°Â¦¤Î¹Â¤Ëº¹¤·¹þ¤ß¡¢4²Õ½êÁ´¤Æ¥Ü¥ë¥È¤Ç»ß¤á¤Þ¤¹¡£µÓ¤¬Åݤì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿´ËÀ¤Ë¥¿¥¤¥ä¤ò¼èÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¤³¤³¤«¤é¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¥¿¥¤¥ä¤¬²¼¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë°ìÅÙ²£Åݤ·¤Ë¤·¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èµ¯¤­¾å¤¬¤é¤»¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¿´ËÀ¤ò­¤Ç²¡¤µ¤¨¡¢¥¿¥¤¥ä¤òž¤¬¤·¤Ê¤¬¤éµ¯¤­¾å¤¬¤é¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤·¤Æ²¾»ß¤á¤·¤¿¥Ü¥ë¥È¤ò³°¤·¡¢¹Â¤Ë¤Ï¤á¹þ¤ß¤Ê¤¬¤éÄìÈĤòÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¤³¤³¤Þ¤ÇÍè¤ì¤Ð¤â¤¦Âç¾æÉס£¤¢¤È¤ÏÀâÌÀ½ñÄ̤ê¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤±¤Ð´°À®¤Ç¤¹¡ª
¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÁÈΩư²è¤â¤³¤ÎµÕ¤µÁÈΩ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤â¤´É԰¤ÊÊý¤Ï¡¢ÁÈΩÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

Recommend

2023/4/20

Column

Mors dag¡¡¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÎé¤Ë

º£Ç¯¤ÎÊì¤ÎÆü¤Ï5·î¤ÎÂè2ÆüÍËÆü¡£º£Ç¯¤Ï5·î14Æü¤Ç¤¹¡£°ìÊý¤Ç¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ï5·î¤ÎºÇ½ªÆüÍËÆü¤Ç¡¢º£Ç¯¤Ï5·î28Æü¡£ÆüÉդϰã¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤ªÊ줵¤ó¤Î¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¡¢¤ª²Ö¤Ê¤É¤ò´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤È°ì½ï¤ËÁ÷¤ë¤Î¤Ï¡¢¤É¤Î¹ñ¤Ç¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¤È¤Ï¸À¤¨¡¢Ëèǯ¤Î¹Ô»ö¤È¤â¤¢¤ê¡¢¥®¥Õ¥ÈÁª¤Ó¤Ï¤È¤Æ¤âǺ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡Ä¡£º£Ç¯¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥¢¥¤¥Æ¥à¤òź¤¨¤Æ¡Ö¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤òÅÁ¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

Wexthuset¤Ç¤Ï¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤·¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò»È¤Ã¤Æ¤ªÊ줵¤ó¤È°ì½ï¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤¹¤ë¤Î¤â¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ï¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

ÃȤ«¤¯¤Ê¤ë½Õ¤Ï¿¢Êª¤Î¿¢¤¨Âؤ¨¤Ë¤È¤Æ¤âŬ¤·¤¿»þ´ü¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤È¤âÊë¤é¤·¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Recommend


Luxury Leather Water Resistant Gloves
µíÈéÁǺà¤Ç»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¼ê¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¼êÂޤǤ¹¡£3¥µ¥¤¥º¤ÎŸ³«¤Ç¼ê¤ÎÂ礭¤µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

Classic Watering Jug 1.8L
¿åº¹¤·¤ÎÍÑÅÓ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ö¡¼¥±¤È°ì½ï¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤¹¤ì¤Ð´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡ª

2023/4/14

Column

¿¢Âؤ¨¤â³ôʬ¤±¤â¡ªËüǽ¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥¯

¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤È¸À¤¨¤Ð¡Ø¥·¥ã¥Ù¥ë¡Ù¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤¤ÆüËܤǤ¹¤¬¡¢ ¼Â¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ä¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï¡Ø¥·¥ã¥Ù¥ë¡Ù¤è¤ê¤â¡Ø¥Õ¥©¡¼¥¯¡Ù¤¬¼çή¡£
¥·¥ã¥Ù¥ë¤è¤ê¤â¥Õ¥©¡¼¥¯¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê³¤³°¤Î¥¬¡¼¥Ç¥Ê¡¼¤¬°¦ÍѤ·¤Æ¤ë¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Â礭¤¯Ê¬¤±¤ë¤È¡¢ ­¡ÅÚ¤ò¹Ì¤¹¡¦·¡¤ë¡¡ ­¢¿¢Âؤ¨¡¦³ôʬ¤± ­£¼ý³Ï¤ò¤¹¤ë ¤È¤¤¤Ã¤¿ºî¶È¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤É¤ì¤â¥·¥ã¥Ù¥ë¤ÎÊý¤¬ºî¶È¤·¤ä¤¹¤½¤¦¡£¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤¼¥Õ¥©¡¼¥¯¤ÎÊý¤¬»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢¥·¥ã¥Ù¥ë¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡Ö¥Õ¥©¡¼¥¯Éôʬ¤Î·ä´Ö¡×¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Æä˿¢Âؤ¨¡¦³ôʬ¤±¤Îºî¶È¤Ï¥Õ¥©¡¼¥¯¤¬³èÌö¡ª
¤Þ¤º¡¢°Ü¿¢¤ò¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¥·¥ã¥Ù¥ë¤ò»È¤¦¤È¡¢¿¢Êª¤ò·¡¤êµ¯¤³¤·¤¿¤È¤­¤Ëº¬¤ò½ý¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢ °ú¤­¤Á¤®¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î·ä´ÖÉôʬ¤Ï¡¢¿¢Êª¤Îº¬¤ò½ý¤Ä¤±¤º¤Ë·¡¤êµ¯¤³¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

³ôʬ¤±¤Î»þ¤Ï¥Õ¥©¡¼¥¯¤ò2¤Ä»È¤¦¤È¤µ¤é¤ËÊØÍø¡£
¥Õ¥©¡¼¥¯¤òÇØÌ̹ç¤ï¤»¤Ë¤·¤Æ¡¢³ôʬ¤±¤·¤¿¤¤Éôʬ¤ËÁÞ¤·¤³¤ß¡¢º¸±¦¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê°ú¤­Ê¬¤±¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î»þ¤â¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î·ä´Ö¤Ç¿¢Êª¤ËÍ¿¤¨¤ë¥·¥ç¥Ã¥¯¤òϤ餲¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

³ôʬ¤±°Ê³°¤Ç¤â¡¢Åڤ京¤ò²ò¤¹¤Î¤Ë¤â¡ý
¤Þ¤¿¡¢¡ØDigging Fork¡Ù¤Î¤è¤¦¤ÊÂç·¿¤Î¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ï¼ý³Ï»þ´ü¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¡£
¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Ê¤É¤Î¥¤¥âÎà¤Î¼ý³Ï¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¼ý³Ï¤¬½ª¤ï¤ë¤È¥µ¥Ä¥Þ¥¤¥â¤Î¥Ä¥ë¤ò½¸¤á¤¿¤ê¤È ¼ý³Ï¸å¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£
¥·¥ã¥Ù¥ë¤ËÉ餱¤º¡¢¤¢¤ë¤ÈÊØÍø¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥¯¡£¤¼¤Ò¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£

Recommend

2023/3/29

Column

Påsk¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤é¥ì¥¿¡¼¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿
Message from LENA

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ï12À¤µª¤´¤í¤«¤é°ìÈÌŪ¤Ë½Ë¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤´Â¸ÃΤÎÄ̤ꡢ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ï¥­¥ê¥¹¥È¶µÅ̤ˤȤäƤϽÅÍפʽËÆü¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢¥­¥ê¥¹¥È¤ÎÉü³è¤ò½Ë¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¼Â¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ï»ä¤â´Þ¤á¤Æ¡¢¤¢¤Þ¤ê¶µ²ñ¤ËÇ®¿´¤ËÄ̤ï¤Ê¤¤½¡¶µ¿§¤ÎÇö¤¤¹ñ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ï½ÅÍפʽ¬¤ï¤·¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
1970ǯÂ夰¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Ï¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÊÅÚÍËÆü¡Ë¤ÎÁ°Æü¶âÍËÆü¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤ªÅ¹¤¬ÊĤޤäƤ·¤Þ¤¤²¿¤â¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤°¤é¤¤¡¢¤ß¤ó¤ÊµÙ¤ó¤Ç²È²¤Ç²á¤´¤¹Æü¤Ç¤·¤¿¡£

¤ª¤ª¤è¤½100ǯ¤°¤é¤¤Á°¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Î¤¢¤ë·î¤ÏºÇ¤â¤¢¤ï¤¿¤À¤·¤¯²á¤®¤Æ¤¤¤¯·î¤Î°ì¤Ä¤Ç¤·¤¿¡£
½ËÆü¤ò·Þ¤¨¤ë¤È¡¢³§Â¿¤¯¤Î¤´¤Á¤½¤¦¤ò¿©¤Ù¤ë¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÍͤÊÆø¤ï¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢¥µ¡¼¥â¥ó¤ä¥Ë¥·¥ó¤Î¿ÝÄÒ¤±¡¢Íñ¤äÆù¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤È°ã¤¦¤Î¤Ï¡¢¥Ï¥à¤¬Ìµ¤¯Âå¤ï¤ê¤ËÍñ¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÎÁ°¤ÎÌÚÍËÆü¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î̱Ïäǡ¢Ëâ½÷¤¿¤Á¤¬ä¶¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¤È¤Ó¤Ê¤¬¤é¡¢¡ÖBlåkulla¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀĤ¤µÖ¤ØÈô¤ó¤Ç¤¤¤­¡¢¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÎÆüÍËÆü¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤¦¸ÀÅÁ¤¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
º£¤Ç¤Ï»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬Ëâ½÷¤Î²¾Áõ¤ò¤·¤Æ¡¢¶áÎ٤βȤò²ó¤Ã¤Æ¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¤ò¤â¤é¤¦¤È¤¤¤¦¹Ô»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
»ä¤¿¤Á¤Î²È²¤Ï¡¢10ÆüÁ°¤ËÇò³ò¤ÎÌڤλޤò¼è¤Ã¤Æ¤­¤Æ²ÖÉÓ¤ËÀ¸¤±¤Æ¡¢¿·²ê¤¬½Ð»Ï¤á¤ë¤³¤í¤Ë¡¢Ä»¤Î±©¤È¥«¥é¥Õ¥ë¤Ë¥Ú¥¤¥ó¥È¤·¤¿Íñ¤ò¤Ä¤ë¤·¤Æ¡¢½Õ¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤¹¡£

»ä¤Î¹¤¿¤Á¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤ëÁ°¤Ë¡¢¾®Æ»¤Ë±©¤òÄߤ뤷¤Æ¥¹¥¤¡¼¥Ä¤È¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¥¨¥Ã¥°¤ò¸«¤Ä¤±¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë°õ¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¸á¸å¤Ë¤Ï¡¢¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Î¿©»ö¤Î¸å¤ËÅÁÅýŪ¤Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤ÏÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¤È¥¤¥Á¥´¥¸¥ã¥à¤È¶¦¤Ë¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£

¡Ê°Ê²¼¡¢±Ñʸ¡Ë

In Sweden, Easter began to be celebrated during the 12th century. Easter has grown out of Christianity and is one of its most important holidays. For Christians, Easter is about being reminded of the suffering, death and resurrection of Jesus Christ. Sweden is one of the less religious countries but still Easter is an important tradition even if very few of us although very few of us attend any church service. But as late as 1970s the Friday, Good Friday before Easter Saturday every shop was closed, and you were expected to do nothing.

Until one hundred years ago the month before Easter was the end of a one month long fast. The celebration after the fast was a feast with lots to eat. Egg and meat in salmon and pickled herring. In fact very much like the Swedish traditional Christmas dinner except for the ham and more focus on eggs.

On Thursday before Easter according to old Swedish folklore the witches according to tradition flies on a broom to Blåkulla. This manifests today where children dresses up like witches, walk from house to house and begs for candy. Quite far from the old says.

In our family I start by taking in some branches from birch about 10 days before the Easter week, put in a was and have the leaves budding in light green. Then we hang painted blown eggs and colored feathers to make it colorful to celebrate spring.

Before my grandchildren arrives on Saturday, I hang out feathers as a path in the garden where they can find their Easter egg filled with sweets.
In the afternoon we all eat from the festive table ending with a traditional Swedish cheesecake that has not much in common with the more well-known cheesecakes outside Sweden. This is a real treat served with cream and strawberry jam.
Mvh
Lena Ljungquist

WEXTHUSET

2023/3/17

Column

¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò»Ï¤á¤è¤¦

ËèÆüË»¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£Êë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤­¤¿¤ê¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿²Ä°¦¤¤ÁêËÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤òºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

ÍÑ°Õ¤¹¤ëʪ

¡¦¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿¢Êª ¡¦¿¢ÌÚÈ­ ¡¦ÅÚ ¡¦È­ÄìÀÐ ¡¦È­Äì¥Í¥Ã¥È ¡¦¥¹¥³¥Ã¥× ¡¦±ø¤ìËɻߤÎÉßʪ
¿¢Êª¤È¿¢ÌÚÈ­¤ÈÅڰʳ°¤ÏÄɲäǤµ¤é¤Ë¤¢¤Ã¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£²È¤Ë¤¢¤ëʪ¤ÇÂåÍѤǤ­¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¿¢ÌÚÈ­¤Î¼ïÎà

¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿¢Êª¤Ï¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿¢ÌÚÈ­¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤½¤ì¤È°ì½ï¤Ë¿¢ÌÚÈ­¤ÎÁǺà¤â½ÅÍפǤ¹¡£¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤«¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿å¤ä¤ê¤ÎÉÑÅÙ¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£°é¤Æ¤ë¿¢Êª¤ÎÀ­¼Á¤ä»È¤¦ÅÚ¤ÎÀ­¼Á¤È¤ÎÁȹç¤ï¤»¤Çµï¿´ÃϤÎÎɤ¤´Ä¶­¤òºî¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡¡ÁǺà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ礭¤¯ÊѤï¤ë¤Î¤ÏÄ̵¤À­¡¦ÇÓ¿åÀ­¤ÎÎɤµ¤Ç¤¹¡£¿å¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¿¢Êª¤Ë¤Ï¿å»ý¤Á¤ÎÎɤ¤¤â¤Î¤ò¡¢´¥Á絤̣¤¬¹¥¤­¤Ê¿¢Êª¤Ë¤ÏÄ̵¤À­¤ÎÎɤ¤È­¤ò¡£ÁǺà¤È¤ÏÊ̤ËÈ­Äì·ê¤Î¿ô¤ä½ÄŤÎÈ­¡¦²£Ä¹¤ÎÈ­¤Ê¤É·Á¤Ç¤â´¥¤­¤ä¤¹¤µ¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£

¿¢ÌÚÈ­¤ÎÃæ¿È

¤Þ¤ºÈ­¤Ë¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë·ê¤ò¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Õ¤µ¤®¡¢È­ÄìÀФò1¡Á2cm¸üÄøÅÙÆþ¤ì¡¢ÇÓ¿å¤ä¶õµ¤¤Î½ÐÆþ¤ê¤òÎɤ¯¤·¤Þ¤¹¡£¡¡¼¡¤ËÅÚ¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£¿å»ý¤Á¤¬Îɤ¤¤â¤Î¤ä¿å¤Ï¤±¤¬Îɤ¤¤â¤Î¤Ê¤É¡¢°é¤Æ¤ë¿¢Êª¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ºÇ½é¤«¤éÂÏÈî¤ä¿¢Êª¤ËɬÍפÊÀ®Ê¬¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬´Êñ¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡¡ÅÚ¤ÎÎ̤ÏÈ­¤Î±ï¤«¤éÌó2¡Á3cmÄø²¼¤ÇǼ¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤³¤Î¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿å¤¬ÅÚ¤ËÀ÷¤ß¹þ¤àÁ°¤Ë°ìÅÙί¤Þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢ÅÚ¤¬È­¤Î³°¤Øή¤ì½Ð¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¡¡¤Þ¤¿·ê¤Ê¤·¤ÎÈ­¤Ç°é¤Æ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¼¼Æâ°éÀ®ÍѤÎÅÚ¤ò»È¤¦¤Èº¬Éå¤ì¤òµ¯¤³¤¹¿´Çۤ⾯¤Ê¤¤¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£

ÃȤ«¤¯¤Ê¤ë½Õ¤Ï¿¢Êª¤Î¿¢¤¨Âؤ¨¤Ë¤È¤Æ¤âŬ¤·¤¿»þ´ü¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤È¤âÊë¤é¤·¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Recommend

2023/3/6

Column

ÍÕ¿å¤Î¤¹¤¹¤á

ÍÕ¿å¡Ê¤Ï¤ß¤º¡Ë¤È¤Ï¡¢´ÑÍÕ¿¢Êª¤ÎÍդ˿å¤òÍ¿¤¨¤ëÊýË¡¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£Îä˼¡¦ÃÈ˼¤¬¸ú¤¯»þ´ü¤Ï¶õµ¤¤¬´¥Á礷¡¢¿¢Êª¤â¤â¤Á¤í¤ó´¥Á絤 Ì£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿Í´Ö¤Î»ä¤¿¤Á¤â´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤ªÈ©¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤¹¤ëÍͤˡ¢¿¢Êª¤Ë¤â»þ´ü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ª¼êÆþ¤ì¤¬É¬ÍפǤ¹¡£

ÍդäѤ«¤éµÛ¼ý¤¹¤ë¤ª¿å¤Ï²½¾Ñ¿å¤ÎÌòÌܤǤ¹¡£ÆäËÍդäѤÎÌÌÀѤι­¤¤Éʼï¤ÏÍÕ¤ÎɽÌ̤«¤é¾øȯ¤¹¤ë¤ª¿å¤¬Â¿¤¤¤Î¤Çɽ΢¤È¤â¤Ë¤¿¤Ã¤×¤êÊݿ夷¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤¿Çö¤¤Íդϡ¢É½Ì̤«¤é¾øȯ¤¹¤ë¿åʬ¤¬Â¿¤¤¤È¤¹¤°¤Ë¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê¤·¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Þ¤á¤ËÍÕ¿å¤ò¤·¤Æ¡¢¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¿¿²Æ¤äÅ߾졢À¸°é¤¬Íî¤Á¤ë»þ´ü¤Ë¤Ïº¬¤¬¤ªµÙ¤ß¤·¤¬¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£´ðËÜ¡¢ÈîÎÁ¤Ï¤¤¤é¤Ê¤¤»þ´ü¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍÕ¤«¤éµÛ¼ý¤µ¤»¤ë¥±¥¢ºÞ¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

º¬¤Ã¤³¤«¤éµë¿å¤¹¤ë¤ª¿å¤Ï¡¢¥´¥¯¥´¥¯¤È»ä¤¿¤Á¤¬¿å¤ò¥³¥Ã¥×¤Ç°û¤à¤è¤¦¤Ë¡¢¿¢Êª¤¬ÂÎÆâ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤ª¿å¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¿Í´Ö¤Ç¤â°û¤ß¤¹¤®¤ë¤È¤ªÊ¢¤ò²õ¤¹¤è¤¦¤Ë¿¢Êª¤âº¬¤«¤é¤Î¤ª¿å¤ò¤¢¤²²á¤®¤ë¤Èº¬¤¬¤Õ¤ä¤±¤Æº¬Éå¤ì¤òµ¯¤³¤·¤ÆÂÎÄ´¤òÊø¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÚ¤ò´¥¤«¤·¤Æ¶õµ¤¤òµÛ¤¨¤ë»þ´Ö¤âºî¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

Recommend